1
00:00:23,700 --> 00:00:28,700
Subtitles translated by PhimMoi 
MovieMoiPlus.Net

2
00:00:28,700 --> 00:00:33,700
Wish you have fun watching movies on the web!

3
00:01:19,480 --> 00:01:23,900
This is a fictional story about ordinary small soldiers of the Song Dynasty.

4
00:01:24,480 --> 00:01:29,900
Legend has it: 5 years after Yue Fei died, Prime Minister Qin Hui led thousands of soldiers to the border to prepare for talks with Kim Dinh.

5
00:01:30,480 --> 00:01:34,900
Because they only arrived at midnight, a resting place was temporarily left vacant for the army.
There's still an hour left before dawn...

6
00:02:49,180 --> 00:02:50,040
Don't look anymore.

7
00:02:50,100 --> 00:02:53,000
We were all on duty last night.

8
00:03:04,120 --> 00:03:05,790
See your destiny.

9
00:03:22,680 --> 00:03:25,110
In short, stand on this side.

10
00:03:32,640 --> 00:03:33,280
Sir,

11
00:03:33,300 --> 00:03:34,360
I am long.

12
00:03:36,080 --> 00:03:37,650
Go over there.

13
00:03:41,040 --> 00:03:42,700
Today is an odd day.

14
00:03:42,800 --> 00:03:44,560
Start long.

15
00:03:47,300 --> 00:03:48,860
Is today an odd day?

16
00:03:48,920 --> 00:03:49,940
Today is an odd day?

17
00:03:50,080 --> 00:03:52,130
Why is it an odd day?

18
00:03:56,480 --> 00:03:56,860
Go.

19
00:03:56,960 --> 00:03:57,400
Not me.

20
00:03:57,460 --> 00:03:58,560
I'm not the longest.

21
00:03:58,940 --> 00:04:01,510
I'm not the longest.

22
00:04:01,510 --> 00:04:02,680
He just got a long one.

23
00:04:02,680 --> 00:04:04,140
Mine is not the longest.

24
00:04:04,140 --> 00:04:05,180
He's even longer than me.

25
00:04:05,180 --> 00:04:06,110
Please spare my life.

26
00:04:06,260 --> 00:04:07,850
Mine is not the longest.

27
00:04:07,850 --> 00:04:09,350
Not me.

28
00:04:31,380 --> 00:04:32,210
Mine is short.

29
00:04:32,210 --> 00:04:32,970
I'm short!

30
00:04:33,840 --> 00:04:35,180
Some people are longer than me.

31
00:04:37,020 --> 00:04:37,750
Mine is not a long one!

32
00:04:39,000 --> 00:04:39,680
Mine is short!

33
00:04:39,680 --> 00:04:40,680
Mine is short!

34
00:04:58,440 --> 00:04:59,570
Truong Dai,

35
00:05:02,280 --> 00:05:03,740
The person you killed?

36
00:05:05,380 --> 00:05:06,670
Three coffins,

37
00:05:06,670 --> 00:05:08,810
Look clearly, it's me.

38
00:05:08,810 --> 00:05:10,680
your grandchild.

39
00:05:10,680 --> 00:05:11,910
Was the person you killed?

40
00:05:12,840 --> 00:05:15,050
I still don't know anything. How come I killed it?

41
00:05:16,440 --> 00:05:17,920
Do you realize it?

42
00:05:25,060 --> 00:05:26,960
Yes yes yes!

43
00:05:28,720 --> 00:05:30,230
We recognize it.

44
00:05:30,230 --> 00:05:31,630
I did notice.

45
00:05:31,630 --> 00:05:33,170
This... this thing is...

46
00:05:33,820 --> 00:05:34,500
Don't talk.

47
00:05:34,500 --> 00:05:36,740
I don't want to hear.

48
00:05:55,820 --> 00:05:57,930
The fire of the newly inaugurated mandarin

49
00:05:57,930 --> 00:05:59,700
have all spread to us.

50
00:05:59,700 --> 00:06:01,100
There are clues.

51
00:06:01,100 --> 00:06:03,160
But the suspect must be escorted to the prime minister.

52
00:06:04,220 --> 00:06:05,600
Next to the prime minister

53
00:06:05,600 --> 00:06:07,800
Except for the two deaf and mute maids,

54
00:06:07,800 --> 00:06:10,140
then no matter who wants to meet the prime minister

55
00:06:10,140 --> 00:06:11,940
It's all up to us to decide.

56
00:06:12,420 --> 00:06:13,440
Kid,

57
00:06:13,440 --> 00:06:15,940
no matter how brave you are

58
00:06:16,620 --> 00:06:18,380
You must also comply with the regulations.

59
00:06:19,920 --> 00:06:21,050
Give me people!

60
00:06:26,560 --> 00:06:28,290
Then goodbye.

61
00:06:30,460 --> 00:06:31,060
Go.

62
00:06:31,840 --> 00:06:33,630
Today is the exception.

63
00:06:41,240 --> 00:06:41,840
Lord Ha.

64
00:06:41,840 --> 00:06:43,040
Lord Wu.

65
00:06:43,440 --> 00:06:44,620
King dominates.

66
00:06:44,620 --> 00:06:46,740
Just let Vice Commander Sun bring people in.

67
00:06:47,680 --> 00:06:48,440
Just...

68
00:06:48,440 --> 00:06:50,350
Don't you understand what Lord Ha said?

69
00:06:59,880 --> 00:07:00,960
Take off your armor.

70
00:07:29,600 --> 00:07:30,920
Open your mouth.

71
00:07:35,100 --> 00:07:36,080
It's clean.

72
00:07:37,840 --> 00:07:40,030
He's clean.

73
00:07:40,030 --> 00:07:42,940
Once it's clean, you can go up.

74
00:08:05,800 --> 00:08:08,060
Leave the suspect alone.
The others waited outside.

75
00:08:08,060 --> 00:08:09,330
Lord Wu, please retreat.

76
00:08:09,580 --> 00:08:11,590
Commander Sun waited outside.

77
00:08:11,590 --> 00:08:12,860
Truong Dai stayed.

78
00:08:36,440 --> 00:08:37,690
What is this used for?

79
00:08:42,860 --> 00:08:44,090
This is...

80
00:08:47,280 --> 00:08:48,330
This...

81
00:08:53,440 --> 00:08:54,320
Is...

82
00:08:55,640 --> 00:08:56,680
Something to hold...

83
00:09:00,780 --> 00:09:01,500
Letter.

84
00:09:02,700 --> 00:09:05,320
This is the leather case for storing secrets.

85
00:09:05,320 --> 00:09:06,680
How do you know?

86
00:09:08,780 --> 00:09:09,290
Small person

87
00:09:10,220 --> 00:09:12,220
was born on the border.

88
00:09:12,220 --> 00:09:13,020
That year

89
00:09:13,220 --> 00:09:14,960
I used to herd sheep and let go of goats

90
00:09:14,960 --> 00:09:15,990
in the desert...

91
00:09:17,880 --> 00:09:18,660
Stop babbling.

92
00:09:19,140 --> 00:09:20,460
On to the main issue.

93
00:09:20,980 --> 00:09:23,670
Suddenly there was in the desert
Eight Golden Soldiers jumped out.

94
00:09:23,670 --> 00:09:25,470
Then take the villain to their kingdom.

95
00:09:25,470 --> 00:09:27,600
The Kim people see that the villain has quick hands and feet,

96
00:09:27,600 --> 00:09:30,170
So I ordered a petty person to deliver letters.

97
00:09:30,170 --> 00:09:31,680
So this

98
00:09:32,520 --> 00:09:34,010
I've seen it before, little man.

99
00:09:36,960 --> 00:09:38,110
Great Prime Minister,

100
00:09:38,110 --> 00:09:40,420
The villain is loyal to Dai Tong.

101
00:09:40,420 --> 00:09:42,290
How can a petty person work for the Kim people?

102
00:09:42,920 --> 00:09:44,960
The villain has seized a once-in-a-lifetime opportunity.

103
00:09:44,960 --> 00:09:46,290
And the villain fled back to Dai Tong.

104
00:09:47,460 --> 00:09:48,930
After escaping back to Dai Tong,

105
00:09:48,930 --> 00:09:50,490
The new villain joins the great army and becomes

106
00:09:50,490 --> 00:09:51,560
the vizier's soldiers.

107
00:09:53,160 --> 00:09:54,600
What level of confidentiality is it?

108
00:09:54,600 --> 00:09:56,530
But why use a leather case like this?

109
00:09:58,880 --> 00:10:00,800
A very high level.

110
00:10:01,340 --> 00:10:02,470
Normal correspondence

111
00:10:02,470 --> 00:10:04,110
Just hold it in your heart.

112
00:10:04,960 --> 00:10:07,140
From generals onwards, cloth bags will be used.

113
00:10:07,400 --> 00:10:08,580
Also from dominant and above

114
00:10:09,020 --> 00:10:10,310
then use a leather case.

115
00:10:10,310 --> 00:10:12,080
The prime minister probably doesn't know this.

116
00:10:12,080 --> 00:10:13,150
This leather case

117
00:10:13,150 --> 00:10:15,620
are sewn from the skin of two-year-old calves.

118
00:10:16,580 --> 00:10:18,560
But why use the skin of two-year-old calves?

119
00:10:19,380 --> 00:10:19,990
Because it's young.

120
00:10:19,990 --> 00:10:20,860
Still elastic.

121
00:10:21,220 --> 00:10:22,330
Don't talk too much.

122
00:10:23,060 --> 00:10:24,300
What's your name?

123
00:10:24,500 --> 00:10:25,800
Responding to the prime minister,

124
00:10:25,800 --> 00:10:26,500
petty person

125
00:10:26,500 --> 00:10:27,430
His name is Truong Dai.

126
00:10:28,300 --> 00:10:30,270
Hear the way you grit your teeth and twist your tongue

127
00:10:30,270 --> 00:10:31,900
also considered intelligent.

128
00:10:32,460 --> 00:10:33,800
Like this.

129
00:10:33,900 --> 00:10:35,340
I'll give you an hour.

130
00:10:35,340 --> 00:10:37,560
To bring the secret message of the Kim people to me.

131
00:10:46,300 --> 00:10:47,280
Truong Dai.

132
00:10:48,240 --> 00:10:51,160
With this command card, you can go anywhere.

133
00:10:51,260 --> 00:10:52,320
Can secretly investigate.

134
00:10:52,580 --> 00:10:54,900
Don't let anyone know what you're looking for.

135
00:10:55,260 --> 00:10:56,300
There's mail

136
00:10:56,420 --> 00:10:57,840
then your life will be spared.

137
00:10:59,020 --> 00:11:00,120
Get down.

138
00:11:18,280 --> 00:11:19,080
Can you understand?

139
00:11:19,960 --> 00:11:21,520
Roughly.

140
00:11:22,800 --> 00:11:24,760
That year the Jin people took the prime minister away,

141
00:11:24,840 --> 00:11:26,760
The prime minister also found a chance to escape.

142
00:11:26,860 --> 00:11:28,040
Through thousands of hardships

143
00:11:28,120 --> 00:11:29,120
just returned to Dai Tong.

144
00:11:29,240 --> 00:11:30,320
And based on talent,

145
00:11:30,400 --> 00:11:32,000
he was returned to his position.

146
00:11:32,100 --> 00:11:35,320
However, there are still petty people
suspected him of colluding with the Kim people.

147
00:11:35,400 --> 00:11:36,480
Pawns?

148
00:11:36,580 --> 00:11:38,440
So polite?

149
00:11:38,700 --> 00:11:41,280
Of course, there are also loyal ministers.

150
00:11:41,360 --> 00:11:42,400
It could even be said,

151
00:11:43,640 --> 00:11:44,600
Your Majesty

152
00:11:44,700 --> 00:11:46,560
I'm afraid it's also very suspicious.

153
00:11:48,050 --> 00:11:49,560
Rituals of the Kim people

154
00:11:49,640 --> 00:11:51,560
was scheduled in the morning to meet the prime minister.

155
00:11:51,640 --> 00:11:52,840
So the thing he brought

156
00:11:53,220 --> 00:11:55,440
Probably didn't have a chance to take it out and give it to you.

157
00:11:57,960 --> 00:11:59,960
If there is anything...

158
00:12:00,060 --> 00:12:00,400
Yes.

159
00:12:00,860 --> 00:12:03,360
If there really is a secret letter for the prime minister,

160
00:12:03,820 --> 00:12:04,760
then that letter

161
00:12:04,920 --> 00:12:06,600
Absolutely do not let anyone see.

162
00:12:11,200 --> 00:12:14,120
Even if the letter exists,

163
00:12:14,300 --> 00:12:16,000
Don't let anyone know either.

164
00:12:16,300 --> 00:12:17,560
There is progress.

165
00:12:21,040 --> 00:12:23,200
Remember to carefully monitor that name Truong Dai.

166
00:12:23,980 --> 00:12:26,600
There's still an hour to go to Lang Do.

167
00:12:27,320 --> 00:12:29,560
If time runs out and things are not satisfactory,

168
00:12:29,600 --> 00:12:30,160
behead.

169
00:12:30,360 --> 00:12:31,200
God understood.

170
00:12:31,460 --> 00:12:32,600
But what if everything goes well?

171
00:12:32,660 --> 00:12:33,400
Still beheaded.

172
00:12:33,820 --> 00:12:34,680
God understood.

173
00:12:40,020 --> 00:12:42,680
The person named Ton Quan is okay
Promotion is standing outside the door

174
00:12:42,760 --> 00:12:43,760
I see he is also smart.

175
00:12:44,460 --> 00:12:45,440
Call here.

176
00:13:00,500 --> 00:13:02,320
This command has never been used before.

177
00:13:02,400 --> 00:13:03,720
This time you must bring it
My life is at stake.

178
00:13:04,720 --> 00:13:05,360
Speak.

179
00:13:05,640 --> 00:13:06,560
Where should we go?

180
00:13:07,360 --> 00:13:09,160
Just now in front of you
My prime minister was just talking nonsense.

181
00:13:09,220 --> 00:13:10,840
This is also not the case
If I do it, where will I go?

182
00:13:13,380 --> 00:13:14,840
I will kill you.

183
00:13:17,640 --> 00:13:18,760
You kill me too!

184
00:13:19,360 --> 00:13:21,000
But I must remind you of this.

185
00:13:21,280 --> 00:13:22,560
Your parents passed away early,

186
00:13:24,000 --> 00:13:26,920
It's my mother who raised you.

187
00:13:27,980 --> 00:13:29,840
Yet you use it
Is this the way to repay me?

188
00:13:30,680 --> 00:13:32,000
The name failed.

189
00:13:32,180 --> 00:13:33,280
Do you still have the face to mention my sister?

190
00:13:33,380 --> 00:13:34,240
Do you dare?

191
00:13:34,340 --> 00:13:35,040
Do you even dare mention it?

192
00:13:35,080 --> 00:13:35,720
I believe,

193
00:13:35,800 --> 00:13:36,640
I will break it

194
00:13:36,820 --> 00:13:37,440
your feet?

195
00:13:37,760 --> 00:13:38,840
I believe, I believe, I believe...

196
00:13:39,160 --> 00:13:40,960
Good or bad, it's up to you

197
00:13:41,280 --> 00:13:43,400
It's also because I'm on your behalf.

198
00:13:43,820 --> 00:13:45,320
I only have one request.

199
00:13:45,640 --> 00:13:47,440
Can I kick it somewhere else?

200
00:13:53,120 --> 00:13:54,240
Everyone keeps their lives.

201
00:13:54,760 --> 00:13:56,200
Don't waste your own time.

202
00:13:58,780 --> 00:13:59,680
Let me think.

203
00:14:00,300 --> 00:14:01,160
Let me think...

204
00:14:01,820 --> 00:14:05,560
At night, Kim people
come to drink wine at the official ceremony.

205
00:14:06,380 --> 00:14:08,200
The Chau palace offered three talented singers.

206
00:14:08,800 --> 00:14:10,120
Sing some songs for the Kim people.

207
00:14:10,980 --> 00:14:12,640
There are soldiers in front of the three entrance gates.

208
00:14:12,860 --> 00:14:14,480
Patrolling troops are two people per group.

209
00:14:15,480 --> 00:14:17,160
Assassins don't have a chance either.

210
00:14:18,940 --> 00:14:20,000
Female lead singer.

211
00:14:22,100 --> 00:14:25,080
Only the female lead singer arrives at night
entered the living room of the Kim people.

212
00:14:25,500 --> 00:14:26,600
Is it true?

213
00:14:26,940 --> 00:14:28,280
Do you think we just sit quietly?

214
00:14:28,680 --> 00:14:29,960
Already questioned.

215
00:14:30,080 --> 00:14:31,240
There are no clues at all.

216
00:14:31,640 --> 00:14:32,600
Further interrogation is fine!

217
00:14:59,700 --> 00:15:00,640
Ca ca,

218
00:15:00,740 --> 00:15:02,300
Come have a drink with me.

219
00:15:03,040 --> 00:15:05,440
After drinking, let us go.

220
00:15:05,560 --> 00:15:06,240
Get away!

221
00:15:08,260 --> 00:15:09,720
This bunch of bastards!

222
00:15:10,160 --> 00:15:11,840
Dare to bully the old lady?

223
00:15:11,920 --> 00:15:13,080
The old lady has finished her work.

224
00:15:13,180 --> 00:15:14,500
Why don't you let me go?

225
00:15:23,640 --> 00:15:25,200
Doesn't look bad.

226
00:15:29,980 --> 00:15:31,480
Hey rotten woman,

227
00:15:31,540 --> 00:15:32,320
What's your name?

228
00:15:33,280 --> 00:15:34,160
Knife Cam.

229
00:15:36,100 --> 00:15:38,000
The Kim person you were with died, do you know?

230
00:15:38,360 --> 00:15:39,400
Which Kim person?

231
00:15:40,020 --> 00:15:41,840
Is that the name we sing with tonight?

232
00:15:42,480 --> 00:15:43,480
Dead?

233
00:15:44,240 --> 00:15:46,440
Sir, you didn't tell me just now.

234
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
This matter is related to you.

235
00:15:50,160 --> 00:15:51,680
What are you doing?

236
00:15:52,060 --> 00:15:53,520
He cannot slander me.

237
00:15:53,620 --> 00:15:55,240
When we left, he was jumping up and down.

238
00:15:55,360 --> 00:15:56,120
And see me out.

239
00:15:56,240 --> 00:15:58,000
The patrolling soldiers also saw it.

240
00:15:58,120 --> 00:16:00,000
Sir, you also know that.

241
00:16:06,980 --> 00:16:08,080
That evening

242
00:16:08,440 --> 00:16:10,640
How many times have you slept with that Kim guy?

243
00:16:10,800 --> 00:16:12,600
I am an artist,

244
00:16:12,660 --> 00:16:14,280
Sell your industry, not your body.

245
00:16:14,360 --> 00:16:16,200
What nonsense are you talking about?

246
00:16:21,540 --> 00:16:22,640
Ton dominates.

247
00:16:23,200 --> 00:16:24,360
Just leave it to me.

248
00:16:26,240 --> 00:16:29,600
Just tell the truth about this
won't have anything to do with you anymore.

249
00:16:29,940 --> 00:16:31,200
That's Kim's name

250
00:16:31,400 --> 00:16:32,920
did you say anything to her?

251
00:16:33,040 --> 00:16:34,120
Don't say anything.

252
00:16:34,200 --> 00:16:35,920
He didn't say anything to me.

253
00:16:35,960 --> 00:16:37,240
He just told me to sing.

254
00:16:37,300 --> 00:16:39,080
I even danced for him to see the Thanh Binh dance.

255
00:16:39,140 --> 00:16:40,120
Just like that.

256
00:16:40,200 --> 00:16:41,640
Even if you tell me to make it up

257
00:16:41,680 --> 00:16:43,720
Then we can't invent anything else.

258
00:16:49,740 --> 00:16:50,760
Brothers,

259
00:16:51,120 --> 00:16:52,400
serve her.

260
00:16:54,620 --> 00:16:55,480
Get out!

261
00:17:05,760 --> 00:17:06,480
Lord Ha.

262
00:17:06,860 --> 00:17:07,800
Lord Wu.

263
00:17:15,240 --> 00:17:16,480
Solve the case

264
00:17:16,600 --> 00:17:18,040
It's not enough to be that rude.

265
00:17:19,860 --> 00:17:21,440
Sun Quan would like to request advice from two great men.

266
00:17:21,920 --> 00:17:22,960
So now

267
00:17:23,120 --> 00:17:24,680
How should we ask?

268
00:17:25,480 --> 00:17:26,360
These women

269
00:17:26,820 --> 00:17:27,920
have all witnessed the incident.

270
00:17:28,180 --> 00:17:29,400
They are all knowledgeable people.

271
00:17:29,540 --> 00:17:30,320
Why ask?

272
00:17:31,000 --> 00:17:32,160
There's no effect.

273
00:17:34,440 --> 00:17:35,640
We'll do her a magic trick.

274
00:17:36,600 --> 00:17:38,080
Commander Sun doesn't pay attention, right?

275
00:17:38,280 --> 00:17:39,080
No.

276
00:17:41,300 --> 00:17:42,280
Miss,

277
00:17:42,660 --> 00:17:43,880
give me the piano.

278
00:17:46,240 --> 00:17:47,040
Give it to me.

279
00:17:50,460 --> 00:17:52,720
May I ask what the noble names of these two young ladies are?

280
00:17:56,660 --> 00:17:57,840
Lieu Yen.

281
00:17:58,180 --> 00:17:59,040
Thanh Mai.

282
00:17:59,180 --> 00:18:00,960
Lieu Yen is such a good name.

283
00:18:01,120 --> 00:18:02,440
I have two pieces of agate.

284
00:18:02,800 --> 00:18:04,020
One red one blue.

285
00:18:04,180 --> 00:18:05,320
Which one should Miss Lieu choose?

286
00:18:10,820 --> 00:18:11,640
Don't be afraid.

287
00:18:12,780 --> 00:18:13,840
Just tell the boss.

288
00:18:14,560 --> 00:18:15,400
red,

289
00:18:16,220 --> 00:18:17,360
or blue?

290
00:18:20,020 --> 00:18:21,080
Not afraid.

291
00:18:23,260 --> 00:18:24,600
I have a Demon Ring.

292
00:18:25,040 --> 00:18:25,920
Inside there are organs.

293
00:18:26,100 --> 00:18:28,280
The organ is hidden in the middle of red and green agate.

294
00:18:28,800 --> 00:18:30,600
When the knife is locked, a person will die.

295
00:18:30,640 --> 00:18:31,760
But when it's unlocked, a person lives.

296
00:18:32,000 --> 00:18:34,440
Let's try it and we'll know right away.

297
00:18:56,600 --> 00:18:58,080
Miss Thanh Mai,

298
00:18:58,260 --> 00:18:59,280
not afraid.

299
00:18:59,420 --> 00:19:00,680
Stand up.

300
00:19:00,820 --> 00:19:02,040
Stand up!

301
00:19:03,500 --> 00:19:05,080
Which one do you choose?

302
00:19:05,800 --> 00:19:06,600
Don't cry.

303
00:19:08,300 --> 00:19:09,160
I will choose for her.

304
00:19:09,860 --> 00:19:11,000
Wait!

305
00:19:12,840 --> 00:19:14,120
I remember...

306
00:19:14,380 --> 00:19:15,600
I remember now.

307
00:19:16,100 --> 00:19:18,040
That night the night watchman struck the gong twice.

308
00:19:18,140 --> 00:19:19,480
But it's Kim's business

309
00:19:19,560 --> 00:19:20,600
nothing is as long as a gong sound.

310
00:19:20,700 --> 00:19:22,240
The timing of the gong beating is definitely a problem.

311
00:19:22,640 --> 00:19:23,600
That's all there is to it.

312
00:19:28,160 --> 00:19:29,000
Great gentlemen,

313
00:19:29,200 --> 00:19:30,920
Can we understand that?

314
00:19:31,360 --> 00:19:33,480
Before the shift, the gong is struck early

315
00:19:33,700 --> 00:19:34,560
then withdrew.

316
00:19:34,800 --> 00:19:36,480
In the evening shift, the gong is played later.

317
00:19:37,120 --> 00:19:38,080
Thus

318
00:19:38,340 --> 00:19:40,240
There will be a blank period in between.

319
00:19:40,620 --> 00:19:42,120
There will be no one monitoring.

320
00:19:43,940 --> 00:19:45,960
There are insiders in the night watch group.

321
00:19:46,520 --> 00:19:47,120
Let's go.

322
00:19:50,440 --> 00:19:52,240
What you and that Kim guy did

323
00:19:52,500 --> 00:19:53,600
What's the difference?

324
00:19:54,960 --> 00:19:55,760
Damn it!

325
00:19:55,880 --> 00:19:57,320
Is that all you can think of?

326
00:19:57,740 --> 00:19:58,520
Fuck off!

327
00:20:08,300 --> 00:20:09,120
Dinh Tam Vuong

328
00:20:09,200 --> 00:20:10,120
is a soldier who beats the gong at midnight.

329
00:20:13,080 --> 00:20:14,000
Dinh Tam Vuong,

330
00:20:14,580 --> 00:20:16,240
The story has been revealed.

331
00:20:16,600 --> 00:20:17,600
If you tell the truth,

332
00:20:18,000 --> 00:20:19,840
Maybe I can still keep half my life.

333
00:20:20,640 --> 00:20:21,200
Old brother

334
00:20:21,940 --> 00:20:24,440
I know about water punishment
that Lord Sun invented?

335
00:20:25,400 --> 00:20:27,040
Huynh couldn't even take a single breath.

336
00:20:27,780 --> 00:20:29,280
Now we are close to Son Tay.

337
00:20:29,280 --> 00:20:30,800
You don't need to use water anymore

338
00:20:31,400 --> 00:20:32,480
but using vinegar.

339
00:20:38,800 --> 00:20:40,000
He spoke of vinegar,

340
00:20:41,340 --> 00:20:43,200
I'm craving for something delicious.

341
00:20:46,240 --> 00:20:47,160
I want

342
00:20:47,160 --> 00:20:48,320
tried again

343
00:20:48,320 --> 00:20:49,880
the vizier's food.

344
00:20:52,760 --> 00:20:53,520
Lord Ha.

345
00:20:53,520 --> 00:20:54,320
Lord Wu.

346
00:20:58,040 --> 00:20:59,240
You guys go down first.

347
00:20:59,240 --> 00:21:00,200
Yes.

348
00:21:11,260 --> 00:21:12,080
Lord Ha.

349
00:21:12,260 --> 00:21:13,080
Lord Wu.

350
00:21:13,540 --> 00:21:15,200
Soldiers play the Dinh Tam Vuong gong
has been brought here.

351
00:21:23,980 --> 00:21:24,960
Great gentlemen,

352
00:21:25,240 --> 00:21:26,160
is the ruling King

353
00:21:26,160 --> 00:21:27,440
ordered the young man

354
00:21:27,440 --> 00:21:29,560
must strike the gong earlier before the prime minister arrives.

355
00:21:29,560 --> 00:21:31,160
And the evening shift side has to play the gong later.

356
00:21:31,160 --> 00:21:33,400
That said, it will be possible to catch deserters.

357
00:21:33,400 --> 00:21:34,400
Adjust the team.

358
00:21:34,400 --> 00:21:35,360
I dare not.

359
00:21:35,360 --> 00:21:37,120
That's why the Commander-in-Chief scolded the villain.

360
00:21:43,640 --> 00:21:44,520
You want

361
00:21:44,520 --> 00:21:45,760
Blame me?

362
00:21:45,980 --> 00:21:46,840
You little guy

363
00:21:46,840 --> 00:21:48,040
Is your liver too big?

364
00:21:48,660 --> 00:21:49,520
Ruling King,

365
00:21:49,980 --> 00:21:51,160
we are all soldiers.

366
00:21:51,580 --> 00:21:53,920
Compared to strength or intelligence, they are both lost.

367
00:21:53,920 --> 00:21:54,720
Don't show off.

368
00:21:54,720 --> 00:21:56,240
Are you considered a soldier?

369
00:21:57,620 --> 00:21:58,960
You are a dog.

370
00:22:01,660 --> 00:22:02,560
Guilty already.

371
00:22:04,040 --> 00:22:04,800
Pull him down.

372
00:22:04,800 --> 00:22:05,240
Clear!

373
00:22:05,240 --> 00:22:06,120
Dare you?

374
00:22:07,620 --> 00:22:08,360
Where are you?

375
00:22:08,360 --> 00:22:08,840
Have!

376
00:22:08,840 --> 00:22:10,080
Tie these two guys up!

377
00:22:10,080 --> 00:22:11,480
Invite the prime minister to take charge.

378
00:22:11,480 --> 00:22:12,200
Clear!

379
00:22:17,340 --> 00:22:18,160
Lord Ha,

380
00:22:18,700 --> 00:22:19,960
What is "that" sir?

381
00:22:19,960 --> 00:22:21,360
"So" what about you?

382
00:22:22,120 --> 00:22:23,360
Can't we do that?

383
00:22:24,800 --> 00:22:26,680
I am the military commander of the barracks.

384
00:22:27,260 --> 00:22:28,760
Is there anyone who wants to defy my orders?

385
00:22:28,760 --> 00:22:29,520
Ruling King,

386
00:22:29,520 --> 00:22:30,920
Don't make your brothers feel awkward.

387
00:22:31,140 --> 00:22:32,000
Great gentlemen,

388
00:22:32,000 --> 00:22:33,560
The Commander-in-Chief also gave me five taels of silver.

389
00:22:33,560 --> 00:22:35,680
On the silver coin there is also the mark of the Kim people.

390
00:22:35,680 --> 00:22:36,920
The villains have all submitted it.

391
00:22:38,240 --> 00:22:39,560
The evidence obtained is all here.

392
00:22:39,560 --> 00:22:40,560
Hard as steel.

393
00:22:44,960 --> 00:22:46,240
It seems real.

394
00:22:53,300 --> 00:22:54,520
Witness protection!

395
00:22:57,180 --> 00:22:58,400
Pass on military orders!

396
00:22:58,400 --> 00:22:59,960
Sun Quan plotted treason!

397
00:22:59,960 --> 00:23:01,480
Arrest him!

398
00:23:01,480 --> 00:23:02,280
Clear!

399
00:23:02,280 --> 00:23:03,200
Passing military orders.

400
00:23:03,200 --> 00:23:04,320
Sun Quan plotted treason!

401
00:23:07,420 --> 00:23:08,280
Get out!

402
00:23:25,040 --> 00:23:25,800
What's up?

403
00:23:26,480 --> 00:23:28,040
Just cut a few guys and they're already down?

404
00:23:30,480 --> 00:23:31,360
Do not have.

405
00:23:32,260 --> 00:23:34,200
I'm so happy that I can't even lift my back.

406
00:23:34,620 --> 00:23:35,520
Less than an hour left

407
00:23:35,900 --> 00:23:37,440
The case will be resolved.

408
00:23:39,280 --> 00:23:40,680
Take him to Vuong Biao's room to search.

409
00:23:49,780 --> 00:23:51,120
Let him keep going.

410
00:23:51,940 --> 00:23:52,720
Yes.

411
00:23:53,380 --> 00:23:55,600
It's very late. Please go to sleep.

412
00:23:55,600 --> 00:23:57,520
Otherwise the bird will not sleep.

413
00:24:02,080 --> 00:24:03,800
Sun Quan is domineering and acts alone.

414
00:24:03,800 --> 00:24:05,000
Taking advantage to publicize private enemies.

415
00:24:05,000 --> 00:24:06,840
Should we also blame him?

416
00:24:11,660 --> 00:24:13,040
The prime minister has an order.

417
00:24:17,560 --> 00:24:18,320
Promote position

418
00:24:18,320 --> 00:24:20,080
made Ton Quan the leader

419
00:24:20,080 --> 00:24:21,640
Manage barracks soldiers.

420
00:24:23,680 --> 00:24:24,880
Ton Quan obeyed.

421
00:24:24,880 --> 00:24:25,880
Many thanks to the prime minister.

422
00:24:25,880 --> 00:24:27,120
Thank you Lord Ha.

423
00:24:27,120 --> 00:24:29,800
Commander Sun is young and talented, with both intelligence and courage.

424
00:24:29,800 --> 00:24:31,160
It's well worth it.

425
00:24:34,380 --> 00:24:35,880
Lord Ha praised like that

426
00:24:35,880 --> 00:24:37,560
Is it because Sun Quan still hasn't done enough?

427
00:24:37,560 --> 00:24:39,400
Do I have any other compliments?

428
00:24:40,160 --> 00:24:42,080
I have not heard of public announcements of private hatred.

429
00:24:42,260 --> 00:24:43,680
Master Wu really knows how to joke.

430
00:24:45,120 --> 00:24:46,400
Is it a wolf or a dog?

431
00:24:46,400 --> 00:24:48,040
You also have to see what kind of meat it is fed.

432
00:24:48,660 --> 00:24:49,280
Ton Quan

433
00:24:49,280 --> 00:24:50,800
Many thanks to Lord Ha for your training.

434
00:24:50,800 --> 00:24:52,040
Congratulations to Commander Ton.

435
00:24:54,100 --> 00:24:54,800
Congratulations.

436
00:25:03,200 --> 00:25:04,280
What are you squatting there for?

437
00:25:08,740 --> 00:25:10,640
I have searched Vuong Biao's room three times already

438
00:25:11,060 --> 00:25:12,440
but still couldn't find anything.

439
00:25:16,180 --> 00:25:17,440
So why didn't you say anything sooner?

440
00:25:18,360 --> 00:25:21,120
At that time, Lord Ha was still alive
issue orders to you.

441
00:25:21,120 --> 00:25:22,640
Let me say it

442
00:25:22,640 --> 00:25:25,120
What if someone takes it back?

443
00:25:25,120 --> 00:25:26,680
You still have it on your waist.

444
00:25:27,020 --> 00:25:29,520
Ruling King, is that right?
Did we kill the wrong one?

445
00:25:33,920 --> 00:25:35,480
Give people their cards back.

446
00:25:37,060 --> 00:25:38,440
If you kill by mistake, you must kill.

447
00:25:39,660 --> 00:25:40,840
Think carefully first for me.

448
00:25:41,320 --> 00:25:42,360
What to do now?

449
00:25:49,000 --> 00:25:50,000
Where is that piece of silver?

450
00:26:02,400 --> 00:26:04,680
You said this is the thing
Did Wang Biao give it to you?

451
00:26:04,680 --> 00:26:06,480
Is there still a mark of the Kim people on it?

452
00:26:06,480 --> 00:26:08,560
Brother, my whole life

453
00:26:10,040 --> 00:26:12,560
The thing we like to touch the most is not
the face of a beautiful lady,

454
00:26:13,220 --> 00:26:14,760
but this is it.

455
00:26:15,960 --> 00:26:18,000
We can weigh its weight.

456
00:26:18,000 --> 00:26:21,520
Even with our eyes closed we can touch and guess.

457
00:26:25,920 --> 00:26:28,960
This is what we found out
in Wang Biao's room.

458
00:26:29,420 --> 00:26:31,760
These two pieces can be said to be identical.

459
00:26:32,060 --> 00:26:35,000
This is the silver energy of our Great Song.

460
00:26:35,420 --> 00:26:38,440
Just look and you'll know.

461
00:26:39,560 --> 00:26:40,840
Too careless.

462
00:26:40,840 --> 00:26:44,000
You are really too careless in this matter.

463
00:26:54,280 --> 00:26:54,960
Speak.

464
00:26:55,320 --> 00:26:56,920
Why did you harm Vuong Biao?

465
00:26:59,680 --> 00:27:00,720
Commander Sun,

466
00:27:01,440 --> 00:27:02,200
don't ask anymore.

467
00:27:02,920 --> 00:27:05,040
No matter what I say now, you will kill me.

468
00:27:07,600 --> 00:27:08,720
It's good to know that.

469
00:27:09,680 --> 00:27:10,640
Three coffins,

470
00:27:13,280 --> 00:27:15,040
He is our only clue.

471
00:27:15,040 --> 00:27:17,800
If you kill him, the clues will also be broken.

472
00:27:21,480 --> 00:27:22,440
Brother,

473
00:27:23,140 --> 00:27:24,480
I saw it,

474
00:27:24,480 --> 00:27:25,840
you still want to live.

475
00:27:27,040 --> 00:27:28,080
Please wait for me a moment.

476
00:27:37,540 --> 00:27:38,320
Please,

477
00:27:38,660 --> 00:27:39,640
Lord Wu.

478
00:27:42,780 --> 00:27:43,720
Lord Wu,

479
00:27:45,300 --> 00:27:46,840
I still have one request left.

480
00:27:47,280 --> 00:27:48,100
Later,

481
00:27:48,100 --> 00:27:50,360
We can borrow the context of
Can you use some?

482
00:27:52,900 --> 00:27:54,160
I have no context.

483
00:27:55,040 --> 00:27:56,640
It's all because of our efforts.

484
00:27:57,680 --> 00:27:58,560
That's right.

485
00:27:59,340 --> 00:28:01,120
Later we will borrow the effort
Yours for a little use.

486
00:28:04,120 --> 00:28:05,120
brother,

487
00:28:06,400 --> 00:28:07,400
you don't understand

488
00:28:07,400 --> 00:28:09,680
My life and yours are nothing.

489
00:28:09,680 --> 00:28:11,600
Above above below below,

490
00:28:11,600 --> 00:28:13,080
even Wang Biao had just died

491
00:28:13,080 --> 00:28:14,200
are not important.

492
00:28:14,200 --> 00:28:15,280
Most importantly

493
00:28:15,280 --> 00:28:17,600
you have to take that out.

494
00:28:19,740 --> 00:28:20,960
If you took it out

495
00:28:20,960 --> 00:28:22,200
then you will not die anymore.

496
00:28:22,200 --> 00:28:24,080
All are not dead.

497
00:28:28,220 --> 00:28:29,800
Do you know who this person is?

498
00:28:31,180 --> 00:28:32,160
I know.

499
00:28:32,880 --> 00:28:34,640
Deputy general manager of the prime minister's palace.

500
00:28:35,100 --> 00:28:35,840
Lord Wu.

501
00:28:35,840 --> 00:28:38,080
So do you know who his cousin is?

502
00:28:39,300 --> 00:28:41,200
It is the current Martial Noble Concubine.

503
00:28:41,660 --> 00:28:43,080
The Emperor's favored concubine.

504
00:28:43,080 --> 00:28:44,880
Martial lord has a noble status.

505
00:28:44,880 --> 00:28:46,800
As long as you take that out,

506
00:28:46,800 --> 00:28:48,640
He can make sure you don't die.

507
00:28:48,640 --> 00:28:49,760
Even in front of the Saint.

508
00:28:56,240 --> 00:28:57,040
Lord Wu,

509
00:28:57,660 --> 00:28:59,240
Is what we say true?

510
00:29:03,280 --> 00:29:04,840
Just say it right.

511
00:29:05,460 --> 00:29:06,960
This is important.

512
00:29:08,260 --> 00:29:09,480
Have you heard yet?

513
00:29:09,480 --> 00:29:11,160
Have you heard it all?

514
00:29:12,260 --> 00:29:13,600
What Master Wu said is right.

515
00:29:13,600 --> 00:29:15,440
As long as you're willing to hand over that thing,

516
00:29:15,440 --> 00:29:17,640
Master Wu will help you not die

517
00:29:17,640 --> 00:29:18,920
and met the Saint.

518
00:29:20,160 --> 00:29:21,960
Martial lord has a noble status.

519
00:29:21,960 --> 00:29:23,400
Promised and done.

520
00:29:27,420 --> 00:29:29,400
I have taken the opportunity for you.

521
00:29:29,400 --> 00:29:30,600
Just this once.

522
00:29:31,400 --> 00:29:32,280
Do you do it or not?

523
00:29:35,220 --> 00:29:36,120
Why not?

524
00:29:37,680 --> 00:29:38,600
So here we go.

525
00:29:43,660 --> 00:29:45,320
Kim Dinh at the official ceremony was killed by me.

526
00:29:48,200 --> 00:29:51,040
That guy is so strong, can you kill him alone?

527
00:29:51,860 --> 00:29:53,560
He drank like an alcoholic.

528
00:29:53,560 --> 00:29:54,680
Also quite easy to kill.

529
00:29:54,680 --> 00:29:55,520
So where is that thing?

530
00:29:55,520 --> 00:29:56,760
Hide it.

531
00:29:56,760 --> 00:29:57,640
Take me to find it.

532
00:30:33,620 --> 00:30:34,360
Where?

533
00:30:37,540 --> 00:30:38,720
Below the lion.

534
00:30:42,580 --> 00:30:43,360
Spread out.

535
00:30:43,900 --> 00:30:45,200
The entire forbidden army,

536
00:30:45,580 --> 00:30:46,960
Go back outside!

537
00:30:55,940 --> 00:30:56,680
Stand still!

538
00:30:56,820 --> 00:30:58,440
Stand still!

539
00:30:58,440 --> 00:30:59,360
Realm.

540
00:31:01,660 --> 00:31:02,600
Everyone stand still!

541
00:31:02,880 --> 00:31:03,400
Go back.

542
00:31:04,840 --> 00:31:05,640
Stay back!

543
00:31:05,820 --> 00:31:06,560
Stay back!

544
00:31:07,380 --> 00:31:08,440
I told you to back off!

545
00:31:09,160 --> 00:31:10,040
Stay back!

546
00:31:11,200 --> 00:31:12,040
Back!

547
00:31:12,660 --> 00:31:13,560
Don't get excited.

548
00:31:14,240 --> 00:31:15,160
Back again.

549
00:31:15,600 --> 00:31:16,480
Back!

550
00:31:17,880 --> 00:31:19,040
Back again!

551
00:31:22,580 --> 00:31:23,560
Lord Wu,

552
00:31:23,860 --> 00:31:26,000
Why don't you keep an eye out?
Take care of your sword, will you?

553
00:31:27,840 --> 00:31:29,720
The old man wanted a horse.

554
00:31:30,180 --> 00:31:32,760
You take out a soldier like him
What the hell is the use of intimidation?

555
00:31:32,760 --> 00:31:34,360
Not even worth as much money as a horse.

556
00:31:35,580 --> 00:31:36,680
Lower the sword.

557
00:31:37,220 --> 00:31:38,720
Otherwise I will kill you with one shot.

558
00:31:39,200 --> 00:31:40,920
If you have the skills, just shoot.

559
00:31:41,320 --> 00:31:42,480
This little guy's name

560
00:31:42,480 --> 00:31:45,080
Definitely not an ordinary soldier.

561
00:31:45,740 --> 00:31:47,120
He has a clearance order,

562
00:31:47,120 --> 00:31:48,960
can even mobilize Lord Vo.

563
00:31:48,960 --> 00:31:50,400
This kid is definitely not simple.

564
00:31:51,100 --> 00:31:52,880
You are wrong. He is very simple.

565
00:31:53,180 --> 00:31:54,080
Shoot.

566
00:31:54,740 --> 00:31:56,160
Why don't you dare to take action?

567
00:31:56,160 --> 00:31:57,400
Don't provoke him.

568
00:31:57,400 --> 00:31:58,640
Shoot!

569
00:32:00,000 --> 00:32:00,680
Three coffins!

570
00:32:01,320 --> 00:32:02,000
Three coffins.

571
00:32:03,140 --> 00:32:04,320
Do not shoot.

572
00:32:04,780 --> 00:32:05,560
Three coffins.

573
00:32:07,000 --> 00:32:08,160
Don't shoot...

574
00:32:09,440 --> 00:32:10,440
Three coffins!

575
00:32:10,440 --> 00:32:11,280
Ton dominates.

576
00:32:17,540 --> 00:32:18,600
Give him a horse.

577
00:32:20,300 --> 00:32:22,080
The old man told him to give him a horse!

578
00:32:23,220 --> 00:32:25,200
Quickly bring the horse here!

579
00:32:33,480 --> 00:32:34,360
The horse has arrived.

580
00:32:39,860 --> 00:32:41,200
Let the horse sit down.

581
00:32:46,160 --> 00:32:47,440
It's tired.

582
00:32:47,840 --> 00:32:49,040
It doesn't want to sit.

583
00:32:49,500 --> 00:32:50,720
Even if you don't want to, you have to do it.

584
00:33:05,180 --> 00:33:06,040
Three coffins,

585
00:33:06,360 --> 00:33:07,320
Do not shoot.

586
00:33:07,820 --> 00:33:09,200
If he dies,

587
00:33:09,460 --> 00:33:11,840
The clues are also broken,
It is impossible to report to the prime minister.

588
00:33:14,060 --> 00:33:15,920
Did I say I wanted to shoot him?

589
00:33:17,600 --> 00:33:18,960
The entire forbidden army,

590
00:33:19,200 --> 00:33:20,600
Back off!

591
00:33:21,220 --> 00:33:22,320
Let him go!

592
00:33:24,320 --> 00:33:25,560
Why let him go?

593
00:33:27,720 --> 00:33:28,640
Commander Sun,

594
00:33:29,660 --> 00:33:31,320
Why do we have to step back?

595
00:33:33,980 --> 00:33:35,000
What are you planning to do?

596
00:33:51,600 --> 00:33:52,680
What do you want to say?

597
00:34:10,340 --> 00:34:12,760
Shoot your ancestor's head!

598
00:34:14,180 --> 00:34:15,720
I told you not to shoot, don't shoot.

599
00:34:15,720 --> 00:34:17,440
But you insisted on shooting him dead.

600
00:34:17,860 --> 00:34:20,760
I wanted to shoot him in the shoulder, not the throat.

601
00:34:21,160 --> 00:34:22,760
It was he who rushed up on his own!

602
00:34:22,760 --> 00:34:24,000
There's a fart!

603
00:34:24,880 --> 00:34:26,360
Do you think I'm blind?

604
00:34:26,360 --> 00:34:28,960
He wants to die like that
Why does he still want a horse?

605
00:34:30,420 --> 00:34:32,160
He also told the horse to sit down.

606
00:34:32,480 --> 00:34:34,200
This is clearly an attempt to kill people.

607
00:34:34,440 --> 00:34:35,720
Lord Wu, you also saw it.

608
00:34:36,000 --> 00:34:37,920
Within an hour without solving the case,

609
00:34:37,920 --> 00:34:39,120
He will have to take full responsibility!

610
00:34:39,120 --> 00:34:39,960
Correct.

611
00:34:40,500 --> 00:34:41,920
I saw it very clearly.

612
00:34:42,180 --> 00:34:45,600
Commander Sun wanted to shoot him in the shoulder or throat

613
00:34:45,600 --> 00:34:48,000
I'm afraid only Commander Sun knows best.

614
00:34:48,760 --> 00:34:49,600
Urgent incident.

615
00:34:50,360 --> 00:34:52,120
I must report to Lord Ha.

616
00:34:56,520 --> 00:34:57,400
It's too pathetic.

617
00:34:58,380 --> 00:34:59,840
This death is so tragic!

618
00:35:00,280 --> 00:35:01,600
Announced to the Commander-in-Chief,

619
00:35:01,600 --> 00:35:03,800
Kim Dinh's interpreter insisted on going.

620
00:35:03,800 --> 00:35:05,040
Can't stop it!

621
00:35:12,920 --> 00:35:13,960
Don't leave here.

622
00:35:18,540 --> 00:35:19,600
Dare to push this old man away?

623
00:35:19,600 --> 00:35:20,240
Damn it.

624
00:35:20,240 --> 00:35:21,120
Are you tired of living?

625
00:35:23,860 --> 00:35:25,480
Kim Dinh's official ritual is dead.

626
00:35:25,640 --> 00:35:26,880
Lao Tzu must return to report.

627
00:35:26,880 --> 00:35:27,760
Who dares to stop me?

628
00:35:27,940 --> 00:35:29,040
The prime minister has an order.

629
00:35:29,340 --> 00:35:30,920
No one can leave here.

630
00:35:34,840 --> 00:35:36,000
Prime Minister?

631
00:35:36,600 --> 00:35:37,760
Prime Minister's order

632
00:35:38,060 --> 00:35:39,520
Can you control the whole Kim people?

633
00:35:39,800 --> 00:35:40,880
Order of the Song people

634
00:35:40,880 --> 00:35:42,400
Can you control the whole Kim people?

635
00:35:43,420 --> 00:35:44,360
Let's talk!

636
00:35:57,900 --> 00:35:59,160
Do you know what it means?

637
00:36:00,700 --> 00:36:01,600
Fuck off.

638
00:36:02,300 --> 00:36:03,440
Go away dog.

639
00:36:26,420 --> 00:36:27,920
Kid, don't you want to live anymore?

640
00:36:30,580 --> 00:36:32,280
Anyway, I can't live for more than an hour.

641
00:36:32,560 --> 00:36:34,560
Why don't we kill?
This fake Kim person first?

642
00:36:39,200 --> 00:36:40,000
Three coffins,

643
00:36:40,740 --> 00:36:42,120
Do you know how to use a sword?

644
00:36:43,020 --> 00:36:44,440
Did you fall asleep just now?

645
00:36:49,060 --> 00:36:50,040
Where are you going?

646
00:36:50,280 --> 00:36:51,320
Go see the prime minister.

647
00:36:51,680 --> 00:36:52,640
Go accept death.

648
00:37:01,900 --> 00:37:02,640
Get up.

649
00:37:05,680 --> 00:37:08,240
Did you kill Kim Dinh's interpreter?

650
00:37:08,660 --> 00:37:09,520
Yes.

651
00:37:10,120 --> 00:37:11,640
Do you know that it is a death sentence?

652
00:37:11,640 --> 00:37:12,360
Yes, I know.

653
00:37:12,740 --> 00:37:14,080
This matter has nothing to do with other people.

654
00:37:14,080 --> 00:37:15,720
The good guy caused it himself and is responsible for it.

655
00:37:15,720 --> 00:37:16,220
Small person

656
00:37:16,220 --> 00:37:17,400
especially come here to receive death.

657
00:37:18,000 --> 00:37:20,160
Accepting death is not necessary to meet the general.

658
00:37:20,660 --> 00:37:22,680
Do you have something to say?

659
00:37:23,620 --> 00:37:26,080
The prime minister is truly a god-like master of things.

660
00:37:27,780 --> 00:37:29,160
The little man thought and thought again,

661
00:37:29,400 --> 00:37:30,640
Think and think again.

662
00:37:31,220 --> 00:37:32,280
The little man thinks...

663
00:37:33,040 --> 00:37:33,920
Get to the point.

664
00:37:35,280 --> 00:37:36,440
Small people want to live.

665
00:37:38,280 --> 00:37:40,080
Little people want to live!

666
00:37:40,380 --> 00:37:41,720
Want to live?

667
00:37:42,380 --> 00:37:44,440
So you also have to say the reason.

668
00:37:45,060 --> 00:37:46,080
Actually,

669
00:37:47,040 --> 00:37:49,600
Those two Kim people have never been here.

670
00:37:54,600 --> 00:37:55,760
I said so

671
00:37:56,480 --> 00:37:58,200
because it's hard for us

672
00:37:58,200 --> 00:37:59,520
when that Kim guy was killed.

673
00:38:00,060 --> 00:38:01,400
Now the evidence is gone.

674
00:38:01,400 --> 00:38:03,120
Kim people will be even more suspicious.

675
00:38:03,120 --> 00:38:06,120
If we let the name
The interpreter came back and started talking nonsense.

676
00:38:06,120 --> 00:38:07,000
then the consequences

677
00:38:07,440 --> 00:38:08,720
No need to guess to know.

678
00:38:12,360 --> 00:38:13,440
If only we were decisive

679
00:38:13,440 --> 00:38:16,000
confirm that the two names
That Kim person has never been here.

680
00:38:16,380 --> 00:38:17,320
Bring the body

681
00:38:17,660 --> 00:38:18,800
thrown away in the wilderness.

682
00:38:19,280 --> 00:38:21,160
Then he said he was killed by thieves.

683
00:38:22,040 --> 00:38:23,240
When Kim asked,

684
00:38:23,380 --> 00:38:24,800
Did you see those two Kim people?

685
00:38:25,300 --> 00:38:26,360
Two Kim people?

686
00:38:26,920 --> 00:38:27,840
Can't see it.

687
00:38:27,840 --> 00:38:29,360
Aren't all Kim people here?

688
00:38:29,920 --> 00:38:31,080
So what about items?

689
00:38:31,080 --> 00:38:31,920
Item?

690
00:38:32,480 --> 00:38:33,520
Are there any more items?

691
00:38:37,000 --> 00:38:38,080
With this way,

692
00:38:38,400 --> 00:38:40,560
Before the Kim people still had no evidence

693
00:38:41,000 --> 00:38:42,640
We will not miss the great events of Lang Do

694
00:38:42,640 --> 00:38:44,000
tomorrow morning.

695
00:38:44,460 --> 00:38:45,480
You won't miss it either

696
00:38:45,820 --> 00:38:47,760
the reunion between the prime minister and the Kim people.

697
00:38:49,040 --> 00:38:51,960
This calculation is yours
Courage has a plan, fight quickly and win quickly.

698
00:38:51,960 --> 00:38:53,680
I have also changed my mind about planning.

699
00:38:53,680 --> 00:38:54,320
I don't dare.

700
00:38:54,820 --> 00:38:56,840
This soldier belongs to Commander Sun
even stronger than you.

701
00:38:59,420 --> 00:39:01,160
What does General Manager Ha think?

702
00:39:01,500 --> 00:39:03,160
It really makes a lot of sense.

703
00:39:03,460 --> 00:39:05,960
That at least explains it
be with the Kims tomorrow.

704
00:39:08,260 --> 00:39:11,120
Bring tea.

705
00:39:33,040 --> 00:39:34,240
Just drink with peace of mind.

706
00:39:36,660 --> 00:39:38,560
Do you know what kind of bird this is?

707
00:39:46,660 --> 00:39:47,600
Stand still and watch.

708
00:39:50,640 --> 00:39:51,640
What kind of bird is it?

709
00:39:54,920 --> 00:39:55,800
Eagle.

710
00:39:57,900 --> 00:39:59,360
Probably... probably...

711
00:40:01,100 --> 00:40:02,080
Crow?

712
00:40:04,560 --> 00:40:06,960
Everyone said

713
00:40:07,640 --> 00:40:09,160
Probably a crow.

714
00:40:09,420 --> 00:40:11,520
But it's just a pigeon
Just send mail normally.

715
00:40:12,220 --> 00:40:13,920
Due to different fur color

716
00:40:13,920 --> 00:40:15,840
So he was called a crow.

717
00:40:16,560 --> 00:40:17,520
Guess.

718
00:40:17,520 --> 00:40:18,400
Who gave it to me?

719
00:40:19,820 --> 00:40:21,000
Your Majesty.

720
00:40:24,160 --> 00:40:26,720
This general is a person who drinks tea and recites poetry.

721
00:40:27,140 --> 00:40:29,880
The mind is not in the temple,
only care about reputation.

722
00:40:30,560 --> 00:40:33,320
But people slander me
let me collude with the Kim people.

723
00:40:33,320 --> 00:40:35,440
Blame Yue Fei for harming a loyal minister.

724
00:40:36,640 --> 00:40:37,960
And the lineage of loyal ministers

725
00:40:37,960 --> 00:40:40,400
Compare this bird with me.

726
00:40:40,400 --> 00:40:41,880
It's like hinting.

727
00:40:42,760 --> 00:40:44,880
Whether it is slander or one-sidedness,

728
00:40:44,880 --> 00:40:48,160
I also don't need to worry.

729
00:40:50,820 --> 00:40:51,880
But we just care

730
00:40:51,880 --> 00:40:53,800
Great matters related to reputation and honor.

731
00:40:57,720 --> 00:40:59,240
If the clue is broken, keep looking.

732
00:40:59,700 --> 00:41:00,800
The hour hasn't even arrived yet.

733
00:41:00,800 --> 00:41:02,600
Before departing
If you still can't find it, Sun will take over...

734
00:41:03,000 --> 00:41:06,000
This general can only inflict crimes
For you, it's just murder and extermination.

735
00:41:11,680 --> 00:41:12,720
When time runs out,

736
00:41:13,000 --> 00:41:14,000
No need to wait for the prime minister to give orders

737
00:41:14,240 --> 00:41:15,200
I will also cut you.

738
00:41:15,660 --> 00:41:16,480
What do you mean?

739
00:41:17,380 --> 00:41:18,600
He puts pressure on you
Are you putting pressure on me?

740
00:41:21,500 --> 00:41:23,400
Three years ago I helped you pay off your debt,

741
00:41:23,400 --> 00:41:24,880
accept you as a soldier to fight the enemy.

742
00:41:24,880 --> 00:41:26,240
It's already salvation for your life.

743
00:41:26,240 --> 00:41:27,720
I have done nothing wrong to my sister.

744
00:41:28,100 --> 00:41:30,640
Just move your brain and just know
Think about your random thoughts.

745
00:41:41,940 --> 00:41:43,200
Don't you also need to think?

746
00:41:48,720 --> 00:41:49,520
Yes.

747
00:41:49,960 --> 00:41:51,120
Go to the servant's residence.

748
00:41:52,360 --> 00:41:53,680
What did Dinh Tam Vuong say?

749
00:41:54,500 --> 00:41:55,560
He wants it again

750
00:41:56,360 --> 00:41:58,640
get to taste food that you think you've eaten before.

751
00:41:59,640 --> 00:42:02,120
It's this word ''again''
causing him to reveal his vulnerability.

752
00:42:03,100 --> 00:42:04,400
A gong beater like him.

753
00:42:04,400 --> 00:42:07,120
So where will I get the chance to eat the prime minister's food?

754
00:42:08,360 --> 00:42:09,640
That bunch of bosses

755
00:42:10,600 --> 00:42:11,480
definitely in the same party.

756
00:42:47,880 --> 00:42:48,800
Don't you come in too?

757
00:42:49,220 --> 00:42:51,120
You just need to find out who is your ally.

758
00:42:51,400 --> 00:42:52,780
And I just need to rush in to escort him.

759
00:42:55,500 --> 00:42:57,600
Do you really not want to know what the item is?

760
00:42:58,100 --> 00:42:58,960
Don't want.

761
00:43:20,120 --> 00:43:21,440
Is Dao Dau still not sleeping?

762
00:43:23,080 --> 00:43:25,160
He certainly doesn't know

763
00:43:25,160 --> 00:43:26,520
What fruit is this?

764
00:43:28,280 --> 00:43:29,800
Your mother has already plucked all the leaves.

765
00:43:29,800 --> 00:43:30,720
How do we know?

766
00:43:30,720 --> 00:43:32,320
This is a cherry.

767
00:43:33,200 --> 00:43:34,920
Smart girl. I want to go play soon.

768
00:43:44,860 --> 00:43:46,640
I accidentally missed this carriage just now.

769
00:43:46,640 --> 00:43:48,720
There probably isn't a lot of stuff hidden here, right?

770
00:43:50,220 --> 00:43:51,360
Waste of profit. Just investigate if you want.

771
00:43:51,360 --> 00:43:53,240
This shoe box is very suitable for hiding things.

772
00:43:58,260 --> 00:44:00,200
That fierce personality.

773
00:44:20,540 --> 00:44:21,600
Orders arrive,

774
00:44:22,000 --> 00:44:24,000
Now we can freely enter and exit everywhere.

775
00:44:25,700 --> 00:44:28,880
Vuong Biao and Dinh Tam Vuong
They all died at Sun Quan's hands.

776
00:44:30,100 --> 00:44:32,200
Sun Quan is now unavoidably involved.

777
00:44:32,420 --> 00:44:33,480
It's just Mr. Dinh

778
00:44:34,960 --> 00:44:36,120
What a tragic death.

779
00:44:41,460 --> 00:44:42,640
Don't rush to get the letter.

780
00:44:42,640 --> 00:44:43,640
Plans have changed.

781
00:44:44,060 --> 00:44:45,040
Why?

782
00:44:45,680 --> 00:44:47,760
Ha Lap Vien is more sinister than we imagined.

783
00:44:48,480 --> 00:44:49,720
He is a very good knife user.

784
00:44:49,720 --> 00:44:50,480
If Ha Lap is not eliminated

785
00:44:50,480 --> 00:44:51,080
It is difficult to reach Tan Coi.

786
00:44:52,540 --> 00:44:53,920
Still no chance now.

787
00:45:07,800 --> 00:45:08,960
I will handle it myself.

788
00:45:09,400 --> 00:45:10,240
Impossible.

789
00:45:15,540 --> 00:45:16,560
If we fail,

790
00:45:16,560 --> 00:45:18,280
Then Dao Dao depends on you.

791
00:45:19,400 --> 00:45:21,160
Her mother is the one who chops vegetables.

792
00:45:21,160 --> 00:45:22,760
No one knows that I am her biological father.

793
00:45:27,160 --> 00:45:28,800
You are truly special.

794
00:45:30,000 --> 00:45:31,160
So you and Dao Tou

795
00:45:31,160 --> 00:45:32,960
Haven't recognized each other yet?

796
00:45:34,920 --> 00:45:36,200
Kind of people like you and me

797
00:45:36,620 --> 00:45:38,240
How to capture that brief happiness?

798
00:45:40,220 --> 00:45:41,600
This is something that our ancestors passed down.

799
00:45:41,600 --> 00:45:42,440
Please give it to her.

800
00:45:49,280 --> 00:45:50,600
I don't know how to take care of children.

801
00:45:51,060 --> 00:45:52,600
Sooner or later someone has to go.

802
00:45:53,140 --> 00:45:54,000
It's done

803
00:45:54,000 --> 00:45:54,840
We will signal.

804
00:46:13,420 --> 00:46:14,440
What's the clue?

805
00:46:15,160 --> 00:46:16,080
Not found.

806
00:46:18,240 --> 00:46:19,240
No clues found

807
00:46:19,240 --> 00:46:21,240
that you still waste
so much time in there.

808
00:46:21,700 --> 00:46:23,680
That's just a wrong judgment.

809
00:46:23,680 --> 00:46:26,160
I'm just a soldier,
Not even the commander.

810
00:46:26,160 --> 00:46:28,880
What did I do that was so harmful?
How can you guess?

811
00:46:31,160 --> 00:46:32,400
Dinh Tam Vuong said

812
00:46:32,400 --> 00:46:35,600
I want to try the prime minister's food again.

813
00:46:36,280 --> 00:46:38,040
Did he finally say that word ''again''?

814
00:46:38,420 --> 00:46:40,280
How do we know if he said it or not?

815
00:46:40,680 --> 00:46:41,520
Are you there?

816
00:46:41,520 --> 00:46:42,280
I do.

817
00:46:42,280 --> 00:46:44,440
You were there and you were there
unheard. So what are you doing there?

818
00:46:49,200 --> 00:46:49,920
You two were also there.

819
00:46:49,920 --> 00:46:51,960
So you two heard?
Is that the word ''re'' from Dinh Tam Vuong?

820
00:46:51,960 --> 00:46:52,840
"Again"?

821
00:46:55,860 --> 00:46:57,480
We don't know whether it is or not.

822
00:46:57,480 --> 00:46:59,440
You two were there too but you didn't listen.

823
00:46:59,440 --> 00:47:01,280
It's better if you don't show up.

824
00:47:05,620 --> 00:47:06,760
Let's think carefully.

825
00:47:08,780 --> 00:47:10,960
That woman said
There is a problem with the gong striking time.

826
00:47:12,040 --> 00:47:13,400
Leading us to Dinh Tam Vuong.

827
00:47:14,140 --> 00:47:16,080
Dinh Tam Vuong bit Vuong Biao.

828
00:47:16,520 --> 00:47:17,720
Take us to find the letter.

829
00:47:17,720 --> 00:47:18,560
With the intention of running away.

830
00:47:18,560 --> 00:47:20,160
Then you shot me to death.

831
00:47:22,200 --> 00:47:23,320
Go back in time again.

832
00:47:23,320 --> 00:47:25,360
Dinh Tam Vuong slandered Vuong Biao.

833
00:47:25,360 --> 00:47:26,800
Then you killed me.

834
00:47:27,500 --> 00:47:30,160
If I don't cut Vuong Biao
Dinh Tam Vuong passed away even earlier than that.

835
00:47:30,160 --> 00:47:31,520
Go back again.

836
00:47:35,200 --> 00:47:37,160
Is it impossible to retreat anymore?

837
00:47:38,860 --> 00:47:40,560
You have discovered all the clues

838
00:47:40,560 --> 00:47:42,120
Are they all broken in the same person?

839
00:47:42,120 --> 00:47:43,240
Who?

840
00:47:43,240 --> 00:47:44,880
Three coffins.

841
00:47:46,840 --> 00:47:48,760
I'm afraid the prime minister also thinks so.

842
00:47:54,060 --> 00:47:55,080
We both have something to discuss.

843
00:47:55,380 --> 00:47:56,080
Okay.

844
00:47:59,240 --> 00:48:00,840
This time the two of us will listen carefully.

845
00:48:00,840 --> 00:48:03,200
This time, there's no need for you two to listen!

846
00:48:03,660 --> 00:48:04,600
Variable.

847
00:48:07,260 --> 00:48:08,600
Human voices are still incomprehensible.

848
00:48:12,060 --> 00:48:13,080
Three coffins,

849
00:48:15,720 --> 00:48:17,840
We are currently standing in the same boat.

850
00:48:18,000 --> 00:48:19,000
Nonsense.

851
00:48:19,520 --> 00:48:21,840
We are considered at best
stand on the same orbit.

852
00:48:22,080 --> 00:48:23,840
No relation at all.

853
00:48:24,500 --> 00:48:25,840
Do you know?

854
00:48:26,780 --> 00:48:29,600
What exactly is the thing the prime minister is looking for?

855
00:48:29,600 --> 00:48:31,600
Doesn't concern me.

856
00:48:31,600 --> 00:48:32,600
It's an official ritual of the Kim people...

857
00:48:34,600 --> 00:48:36,600
Shut up.

858
00:48:36,600 --> 00:48:38,600
Say no more.

859
00:48:39,600 --> 00:48:40,600
Say no more.

860
00:48:46,600 --> 00:48:48,600
It was the secret letter that was sent.

861
00:48:50,600 --> 00:48:52,600
You are also poisonous, Truong Dai.

862
00:48:52,600 --> 00:48:54,600
This time we're in the same boat.

863
00:48:57,640 --> 00:48:59,400
Anyway, I don't hear anything.

864
00:49:00,340 --> 00:49:02,360
Being stubborn won't do any good, you bastard.

865
00:49:03,100 --> 00:49:06,360
This letter is very likely evidence
The prime minister colluded with the Kim people.

866
00:49:08,780 --> 00:49:09,920
It's extremely important.

867
00:49:10,380 --> 00:49:13,040
All who know the
The existence of this letter must die.

868
00:49:13,380 --> 00:49:14,760
From the prime minister's perspective,

869
00:49:14,760 --> 00:49:17,240
You keep running back and forth with me like that,

870
00:49:17,240 --> 00:49:19,600
So can you guess what it is?

871
00:49:20,020 --> 00:49:21,480
You cannot escape.

872
00:49:22,120 --> 00:49:24,840
Whether the letter is found or not,

873
00:49:26,180 --> 00:49:27,440
you must die too.

874
00:49:29,660 --> 00:49:30,680
I must die too.

875
00:49:33,620 --> 00:49:35,160
The most important thing now

876
00:49:36,420 --> 00:49:39,320
that we know what to do.

877
00:49:39,980 --> 00:49:41,320
Must think of a way.

878
00:49:49,840 --> 00:49:51,280
That is the residence of Lord Ha Lap.

879
00:50:31,960 --> 00:50:33,000
Lord Ha.

880
00:51:30,060 --> 00:51:31,040
Commander Sun,

881
00:51:31,360 --> 00:51:32,640
someone wants to kill me.

882
00:51:36,400 --> 00:51:37,640
Sir, are you okay?

883
00:51:37,860 --> 00:51:38,840
Can't die.

884
00:51:48,520 --> 00:51:49,560
Strengthen the outside guard.

885
00:52:07,000 --> 00:52:07,880
This person

886
00:52:08,120 --> 00:52:11,320
says there is an item
It's important to submit it to me separately.

887
00:52:11,320 --> 00:52:13,240
I also specifically told the guards to retreat.

888
00:52:14,360 --> 00:52:15,800
Yet there was only this one blank sheet of paper.

889
00:52:27,840 --> 00:52:28,720
Lord Ha,

890
00:52:29,140 --> 00:52:30,520
The officer just saw fireworks.

891
00:52:30,520 --> 00:52:31,560
Are you okay?

892
00:52:39,300 --> 00:52:40,120
Lord Ha,

893
00:52:41,140 --> 00:52:42,040
Are you okay?

894
00:52:43,340 --> 00:52:44,280
I'm okay.

895
00:52:45,000 --> 00:52:46,240
A little thief,

896
00:52:46,640 --> 00:52:47,800
a blank sheet of paper,

897
00:52:47,800 --> 00:52:49,760
making the chickens fly and the dogs run, the movement is not small.

898
00:52:49,760 --> 00:52:51,640
A blank sheet of paper?

899
00:53:02,580 --> 00:53:03,880
This is husband Luu Hi.

900
00:53:04,260 --> 00:53:05,800
Lord Ha, just leave him to me.

901
00:53:05,800 --> 00:53:07,000
I don't believe he can't be cured.

902
00:53:08,380 --> 00:53:09,440
He has already confessed.

903
00:53:11,520 --> 00:53:12,160
Has it been revealed yet?

904
00:53:13,860 --> 00:53:15,200
This guy is a tough guy.

905
00:53:15,820 --> 00:53:17,440
But no matter how strong it is, it also has weaknesses.

906
00:53:17,440 --> 00:53:19,200
Behind our kitchen there is a person

907
00:53:19,200 --> 00:53:20,520
That is also his weakness.

908
00:53:21,200 --> 00:53:22,440
Think I don't know?

909
00:53:23,020 --> 00:53:26,040
Up and down, it seems like it
Is there something else we don't know?

910
00:53:26,520 --> 00:53:27,760
He said,

911
00:53:28,040 --> 00:53:29,160
After completing my pleasures,

912
00:53:29,160 --> 00:53:30,800
Then there will be fireworks.

913
00:53:30,800 --> 00:53:32,760
Those who come running,

914
00:53:33,460 --> 00:53:35,000
are his other accomplices.

915
00:53:42,200 --> 00:53:43,160
What about the results?

916
00:53:43,160 --> 00:53:44,920
The three of you ran here.

917
00:53:53,980 --> 00:53:55,520
Suddenly there are fireworks here.

918
00:53:56,280 --> 00:53:58,280
Shouldn't the lower officer come to investigate?

919
00:53:58,280 --> 00:53:59,120
Should.

920
00:54:00,900 --> 00:54:01,880
Lord Ha,

921
00:54:03,260 --> 00:54:04,200
ta

922
00:54:05,080 --> 00:54:06,440
Do you even doubt me?

923
00:54:06,440 --> 00:54:07,960
Isn't that too much of a coincidence?

924
00:54:10,220 --> 00:54:11,160
Master Wu, is it like this?

925
00:54:11,880 --> 00:54:12,960
Are they of the same party or not?

926
00:54:13,860 --> 00:54:15,800
We just need to play a game to know immediately.

927
00:54:16,180 --> 00:54:17,240
The three of you

928
00:54:17,920 --> 00:54:18,840
each person

929
00:54:18,840 --> 00:54:20,040
stab him with a knife.

930
00:54:20,260 --> 00:54:20,960
How?

931
00:54:24,080 --> 00:54:24,680
Three flavors.

932
00:54:24,680 --> 00:54:25,440
Please.

933
00:54:37,100 --> 00:54:39,200
Those who died at the hands of old men on the battlefield

934
00:54:39,200 --> 00:54:41,120
more people than they had ever met.

935
00:54:41,120 --> 00:54:42,840
Of course, bandits must be killed.

936
00:54:42,840 --> 00:54:45,480
But Lord Ha didn't see it
Is this too wild?

937
00:54:48,520 --> 00:54:49,120
A little bit.

938
00:54:58,560 --> 00:54:59,680
Murder

939
00:55:00,040 --> 00:55:01,640
Sometimes it can be annihilation.

940
00:55:02,360 --> 00:55:03,240
Murder

941
00:55:03,480 --> 00:55:04,480
sometimes it's possible

942
00:55:04,480 --> 00:55:06,240
is to prove one's own innocence.

943
00:55:07,280 --> 00:55:09,360
Myth or not
The prime minister is the one who decides.

944
00:55:12,020 --> 00:55:12,880
So guys

945
00:55:14,820 --> 00:55:16,000
How are you going to stab him?

946
00:55:16,440 --> 00:55:17,600
Stabbed or not?

947
00:55:17,860 --> 00:55:18,760
Think for yourself.

948
00:55:20,940 --> 00:55:21,720
Lord Ha,

949
00:55:23,020 --> 00:55:24,000
So let me do it first.

950
00:55:24,440 --> 00:55:25,320
Okay.

951
00:55:27,540 --> 00:55:28,920
Lord Ha is normal

952
00:55:28,920 --> 00:55:31,240
I like to play games and do magic.

953
00:55:31,500 --> 00:55:32,320
Or just like today.

954
00:55:33,160 --> 00:55:34,240
Our brothers

955
00:55:34,240 --> 00:55:35,680
Play with Lord Ha for a bit.

956
00:55:39,920 --> 00:55:40,720
Let me do it first.

957
00:56:07,220 --> 00:56:08,920
This sword of Master Vo is truly miraculous.

958
00:56:09,080 --> 00:56:10,520
Just one shot

959
00:56:10,520 --> 00:56:11,720
which left him with six parts to live.

960
00:56:12,320 --> 00:56:13,000
Six parts.

961
00:56:37,680 --> 00:56:38,680
There are four remaining parts alive.

962
00:57:12,980 --> 00:57:13,680
Not bad.

963
00:57:26,100 --> 00:57:27,400
You are still hesitant in your heart.

964
00:57:27,800 --> 00:57:28,720
The execution is slow.

965
00:57:30,520 --> 00:57:31,360
Am I slow in releasing my knife?

966
00:57:32,580 --> 00:57:33,400
Lord Ha,

967
00:57:34,180 --> 00:57:36,120
I'm afraid he'll die too quickly.

968
00:57:36,420 --> 00:57:37,760
So it's a good deal for him.

969
00:57:39,620 --> 00:57:40,800
Am I slow?

970
00:57:42,740 --> 00:57:48,440
Am I slow?

971
00:57:49,440 --> 00:57:50,160
Enough.

972
00:58:05,340 --> 00:58:06,800
This time, part of the survivors are no longer there.

973
00:58:17,020 --> 00:58:18,160
The three of you all passed through the door.

974
00:58:18,340 --> 00:58:19,160
Go back.

975
00:58:19,160 --> 00:58:20,280
We need to heal.

976
00:58:23,020 --> 00:58:23,800
Lord Ha,

977
00:58:24,880 --> 00:58:25,960
I'm really curious.

978
00:58:26,840 --> 00:58:28,720
What did Liu He finally reveal?

979
00:58:29,040 --> 00:58:30,200
He didn't declare anything.

980
00:58:30,700 --> 00:58:32,560
Fireworks are something we got from him.

981
00:58:32,800 --> 00:58:33,920
Just burn for fun.

982
00:58:35,020 --> 00:58:36,120
Burn for fun?

983
00:58:58,220 --> 00:58:59,600
Tam cuu ah,

984
00:59:03,240 --> 00:59:04,760
Three coffins,

985
00:59:08,800 --> 00:59:11,840
We can't go on anymore!

986
00:59:23,020 --> 00:59:27,240
I actually stabbed him a dozen times.

987
00:59:34,700 --> 00:59:38,000
Killing people like that will bring retribution!

988
00:59:41,500 --> 00:59:43,360
Oh my god!

989
00:59:43,360 --> 00:59:46,800
It's really not because you're cruel!

990
00:59:47,420 --> 00:59:51,040
The person who forced me was Ha Lap.

991
00:59:51,740 --> 00:59:55,360
Please quickly take his life!

992
01:00:02,480 --> 01:00:05,120
He just wants to kill us.

993
01:00:05,120 --> 01:00:06,640
He doubts me.

994
01:00:07,060 --> 01:00:08,840
He still doubts me...

995
01:00:09,720 --> 01:00:11,160
You can rest assured.

996
01:00:12,000 --> 01:00:14,080
That pile of shit sooner or later

997
01:00:14,460 --> 01:00:16,000
Just put all the blame on the two of us.

998
01:00:18,180 --> 01:00:21,280
He will kill us eventually.

999
01:00:42,360 --> 01:00:43,040
Dao Tou.

1000
01:00:44,240 --> 01:00:46,280
How do you know my name?

1001
01:00:49,020 --> 01:00:50,280
Why are you here?

1002
01:00:50,640 --> 01:00:52,600
There were fireworks here just now.

1003
01:00:52,600 --> 01:00:54,200
Someone brought me here to see it.

1004
01:00:56,640 --> 01:00:57,880
What delicious food did you secretly eat?

1005
01:00:58,560 --> 01:01:00,000
Not a thief.

1006
01:01:00,000 --> 01:01:01,800
This is what your mother gave you.

1007
01:01:02,640 --> 01:01:03,600
This is a cherry.

1008
01:01:03,600 --> 01:01:04,800
Extremely rare.

1009
01:01:05,440 --> 01:01:06,600
Extremely rare?

1010
01:01:06,600 --> 01:01:07,720
Then let me go.

1011
01:01:10,460 --> 01:01:11,560
Give me this one.

1012
01:01:11,560 --> 01:01:12,680
The stem is still there.

1013
01:01:13,640 --> 01:01:14,680
Just one fruit?

1014
01:01:15,360 --> 01:01:16,520
This girl,

1015
01:01:19,380 --> 01:01:21,120
You're smart too.

1016
01:01:22,660 --> 01:01:23,440
Go away.

1017
01:01:36,280 --> 01:01:37,240
Lord Wu.

1018
01:01:38,900 --> 01:01:39,560
Lord Wu.

1019
01:01:41,380 --> 01:01:42,240
Where is the letter?

1020
01:01:43,980 --> 01:01:44,720
What?

1021
01:01:45,240 --> 01:01:46,400
What is Master Wu saying?

1022
01:01:50,020 --> 01:01:50,680
Just pretend.

1023
01:01:56,200 --> 01:01:57,400
What?

1024
01:02:03,340 --> 01:02:04,360
Besides the three of us,

1025
01:02:04,360 --> 01:02:05,520
No one can enter.

1026
01:02:05,520 --> 01:02:06,000
Clear!

1027
01:02:25,820 --> 01:02:26,680
Commander Sun,

1028
01:02:26,840 --> 01:02:27,320
sit down.

1029
01:02:36,900 --> 01:02:37,960
Grandchild.

1030
01:02:37,960 --> 01:02:38,720
Grandchild.

1031
01:02:40,340 --> 01:02:41,880
I am his grandson.

1032
01:02:43,040 --> 01:02:44,080
Three uncles, grandchildren.

1033
01:02:44,080 --> 01:02:45,680
Have I talked to you yet?

1034
01:02:48,620 --> 01:02:50,880
Concubine Vo Quy is not my sister-in-law.

1035
01:02:51,840 --> 01:02:52,880
She's my model.

1036
01:02:53,120 --> 01:02:54,400
I am her grandson.

1037
01:02:54,400 --> 01:02:56,560
No one knows this secret.

1038
01:02:56,560 --> 01:02:57,400
And you

1039
01:02:58,440 --> 01:02:59,640
guessed half right.

1040
01:03:01,180 --> 01:03:01,880
Don't worry.

1041
01:03:02,200 --> 01:03:03,920
I will absolutely keep this secret
don't tell others.

1042
01:03:05,540 --> 01:03:08,200
But if it's a model, it's even closer.

1043
01:03:10,740 --> 01:03:11,640
So,

1044
01:03:11,640 --> 01:03:12,960
Give me the letter.

1045
01:03:14,200 --> 01:03:15,480
I will give you my model.

1046
01:03:16,460 --> 01:03:17,960
My mother will be handed over to His Majesty.

1047
01:03:18,940 --> 01:03:20,560
You will achieve great success.

1048
01:03:21,260 --> 01:03:22,320
What letter?

1049
01:03:26,900 --> 01:03:27,800
Take it out.

1050
01:03:28,140 --> 01:03:28,880
I...

1051
01:03:32,120 --> 01:03:33,200
Take it out.

1052
01:04:04,200 --> 01:04:06,640
The second thing is when Liu He uses it
The action is the real letter.

1053
01:04:07,360 --> 01:04:08,680
Why do we need white paper?

1054
01:04:08,680 --> 01:04:10,200
Ha Lap hid the real letter,

1055
01:04:10,200 --> 01:04:11,920
he used blinding magic.

1056
01:04:11,920 --> 01:04:12,920
Just...

1057
01:04:14,720 --> 01:04:15,560
not very intelligent.

1058
01:04:17,460 --> 01:04:18,560
How do you know?

1059
01:04:18,560 --> 01:04:20,120
It's a blank piece of paper
There's something wrong with using it.

1060
01:04:20,960 --> 01:04:22,240
Not the kind of paper that the Kim people use.

1061
01:04:22,240 --> 01:04:23,480
So where is the real letter?

1062
01:04:24,320 --> 01:04:25,360
Under the inkstone.

1063
01:04:25,720 --> 01:04:26,400
That's right.

1064
01:04:26,920 --> 01:04:28,360
There is something uneven under that inkstone.

1065
01:04:29,040 --> 01:04:30,560
When you stabbed Liu Xi,

1066
01:04:30,560 --> 01:04:32,520
Commander Sun stole the real letter.

1067
01:04:32,520 --> 01:04:33,080
Indeed

1068
01:04:33,640 --> 01:04:34,480
your hand

1069
01:04:36,020 --> 01:04:37,360
even faster than us.

1070
01:04:37,360 --> 01:04:38,600
Making trouble for half a day

1071
01:04:39,140 --> 01:04:41,200
but still only the villain is still bewildered.

1072
01:04:41,360 --> 01:04:42,480
Tam cuu ah,

1073
01:04:44,640 --> 01:04:46,480
Do you also want this letter?

1074
01:04:46,480 --> 01:04:48,720
Otherwise, why did you hide it?

1075
01:04:49,780 --> 01:04:51,120
Master Wu was joking.

1076
01:04:51,120 --> 01:04:52,480
How dare Ton Quan keep it a secret?

1077
01:04:52,480 --> 01:04:53,960
Of course I want to hand it over to the prime minister.

1078
01:04:55,380 --> 01:04:56,480
I don't think so.

1079
01:04:56,480 --> 01:04:58,120
Great characters like you.

1080
01:04:58,120 --> 01:05:00,440
It all depends on a little planning

1081
01:05:01,800 --> 01:05:04,000
to play a stupid soldier like me.

1082
01:05:04,000 --> 01:05:05,120
I understand.

1083
01:05:06,160 --> 01:05:07,400
Who has this letter?

1084
01:05:07,400 --> 01:05:09,480
then that person will understand
the prime minister's hilt.

1085
01:05:09,480 --> 01:05:10,280
Then,

1086
01:05:10,280 --> 01:05:12,560
can also grasp the opportunity to live.

1087
01:05:12,560 --> 01:05:13,640
Towards the end,

1088
01:05:13,640 --> 01:05:16,160
there's only us left
is to go down the road of death.

1089
01:05:18,240 --> 01:05:19,320
Are you still human?

1090
01:05:21,080 --> 01:05:21,760
I don't do it anymore.

1091
01:05:22,060 --> 01:05:23,000
Don't do it anymore!

1092
01:05:25,360 --> 01:05:26,160
Do you dare?

1093
01:05:28,880 --> 01:05:29,600
Three coffins,

1094
01:05:30,460 --> 01:05:31,400
our people

1095
01:05:32,120 --> 01:05:33,800
Just say it and it'll be okay.

1096
01:05:40,040 --> 01:05:40,840
I will definitely do it.

1097
01:05:59,900 --> 01:06:01,960
It's not you either
Has it changed to white paper?

1098
01:06:03,620 --> 01:06:05,360
Why don't you open it up and take a look?

1099
01:06:12,520 --> 01:06:13,520
You see.

1100
01:06:14,440 --> 01:06:15,440
Your life is low.

1101
01:06:16,880 --> 01:06:18,560
Not related to networking
Is mine vile or not?

1102
01:06:18,560 --> 01:06:20,200
The letter that the third uncle brought back,

1103
01:06:20,640 --> 01:06:21,560
Then you should read it.

1104
01:06:23,000 --> 01:06:25,080
It's not certain that whoever gets it will read it.

1105
01:06:26,220 --> 01:06:27,080
He is the greatest here.

1106
01:06:28,240 --> 01:06:29,000
Please open it.

1107
01:06:30,720 --> 01:06:32,400
Not everyone who is the oldest reads.

1108
01:06:32,900 --> 01:06:33,880
You read it.

1109
01:06:35,800 --> 01:06:38,360
Master Wu said it was a blank piece of paper
Of course, it must be left to Lord Vo to read.

1110
01:06:38,360 --> 01:06:40,120
I absolutely cannot read.

1111
01:06:41,140 --> 01:06:42,200
So or...

1112
01:06:42,200 --> 01:06:43,480
I've never even stepped into this room.

1113
01:06:48,560 --> 01:06:49,840
This letter must be Kim Van.

1114
01:06:49,840 --> 01:06:51,600
All three of us can't read.

1115
01:06:51,600 --> 01:06:53,360
So how can we distinguish between real and fake?

1116
01:06:57,180 --> 01:06:59,000
Surely there are people who can read this language.

1117
01:07:00,360 --> 01:07:01,840
Where is that singer?

1118
01:07:05,020 --> 01:07:06,600
Can sleep with Kim people

1119
01:07:07,020 --> 01:07:08,840
then it definitely will
Can speak a few sentences of Korean.

1120
01:07:08,840 --> 01:07:09,880
At least,

1121
01:07:09,880 --> 01:07:11,960
She could see out here after all
Is it Kim language or not?

1122
01:07:11,960 --> 01:07:14,000
Right right right...

1123
01:07:16,120 --> 01:07:17,800
Or take a trip to Commander Sun?

1124
01:07:44,520 --> 01:07:45,440
Do you know Kim...

1125
01:07:45,440 --> 01:07:45,800
Are not!

1126
01:07:45,800 --> 01:07:46,600
Unfamiliar.

1127
01:07:47,220 --> 01:07:49,480
This young lady is not familiar. What
I should say this young lady has said it all.

1128
01:07:49,480 --> 01:07:51,240
This young lady only heard two gong sounds.

1129
01:07:51,240 --> 01:07:52,480
The other things this young lady really doesn't know.

1130
01:07:52,480 --> 01:07:54,160
Have I asked you about playing the gong?

1131
01:07:55,520 --> 01:07:57,400
Tell me, do you know Kim?

1132
01:08:04,980 --> 01:08:06,320
Miss Dao Cam, you know.

1133
01:08:06,320 --> 01:08:08,080
The Kim's death was related to her.

1134
01:08:09,000 --> 01:08:11,360
Even if I don't kill you, I will
could also detain her for several years.

1135
01:08:11,360 --> 01:08:13,360
Now is the opportunity for her to achieve that feat.

1136
01:08:13,360 --> 01:08:14,760
You just need to tell me

1137
01:08:14,760 --> 01:08:16,280
Is this Kim language or not?

1138
01:08:16,280 --> 01:08:17,960
Ton and I rule

1139
01:08:17,960 --> 01:08:19,520
can guarantee that she will not die.

1140
01:08:19,520 --> 01:08:20,560
Is it true, Commander Sun?

1141
01:08:22,480 --> 01:08:23,200
That's right.

1142
01:08:31,980 --> 01:08:33,800
It doesn't matter if you know a little or a lot.

1143
01:08:33,800 --> 01:08:35,800
Just tell us
It's okay to know whether it's true or not.

1144
01:08:35,800 --> 01:08:37,040
Right right right.

1145
01:08:37,040 --> 01:08:38,400
This young lady knows Kim language.

1146
01:08:39,540 --> 01:08:40,600
So that's good.

1147
01:08:48,820 --> 01:08:49,720
Is it Kim?

1148
01:08:50,600 --> 01:08:51,240
Right.

1149
01:08:52,000 --> 01:08:53,200
Who writes for whom?

1150
01:09:00,620 --> 01:09:01,560
Put your hands down.

1151
01:09:06,000 --> 01:09:08,000
This is not something possible
Can you hear it? Pretend what?

1152
01:09:08,000 --> 01:09:10,320
The people in this room
can't escape being involved.

1153
01:09:11,060 --> 01:09:11,960
Everyone must listen to me!

1154
01:09:14,000 --> 01:09:15,400
Lady, who is writing for whom?

1155
01:09:15,900 --> 01:09:17,800
A man named Hoan Nhan Tong Bat

1156
01:09:17,800 --> 01:09:19,960
wrote to the prime minister of the Great Song Qin Hui.

1157
01:09:21,400 --> 01:09:22,400
Hoan Nhan Tong Bat...

1158
01:09:22,940 --> 01:09:24,080
It is Kim Ngu Thuat.

1159
01:09:25,900 --> 01:09:26,480
Alright.

1160
01:09:27,020 --> 01:09:27,560
Give it to me.

1161
01:09:28,460 --> 01:09:29,320
No need to read anymore.

1162
01:09:29,600 --> 01:09:30,320
Give it to me.

1163
01:09:30,320 --> 01:09:31,400
Hoan Nhan Tong Bat...

1164
01:09:33,460 --> 01:09:33,960
Quick!

1165
01:09:37,440 --> 01:09:38,200
Three coffins.

1166
01:09:38,800 --> 01:09:39,560
Commander Ton!

1167
01:09:39,560 --> 01:09:41,680
No way, no way!

1168
01:09:41,680 --> 01:09:42,280
Ton dominates.

1169
01:09:45,000 --> 01:09:46,240
Why did you eat it?

1170
01:09:46,240 --> 01:09:47,400
Are you that hungry?

1171
01:09:48,240 --> 01:09:49,200
Commander Sun,

1172
01:09:49,620 --> 01:09:51,000
She was the only one who read the letter.

1173
01:09:51,000 --> 01:09:52,960
There's no point in killing her.
The letter also could not be returned.

1174
01:09:52,960 --> 01:09:54,120
Give her to me.

1175
01:09:56,920 --> 01:09:57,840
Lord Wu,

1176
01:09:59,940 --> 01:10:00,800
there's behind you.

1177
01:10:05,600 --> 01:10:06,600
Back off for me!

1178
01:10:06,600 --> 01:10:07,760
Stay back!

1179
01:10:08,180 --> 01:10:09,120
Stay back!

1180
01:10:09,680 --> 01:10:11,000
Step back a little more!

1181
01:10:13,260 --> 01:10:14,080
Rotten woman.

1182
01:10:14,080 --> 01:10:15,600
Why did you take my sword?

1183
01:10:15,600 --> 01:10:16,680
Stay back!

1184
01:10:16,680 --> 01:10:17,360
Three coffins,

1185
01:10:18,600 --> 01:10:19,640
quickly retract the knife.

1186
01:10:22,980 --> 01:10:23,880
Miss Dao Cam,

1187
01:10:24,520 --> 01:10:26,360
Don't get excited, we don't have any malicious intentions.

1188
01:10:26,360 --> 01:10:27,440
I only asked you one question.

1189
01:10:27,940 --> 01:10:31,320
She can eat anything. Why do you have to eat that letter?

1190
01:10:31,320 --> 01:10:32,680
These two mandarins,

1191
01:10:32,680 --> 01:10:34,440
Do you intend to let me live?

1192
01:10:34,440 --> 01:10:35,520
Not at all.

1193
01:10:35,520 --> 01:10:37,480
I know you don't have that intention.

1194
01:10:37,940 --> 01:10:40,200
Just now you didn't even say a word
I don't dare consider that I know.

1195
01:10:40,620 --> 01:10:41,880
Who has seen the content of this letter?

1196
01:10:41,880 --> 01:10:43,040
then that person must die.

1197
01:10:43,040 --> 01:10:44,120
If you know even one word, you will die.

1198
01:10:44,120 --> 01:10:45,080
So therefore,

1199
01:10:45,080 --> 01:10:46,760
We have to swallow the letter first and then move on.

1200
01:10:46,760 --> 01:10:48,160
We must leave ourselves a way out.

1201
01:10:48,160 --> 01:10:49,400
Smart.

1202
01:10:49,400 --> 01:10:51,080
She finished reading the letter and then ate it.

1203
01:10:51,080 --> 01:10:52,520
Now she is the letter.

1204
01:10:52,520 --> 01:10:54,520
Who wants to know the content of the letter?

1205
01:10:54,520 --> 01:10:56,320
It's even more impossible to kill her.

1206
01:10:56,320 --> 01:10:58,200
Live one day or the other.

1207
01:11:00,000 --> 01:11:01,280
This trick is so clever.

1208
01:11:01,280 --> 01:11:02,880
Now we have no choice but to deal with her.

1209
01:11:02,880 --> 01:11:04,200
Is there no way?

1210
01:11:05,240 --> 01:11:06,000
I don't believe it.

1211
01:11:06,000 --> 01:11:06,880
Commander Ton!

1212
01:11:06,880 --> 01:11:08,480
Back off, back off!

1213
01:11:10,360 --> 01:11:11,440
Don't get excited, don't get excited.

1214
01:11:12,720 --> 01:11:13,560
Lord Wu,

1215
01:11:14,140 --> 01:11:16,240
Is it possible to borrow context?
Can I have some of yours?

1216
01:11:16,240 --> 01:11:17,240
My background?

1217
01:11:19,760 --> 01:11:20,440
Okay.

1218
01:11:21,400 --> 01:11:22,160
Quickly quickly.

1219
01:11:22,160 --> 01:11:22,960
Miss Dao Cam,

1220
01:11:23,680 --> 01:11:24,480
Don't get excited.

1221
01:11:25,480 --> 01:11:26,760
If you want to preserve your life

1222
01:11:26,760 --> 01:11:28,400
Only one person can do it.

1223
01:11:28,400 --> 01:11:29,400
That is it

1224
01:11:29,400 --> 01:11:30,480
Lord Wu.

1225
01:11:30,480 --> 01:11:31,080
Ta.

1226
01:11:31,080 --> 01:11:32,200
Do you know who he is?

1227
01:11:33,420 --> 01:11:36,320
He is the noble concubine Vo's younger brother.

1228
01:11:36,320 --> 01:11:38,600
The current Emperor's favorite concubine.

1229
01:11:39,320 --> 01:11:40,280
Grandchild.

1230
01:11:41,800 --> 01:11:43,760
Vo Quy Phi is his cousin.

1231
01:11:43,760 --> 01:11:45,600
He is the grandson of Concubine Vo.

1232
01:11:46,560 --> 01:11:47,280
Model.

1233
01:11:47,280 --> 01:11:48,960
He is the grandson of Concubine Vo.

1234
01:11:48,960 --> 01:11:50,480
Concubine Vo is his model.

1235
01:11:50,480 --> 01:11:52,000
There is a very close relationship.

1236
01:11:52,000 --> 01:11:53,400
As long as you want to keep your life,

1237
01:11:53,400 --> 01:11:55,120
All it takes is one word from him.

1238
01:11:55,120 --> 01:11:55,800
her life,

1239
01:11:55,800 --> 01:11:56,840
Completely maintainable.

1240
01:11:56,840 --> 01:11:57,920
That's right. Just one word from me.

1241
01:11:57,920 --> 01:11:58,840
Please believe us.

1242
01:11:59,280 --> 01:12:00,040
Don't get excited.

1243
01:12:00,040 --> 01:12:01,360
Don't get excited, lady.

1244
01:12:01,360 --> 01:12:02,720
Right right right.

1245
01:12:02,720 --> 01:12:03,640
Put down the knife, put down the knife.

1246
01:12:04,140 --> 01:12:05,440
Don't get excited, don't get excited.

1247
01:12:05,440 --> 01:12:06,280
Come on now.

1248
01:12:11,220 --> 01:12:12,400
You two go out first.

1249
01:12:12,400 --> 01:12:14,440
The more people there are, the easier it will be to stimulate her.

1250
01:12:14,440 --> 01:12:15,600
Let me advise her.

1251
01:12:15,600 --> 01:12:16,880
My face is so holy like this.

1252
01:12:16,880 --> 01:12:19,560
I have a lot of experience comforting women.

1253
01:12:19,560 --> 01:12:21,160
You guys go out first.

1254
01:12:21,160 --> 01:12:23,400
Lord Wu, is this trying to kick us out?

1255
01:12:23,400 --> 01:12:24,520
Don't you dare.

1256
01:12:24,520 --> 01:12:25,960
What I mean is

1257
01:12:25,960 --> 01:12:27,200
You will come in later.

1258
01:12:27,200 --> 01:12:28,160
There is no other idea.

1259
01:12:28,640 --> 01:12:29,360
Alright.

1260
01:12:29,600 --> 01:12:30,320
Just leave it to me

1261
01:12:30,320 --> 01:12:31,200
Advice is okay.

1262
01:12:31,200 --> 01:12:32,400
I have experience.

1263
01:12:33,080 --> 01:12:34,400
You guys go out first.

1264
01:12:35,880 --> 01:12:36,600
Go out first.

1265
01:12:37,800 --> 01:12:38,800
Go out first.

1266
01:12:46,460 --> 01:12:47,800
Miss Dao Cam.

1267
01:12:52,400 --> 01:12:53,080
Three coffins,

1268
01:12:54,060 --> 01:12:55,600
that's not the case
Is it getting more and more annoying?

1269
01:12:57,640 --> 01:13:00,040
You stole the letter below
inkstone from Lord Ha.

1270
01:13:00,040 --> 01:13:01,240
Can't hide it anymore.

1271
01:13:01,240 --> 01:13:03,040
If the prime minister finds out, he will lose his life.

1272
01:13:10,660 --> 01:13:12,560
The three of you must stay still here.

1273
01:13:12,560 --> 01:13:14,480
We must observe carefully from the inside out.

1274
01:13:14,480 --> 01:13:16,000
Whoever comes in or leaves must see clearly.

1275
01:13:17,300 --> 01:13:17,880
Clear!

1276
01:13:27,520 --> 01:13:28,360
Lord Ha.

1277
01:13:36,760 --> 01:13:37,640
Lord Ha,

1278
01:13:38,340 --> 01:13:39,600
Evidence has been found.

1279
01:13:40,300 --> 01:13:41,320
What is it?

1280
01:13:45,260 --> 01:13:46,400
It's a letter.

1281
01:13:48,500 --> 01:13:49,920
Where did you find it?

1282
01:13:50,520 --> 01:13:53,440
I got it from under your inkstone.

1283
01:13:53,680 --> 01:13:54,640
Nonsense!

1284
01:13:55,840 --> 01:13:57,560
It's clear on my table
there is only a blank sheet of paper.

1285
01:13:57,560 --> 01:13:58,640
You have also seen it.

1286
01:13:58,960 --> 01:13:59,720
Of course.

1287
01:14:00,240 --> 01:14:02,960
The lower official saw it with his own eyes
There was only a white sheet of paper on the table.

1288
01:14:04,360 --> 01:14:06,000
Chinh Vo Nghia Thuan
The great man said so.

1289
01:14:07,220 --> 01:14:09,760
Master Wu said on your occasion
Not paying attention and stealing the letter.

1290
01:14:09,760 --> 01:14:11,280
It's truly a myth!

1291
01:14:19,260 --> 01:14:21,400
Master Wu really knows how
blatantly lie.

1292
01:14:21,400 --> 01:14:23,440
But why did he tell you?

1293
01:14:23,440 --> 01:14:26,240
The lower official felt that Lord Vo's expression was suspicious.

1294
01:14:27,100 --> 01:14:28,800
That's why I forced him to confess.

1295
01:14:29,980 --> 01:14:31,440
Vo Nghia Thuan?

1296
01:14:31,440 --> 01:14:32,200
Yes.

1297
01:14:33,060 --> 01:14:36,720
Looks like the Saint is coming
In the end, you still doubt me.

1298
01:14:37,180 --> 01:14:38,840
Want to grasp my weakness.

1299
01:14:39,880 --> 01:14:40,920
Ridiculous.

1300
01:14:43,300 --> 01:14:45,280
Yet they sent an insider to monitor me.

1301
01:14:47,480 --> 01:14:48,520
What's wrong with your arm?

1302
01:14:48,720 --> 01:14:49,680
I'm okay, little man.

1303
01:14:49,680 --> 01:14:52,200
Now, up and down in the government, everyone is spreading word of mouth

1304
01:14:52,200 --> 01:14:54,480
that Vo Nghia Thuan and
Martial noble concubine has a family relationship.

1305
01:14:54,480 --> 01:14:56,320
He even carries it with him all the time
With him is an item belonging to the Emperor.

1306
01:14:57,320 --> 01:15:00,040
He's just a coincidence
They both have the last name Vo.

1307
01:15:01,340 --> 01:15:04,480
When I saw him, I forced him to act as a surname.

1308
01:15:04,480 --> 01:15:05,440
Keep going.

1309
01:15:24,780 --> 01:15:25,600
Sir.

1310
01:15:26,320 --> 01:15:27,520
Have you seen anyone come out yet?

1311
01:15:27,520 --> 01:15:28,120
Yes, not yet.

1312
01:15:28,120 --> 01:15:29,120
Lord Wu said,

1313
01:15:29,120 --> 01:15:30,880
I had to take that female singer to hide at night.

1314
01:15:30,880 --> 01:15:31,920
Return to Lam An.

1315
01:15:33,020 --> 01:15:34,520
Let me see who dares to go?

1316
01:15:49,540 --> 01:15:50,480
Where is that woman?

1317
01:15:57,180 --> 01:15:58,160
Lord Wu,

1318
01:15:58,680 --> 01:15:59,520
where is she?

1319
01:15:59,760 --> 01:16:00,720
Stay in the room.

1320
01:16:01,540 --> 01:16:02,400
She's waiting.

1321
01:16:02,400 --> 01:16:03,200
Leave it to me.

1322
01:16:03,200 --> 01:16:04,000
Impossible.

1323
01:16:06,040 --> 01:16:07,880
Are you sitting here to observe?

1324
01:16:10,660 --> 01:16:12,880
Master Wu has also finished making tea.

1325
01:16:12,880 --> 01:16:14,240
Are we standing to drink?

1326
01:16:17,260 --> 01:16:18,480
Get a chair.

1327
01:16:28,760 --> 01:16:29,560
You also sit down.

1328
01:16:29,560 --> 01:16:30,680
I don't dare, little man.

1329
01:16:30,680 --> 01:16:32,560
If I tell you to sit, just sit.

1330
01:16:36,320 --> 01:16:37,360
Then, little man

1331
01:16:37,360 --> 01:16:39,080
Sit on the edge here.

1332
01:16:40,980 --> 01:16:41,960
Drink tea.

1333
01:16:41,960 --> 01:16:42,880
Same old rules.

1334
01:16:43,360 --> 01:16:44,360
A cup of tea,

1335
01:16:44,360 --> 01:16:45,160
a saying.

1336
01:16:46,080 --> 01:16:47,000
After drinking,

1337
01:16:47,000 --> 01:16:49,040
We'll talk about the woman in the room.

1338
01:16:49,320 --> 01:16:50,960
Now, please, Commander Sun, drink first.

1339
01:16:54,860 --> 01:16:55,720
One sentence.

1340
01:16:55,720 --> 01:16:57,440
Hand her over here.

1341
01:16:57,440 --> 01:16:58,840
It's Lord Vo's turn.

1342
01:17:01,040 --> 01:17:02,040
Why not say?

1343
01:17:03,180 --> 01:17:04,840
I really don't understand

1344
01:17:04,840 --> 01:17:07,840
That's why Lord Vo
Do you want to escape today?

1345
01:17:08,840 --> 01:17:09,480
Okay.

1346
01:17:11,720 --> 01:17:12,880
I will give you a reason.

1347
01:17:42,800 --> 01:17:44,080
Is Lord Ha crazy?

1348
01:17:49,760 --> 01:17:51,560
This is a golden order given by the Emperor.

1349
01:17:51,560 --> 01:17:53,360
Do you know what it means?

1350
01:17:53,360 --> 01:17:54,880
We can live in this palace

1351
01:17:54,880 --> 01:17:56,040
do whatever we want.

1352
01:17:56,040 --> 01:17:57,880
Everyone must coordinate,

1353
01:17:57,880 --> 01:17:59,000
including the prime minister.

1354
01:18:01,480 --> 01:18:02,200
Don't touch it.

1355
01:18:02,900 --> 01:18:03,640
Try touching it?

1356
01:18:05,940 --> 01:18:07,480
Touch it and you will die.

1357
01:18:07,480 --> 01:18:09,880
Your rank, your identity

1358
01:18:10,720 --> 01:18:11,840
are not worth touching.

1359
01:18:20,040 --> 01:18:21,040
Great.

1360
01:18:25,300 --> 01:18:27,360
This woman is now under my supervision.

1361
01:18:27,360 --> 01:18:29,600
Take him to the Holy King that night.

1362
01:18:29,600 --> 01:18:31,200
No one is allowed to prevent it.

1363
01:18:32,500 --> 01:18:34,640
Master Wu has been at the prime minister's residence for two years.

1364
01:18:34,640 --> 01:18:36,040
certainly not a coincidence.

1365
01:18:36,040 --> 01:18:38,080
It turned out to be just a piece in the game.

1366
01:18:41,340 --> 01:18:42,240
It's my turn.

1367
01:18:50,500 --> 01:18:52,000
A secret order came from the prime minister.

1368
01:18:53,720 --> 01:18:56,320
Dao Cam women keep an important secret within themselves.

1369
01:18:56,320 --> 01:18:59,120
It is necessary to immediately bring him to see the Holy Lord.

1370
01:18:59,120 --> 01:19:01,760
This is an important matter, so the general decides

1371
01:19:01,760 --> 01:19:04,240
will directly interrogate once.

1372
01:19:04,240 --> 01:19:06,000
Whoever the opponent is,

1373
01:19:06,000 --> 01:19:06,880
behead.

1374
01:19:10,760 --> 01:19:11,880
I have gold cards.

1375
01:19:11,880 --> 01:19:13,480
Whoever it is,

1376
01:19:14,460 --> 01:19:15,400
behead.

1377
01:19:21,960 --> 01:19:23,200
There are also a few other lines of text above.

1378
01:19:23,680 --> 01:19:25,960
A lot of things happened in the government today.

1379
01:19:25,960 --> 01:19:29,600
Deputy General Trinh Van will be my bodyguard.

1380
01:19:29,600 --> 01:19:30,720
Vo Nghia Thuan

1381
01:19:30,720 --> 01:19:32,320
if nothing happens
You can't go upstairs.

1382
01:19:32,320 --> 01:19:33,440
I know how to read words.

1383
01:19:38,120 --> 01:19:40,160
Every sentence, every word
are all aimed at us.

1384
01:19:40,160 --> 01:19:40,840
That's right.

1385
01:19:41,280 --> 01:19:43,000
Otherwise, there would probably only be one word left over.

1386
01:19:43,440 --> 01:19:44,200
Beheading.

1387
01:19:45,600 --> 01:19:47,200
You guys really oppress people too much.

1388
01:19:47,620 --> 01:19:49,360
The death penalty gold card comes to you

1389
01:19:49,360 --> 01:19:50,880
but isn't he exempt from death?

1390
01:19:50,880 --> 01:19:52,200
Have you ever read history?

1391
01:19:52,200 --> 01:19:55,080
Kim cards in history have always been effective.

1392
01:20:03,920 --> 01:20:04,760
Lord Ha,

1393
01:20:04,760 --> 01:20:06,760
Do you know where this letter came from?

1394
01:20:07,460 --> 01:20:08,800
Can you lend me some tea first?

1395
01:20:08,800 --> 01:20:10,440
Not allowed. I don't listen.

1396
01:20:10,980 --> 01:20:13,520
We have calculations in our heads.
I only care about what's in front of me.

1397
01:20:13,900 --> 01:20:14,760
Alright.

1398
01:20:19,300 --> 01:20:20,520
Before our eyes,

1399
01:20:20,720 --> 01:20:21,960
in front of the villain

1400
01:20:21,960 --> 01:20:23,200
There's still a cup of tea left.

1401
01:20:23,200 --> 01:20:24,320
So just leave it at that.

1402
01:20:25,660 --> 01:20:28,080
If there were a rule of one cup of tea, one saying

1403
01:20:28,080 --> 01:20:29,400
Then just let him drink.

1404
01:20:38,800 --> 01:20:40,800
Actually the words of a petty person
It's not that important either.

1405
01:20:40,800 --> 01:20:42,760
It's just that I want to remind you, gentlemen

1406
01:20:42,760 --> 01:20:45,320
that was in that woman's hand
There's still a sword left.

1407
01:20:46,220 --> 01:20:47,160
Have a sword?

1408
01:20:47,880 --> 01:20:48,960
Who gave her the knife?

1409
01:20:53,480 --> 01:20:55,800
Master Wu's sword
Got robbed again?

1410
01:20:57,680 --> 01:20:59,480
Just now that woman was still holding a knife

1411
01:20:59,480 --> 01:21:00,840
then stabbed himself in the neck.

1412
01:21:00,840 --> 01:21:02,280
He even made a mess and said he wanted to commit suicide.

1413
01:21:02,280 --> 01:21:03,360
Why didn't you say it sooner?

1414
01:21:04,520 --> 01:21:05,360
I'll go get it back.

1415
01:21:07,880 --> 01:21:08,600
Fuck off.

1416
01:21:22,460 --> 01:21:23,800
Commander Sun, don't make a mess.

1417
01:22:32,140 --> 01:22:32,960
Please help...

1418
01:22:35,600 --> 01:22:36,880
Help Lord Vo wake up!

1419
01:22:41,480 --> 01:22:42,560
Lord Wu.

1420
01:22:48,040 --> 01:22:48,960
Lord Wu.

1421
01:22:53,320 --> 01:22:54,480
Wake up!

1422
01:22:57,440 --> 01:22:58,400
Lord Wu.

1423
01:23:00,320 --> 01:23:01,640
You want to wake me up,

1424
01:23:01,640 --> 01:23:03,520
Or do you want to beat me to death?

1425
01:23:03,740 --> 01:23:05,080
How dare this petty person?

1426
01:23:05,380 --> 01:23:06,280
Lord Wu.

1427
01:23:06,480 --> 01:23:07,320
He is awake.

1428
01:23:09,560 --> 01:23:10,640
Lord Wu is awake.

1429
01:23:11,840 --> 01:23:13,040
Is Master Wu okay?

1430
01:23:13,640 --> 01:23:14,400
It's gone.

1431
01:23:15,840 --> 01:23:17,200
It's really gone.

1432
01:23:25,060 --> 01:23:26,720
Are you sure it's a real letter?

1433
01:23:26,940 --> 01:23:27,840
Sure.

1434
01:23:27,840 --> 01:23:28,880
I saw it with my own eyes.

1435
01:23:28,880 --> 01:23:30,080
More real than real.

1436
01:23:30,080 --> 01:23:31,600
Isn't it just a blank sheet of paper?

1437
01:23:31,800 --> 01:23:32,680
No.

1438
01:23:32,680 --> 01:23:34,440
She could even read the first two sentences.

1439
01:23:36,580 --> 01:23:38,000
Did you actually see her eat it?

1440
01:23:38,000 --> 01:23:38,960
I actually ate it.

1441
01:23:38,960 --> 01:23:40,360
Also eat very quickly.

1442
01:23:40,360 --> 01:23:41,240
Just in the blink of an eye.

1443
01:23:41,240 --> 01:23:43,080
Commander Sun still wants it
Use a knife to cut her mouth open.

1444
01:23:43,760 --> 01:23:44,720
Then open her stomach.

1445
01:23:47,320 --> 01:23:47,880
Good idea.

1446
01:23:48,140 --> 01:23:49,040
Just need to have the stomach removed.

1447
01:23:49,900 --> 01:23:51,840
This time that piece of paper
Definitely not digested yet.

1448
01:23:52,060 --> 01:23:52,960
The words are also still there.

1449
01:24:24,980 --> 01:24:26,920
Those who don't
Everyone involved has retreated.

1450
01:24:26,920 --> 01:24:27,560
Clear!

1451
01:25:05,280 --> 01:25:08,360
If you want to compare the mind, then
It is true that we should talk about Lord Vo.

1452
01:25:09,420 --> 01:25:11,600
This is not Dao Cam who swallowed that letter.

1453
01:25:11,600 --> 01:25:13,280
It's a woman named Thanh Mai.

1454
01:25:13,280 --> 01:25:15,560
Master Wu strangled her to death and changed her outfit.

1455
01:25:15,560 --> 01:25:17,160
Tricked us here.

1456
01:25:17,160 --> 01:25:19,440
As for himself, he secretly took Dao Cam and escaped.

1457
01:25:19,440 --> 01:25:20,600
Lord Wu.

1458
01:25:22,580 --> 01:25:24,160
That's too cruel, isn't it?

1459
01:25:24,160 --> 01:25:25,960
She's innocent.

1460
01:25:26,220 --> 01:25:28,160
A beautiful young lady

1461
01:25:28,160 --> 01:25:29,880
Just like that, he strangled him to death.

1462
01:25:29,880 --> 01:25:31,400
Swap dragons for phoenixes.

1463
01:25:31,740 --> 01:25:34,280
He truly has buried his conscience.

1464
01:25:34,280 --> 01:25:35,120
Lord Wu,

1465
01:25:36,520 --> 01:25:37,960
Where is she anyway?

1466
01:25:39,280 --> 01:25:40,320
That woman

1467
01:25:40,320 --> 01:25:41,880
Probably in the backyard.

1468
01:25:53,880 --> 01:25:54,880
Two great men,

1469
01:25:55,380 --> 01:25:57,240
I'm always watching at the door.

1470
01:25:57,240 --> 01:25:58,320
No one came out.

1471
01:25:58,320 --> 01:26:00,440
If you want to take that woman away,

1472
01:26:00,440 --> 01:26:02,040
It is only possible through this window.

1473
01:26:04,340 --> 01:26:05,520
There are many eyes and ears outside.

1474
01:26:05,520 --> 01:26:06,760
I think Lord Vo will not dare

1475
01:26:06,760 --> 01:26:08,720
How dare you take Dao Cam anywhere.

1476
01:26:09,000 --> 01:26:10,000
Surely

1477
01:26:10,000 --> 01:26:11,760
that she is being hidden
in one of those rooms.

1478
01:26:13,240 --> 01:26:14,480
The firewood room is on the left

1479
01:26:14,840 --> 01:26:16,000
is the only room with a lock.

1480
01:26:20,980 --> 01:26:22,000
Window.

1481
01:26:33,800 --> 01:26:34,560
Lord Ha,

1482
01:26:37,040 --> 01:26:38,000
we have the key.

1483
01:26:45,800 --> 01:26:46,760
I have the key.

1484
01:26:50,520 --> 01:26:51,440
Lord Ha,

1485
01:26:51,620 --> 01:26:52,680
story today

1486
01:26:52,680 --> 01:26:54,760
It was because the lower official was confused at the moment.

1487
01:26:54,760 --> 01:26:55,840
A bit arrogant.

1488
01:26:55,840 --> 01:26:57,760
I still hope Lord Ha will forgive.

1489
01:26:58,940 --> 01:27:00,240
Please don't say anything

1490
01:27:00,840 --> 01:27:02,200
in front of the prime minister?

1491
01:27:05,460 --> 01:27:06,240
Commander Sun,

1492
01:27:06,720 --> 01:27:07,600
you run away,

1493
01:27:07,600 --> 01:27:08,680
Bring that lady here.

1494
01:27:08,680 --> 01:27:09,920
Remember to give all advice.

1495
01:27:10,920 --> 01:27:12,800
He advises people to die.

1496
01:27:17,080 --> 01:27:17,800
You...

1497
01:27:18,540 --> 01:27:20,600
You can take her
into it intact.

1498
01:27:20,600 --> 01:27:22,440
Then you must take her out too
intact just like when put in.

1499
01:27:22,440 --> 01:27:24,440
It was really difficult to put it in.

1500
01:27:24,780 --> 01:27:26,120
It's best for you to go.

1501
01:27:26,120 --> 01:27:27,320
If you can get her out,

1502
01:27:27,320 --> 01:27:28,360
then the previous stories

1503
01:27:28,360 --> 01:27:29,320
I won't say anything

1504
01:27:29,320 --> 01:27:30,320
in front of the prime minister.

1505
01:27:30,320 --> 01:27:31,200
Really?

1506
01:27:44,520 --> 01:27:45,480
No way, no way.

1507
01:27:47,220 --> 01:27:49,320
I once strangled her sister to death.

1508
01:27:51,720 --> 01:27:53,640
It's true that it makes the most sense for you to go.

1509
01:27:54,540 --> 01:27:56,960
You are completely pure
for Miss Dao Cam.

1510
01:27:56,960 --> 01:27:58,560
She won't defend you at all.

1511
01:27:59,060 --> 01:28:00,600
If you can get her out,

1512
01:28:00,600 --> 01:28:03,120
then I will guarantee you no
must die in front of the prime minister.

1513
01:28:03,120 --> 01:28:04,080
Do you believe?

1514
01:28:04,660 --> 01:28:05,680
If it were you, would you believe it?

1515
01:28:06,040 --> 01:28:06,880
Three coffins,

1516
01:28:07,120 --> 01:28:08,080
Do you believe?

1517
01:28:08,620 --> 01:28:09,440
I believe him.

1518
01:28:11,100 --> 01:28:12,440
I absolutely cannot go.

1519
01:28:12,440 --> 01:28:14,680
You gentlemen are still not sure,

1520
01:28:14,680 --> 01:28:16,080
How can we be sure?

1521
01:28:16,400 --> 01:28:17,400
Furthermore,

1522
01:28:17,400 --> 01:28:19,560
What if that woman was dead now?

1523
01:28:20,820 --> 01:28:22,600
It doesn't matter whether you go or not
It's not your turn to choose.

1524
01:28:23,280 --> 01:28:24,120
Three coffins,

1525
01:28:24,480 --> 01:28:26,520
Then I am the guilty sheep.

1526
01:28:47,760 --> 01:28:48,800
Miss Dao Cam,

1527
01:28:49,120 --> 01:28:49,920
Don't be afraid.

1528
01:28:50,720 --> 01:28:52,840
She looked in her hand
There's still a sword left.

1529
01:28:53,060 --> 01:28:54,720
We don't have anything on us.

1530
01:29:02,500 --> 01:29:03,920
Put the sword down.

1531
01:29:03,920 --> 01:29:05,680
Don't press it on your neck, otherwise you'll get hurt.

1532
01:29:06,260 --> 01:29:07,720
Right.

1533
01:29:32,160 --> 01:29:33,440
You rotten woman,

1534
01:29:33,440 --> 01:29:34,880
Why did you come here?

1535
01:29:34,880 --> 01:29:36,320
Why can't we come?

1536
01:29:36,600 --> 01:29:38,080
I spent money to bribe the manager.

1537
01:29:38,080 --> 01:29:40,960
Bring along Lieu Yen and Thanh Mai
to replace the singer you want.

1538
01:29:40,960 --> 01:29:42,200
Do you want to replace me?

1539
01:29:42,200 --> 01:29:43,280
Of course.

1540
01:29:43,540 --> 01:29:45,040
Tan Coi urgently wanted to see me

1541
01:29:45,040 --> 01:29:46,760
just want to hear me read
content of the secret letter.

1542
01:29:46,760 --> 01:29:48,480
Only he and I can hear the content.

1543
01:29:48,480 --> 01:29:50,360
Absolutely do not let a third person know about it.

1544
01:29:50,360 --> 01:29:52,080
I have a better chance than you.

1545
01:29:52,080 --> 01:29:53,280
Is this something you can do for me?

1546
01:29:53,280 --> 01:29:54,520
Based on what?

1547
01:29:55,000 --> 01:29:56,400
Is he as clever as me?

1548
01:29:56,400 --> 01:29:57,560
I'm afraid you won't be able to solve it satisfactorily.

1549
01:29:57,560 --> 01:29:59,200
Are you still standing there comparing?

1550
01:29:59,200 --> 01:30:00,760
Is this the time to compare cleverness?

1551
01:30:00,760 --> 01:30:01,920
Self-advocacy.

1552
01:30:01,920 --> 01:30:03,040
Stab your head into a trap.

1553
01:30:03,040 --> 01:30:04,680
National matters

1554
01:30:04,680 --> 01:30:06,040
It's not your turn.

1555
01:30:06,040 --> 01:30:07,600
Why isn't it my turn?

1556
01:30:07,600 --> 01:30:08,960
My parents and brothers

1557
01:30:08,960 --> 01:30:11,080
All died at the hands of the Kim people.

1558
01:30:11,080 --> 01:30:12,960
That year I was lost on the streets

1559
01:30:12,960 --> 01:30:15,120
being called a commercial woman who doesn't know how to help the country.

1560
01:30:15,120 --> 01:30:16,960
Until I met you.

1561
01:30:16,960 --> 01:30:18,960
I just consider it as having experienced it
peaceful days.

1562
01:30:20,660 --> 01:30:22,120
What is a nation?

1563
01:30:22,120 --> 01:30:23,160
revenge is also worn.

1564
01:30:24,240 --> 01:30:25,800
Your work is also my work.

1565
01:30:26,560 --> 01:30:28,200
We have been planning diligently for many years.

1566
01:30:28,200 --> 01:30:30,120
But in this world there is
Which plan doesn't change?

1567
01:30:30,120 --> 01:30:32,040
You and I must improvise.

1568
01:30:32,740 --> 01:30:34,320
Liu He's blood cannot
flows down in vain.

1569
01:30:34,320 --> 01:30:36,440
We must exclude it
Ha Lap and Vo Nghia Thuan.

1570
01:30:39,260 --> 01:30:40,160
This letter

1571
01:30:40,980 --> 01:30:43,560
Where did you get it anyway?

1572
01:30:45,800 --> 01:30:49,400
It was Commander Ton who stole the house
Below your inkstone.

1573
01:30:50,760 --> 01:30:51,760
Nonsense.

1574
01:30:53,320 --> 01:30:56,240
It's not on Lord Ha's table
Just a blank sheet of paper?

1575
01:30:58,000 --> 01:30:59,680
So tell me, where did it come from?

1576
01:31:02,380 --> 01:31:04,360
Master Wu is just joking with you.

1577
01:31:04,800 --> 01:31:05,840
This letter

1578
01:31:05,840 --> 01:31:08,720
Of course it was found
already on Liu He's carriage.

1579
01:31:09,400 --> 01:31:11,120
If the Prime Minister already knew about this

1580
01:31:11,120 --> 01:31:12,520
neither can we
can talk nonsense anymore.

1581
01:31:13,140 --> 01:31:13,840
That's right.

1582
01:31:14,620 --> 01:31:15,680
Still is

1583
01:31:15,860 --> 01:31:17,120
Sir Ha is wise.

1584
01:31:20,700 --> 01:31:21,680
Let's be clear.

1585
01:31:21,680 --> 01:31:23,000
Today when drinking with the Kim people

1586
01:31:23,300 --> 01:31:25,080
I and that Kim person didn't do anything.

1587
01:31:25,600 --> 01:31:27,240
What we say
Just to trick them.

1588
01:31:28,020 --> 01:31:28,840
I know.

1589
01:31:29,220 --> 01:31:30,520
What do you know?

1590
01:31:32,060 --> 01:31:34,320
Knowing that, he still asked like that
in front of how many people?

1591
01:31:34,880 --> 01:31:36,000
Are you jealous?

1592
01:31:37,480 --> 01:31:39,880
Do you still remember the first time we met?

1593
01:31:40,960 --> 01:31:42,720
You told me you were a frontiersman,

1594
01:31:43,660 --> 01:31:45,080
and never seen before

1595
01:31:45,080 --> 01:31:46,720
The cherry fruit mentioned in the poem.

1596
01:31:49,060 --> 01:31:51,160
I said I would find a chance to take you to see it.

1597
01:31:52,480 --> 01:31:54,360
But still no chance.

1598
01:32:06,380 --> 01:32:07,720
This mysterious person.

1599
01:32:07,720 --> 01:32:09,360
Do you still remember?

1600
01:32:11,360 --> 01:32:12,160
Okay.

1601
01:32:13,600 --> 01:32:14,760
When we arrived at the King of Hell's place,

1602
01:32:14,760 --> 01:32:16,760
I will not calculate with you either
about the past too.

1603
01:32:24,660 --> 01:32:27,320
The song of the cherry blossoms, sir
How do you like to listen to singing?

1604
01:32:56,380 --> 01:32:57,520
Why don't you sing with me?

1605
01:32:58,440 --> 01:32:59,800
Sing her head.

1606
01:33:00,620 --> 01:33:02,080
The name of a rotten man.

1607
01:33:04,540 --> 01:33:06,200
Before, he even sang with me.

1608
01:33:06,200 --> 01:33:07,440
Bored now, right?

1609
01:33:07,440 --> 01:33:08,240
Don't want to sing anymore?

1610
01:33:11,200 --> 01:33:12,520
If you don't hug me, then give me a hug.

1611
01:33:19,200 --> 01:33:21,040
If you don't hug, it will be later
There's no more chance.

1612
01:33:46,260 --> 01:33:47,800
Rotten woman.

1613
01:33:48,760 --> 01:33:50,040
Who are you scolding?

1614
01:33:56,860 --> 01:33:58,040
You rotten woman...

1615
01:34:04,860 --> 01:34:05,560
Great people.

1616
01:34:20,960 --> 01:34:22,040
Lord Ha.

1617
01:34:22,040 --> 01:34:23,560
Lord Vo's sword is in my place.

1618
01:34:23,560 --> 01:34:24,640
Then return it to Lord Vo.

1619
01:34:34,340 --> 01:34:35,200
Lord Wu.

1620
01:34:35,700 --> 01:34:36,520
Lord Wu.

1621
01:34:36,900 --> 01:34:38,520
Your sword is here, sir.

1622
01:34:42,060 --> 01:34:43,000
Lord Wu.

1623
01:34:43,980 --> 01:34:45,440
The prime minister can hear it
the entire content of the letter

1624
01:34:45,440 --> 01:34:47,040
then Dao Cam will definitely lose his life.

1625
01:34:47,040 --> 01:34:48,280
Next here

1626
01:34:49,420 --> 01:34:50,800
afraid that he will be the one to act.

1627
01:34:50,800 --> 01:34:52,120
Thanks for the reminder.

1628
01:34:53,540 --> 01:34:55,040
Do you dare to bet?

1629
01:34:56,240 --> 01:34:57,400
What can we bet on?

1630
01:34:57,400 --> 01:35:00,280
The prime minister when he met her
will definitely confront each sentence one by one.

1631
01:35:00,280 --> 01:35:01,400
So therefore,

1632
01:35:05,360 --> 01:35:07,040
She must have a sharp weapon in her hand.

1633
01:35:07,040 --> 01:35:08,120
Sharp weapon?

1634
01:35:11,120 --> 01:35:12,040
What is she going to do?

1635
01:35:12,040 --> 01:35:14,920
As long as she has a weapon in her hand
Sharp, able to control the prime minister

1636
01:35:14,920 --> 01:35:16,480
then she can live.

1637
01:35:16,480 --> 01:35:18,200
That letter was also preserved.

1638
01:35:18,200 --> 01:35:19,920
Sun Quan and those guards

1639
01:35:19,920 --> 01:35:21,840
very afraid of the prime minister being injured.

1640
01:35:21,840 --> 01:35:23,360
So they won't dare to make a mess.

1641
01:35:23,360 --> 01:35:25,800
At that point she will ask for three speed horses.

1642
01:35:25,800 --> 01:35:27,960
Force me and you to be hostages and then get on the horse.

1643
01:35:27,960 --> 01:35:29,400
Get out of here.

1644
01:35:29,400 --> 01:35:31,320
Then we will have a chance

1645
01:35:31,320 --> 01:35:32,480
Run straight to the capital.

1646
01:35:32,480 --> 01:35:33,680
Meet the Saint.

1647
01:35:35,320 --> 01:35:36,360
Do you think I'll have a chance?

1648
01:35:36,360 --> 01:35:37,920
Dinh Tam Vuong has also tried it.

1649
01:35:37,920 --> 01:35:39,240
I'm not a child.

1650
01:35:40,240 --> 01:35:43,040
The prime minister hasn't read the letter yet, so who dares to shoot her?

1651
01:35:43,040 --> 01:35:44,760
Sun Quan had made a mistake before.

1652
01:35:45,340 --> 01:35:46,120
Does he dare to shoot?

1653
01:35:48,080 --> 01:35:49,680
The person who ran away, he also
not responsible.

1654
01:35:49,680 --> 01:35:50,840
But if you shoot her then kill her

1655
01:35:50,840 --> 01:35:51,960
then he will also perish.

1656
01:35:54,180 --> 01:35:55,080
Do you want to bet or not?

1657
01:36:05,900 --> 01:36:07,080
Lord Ha,

1658
01:36:07,500 --> 01:36:08,720
Did you bring someone here?

1659
01:36:08,720 --> 01:36:11,720
We must check the prisoner first.

1660
01:36:24,300 --> 01:36:25,040
Lord Ha,

1661
01:36:25,800 --> 01:36:27,360
The official wants to meet the prime minister

1662
01:36:27,360 --> 01:36:28,480
to explain personally.

1663
01:36:30,520 --> 01:36:32,640
The lower official is usually a bit shameless.

1664
01:36:32,640 --> 01:36:34,360
But Lord Ha is generous,

1665
01:36:34,360 --> 01:36:36,120
Did I offend you before...

1666
01:36:37,000 --> 01:36:37,640
Lord Ha.

1667
01:36:38,360 --> 01:36:39,560
You really don't know anything.

1668
01:36:41,640 --> 01:36:42,560
Then go up there,

1669
01:36:42,560 --> 01:36:44,040
and explain everything clearly.

1670
01:36:45,820 --> 01:36:47,000
Take down the sword.

1671
01:37:46,260 --> 01:37:47,600
It's been searched already.

1672
01:37:47,600 --> 01:37:49,200
Only leave one person?

1673
01:37:56,100 --> 01:37:56,960
Lord Wu,

1674
01:37:57,540 --> 01:37:59,680
The prime minister orders you
retreat, leaving only one person.

1675
01:38:02,440 --> 01:38:03,360
Can explain

1676
01:38:03,620 --> 01:38:04,880
with the prime minister for a bit?

1677
01:38:04,880 --> 01:38:06,120
Go back down and talk.

1678
01:38:07,100 --> 01:38:08,040
Just two sentences.

1679
01:38:08,040 --> 01:38:09,680
Which is more important?

1680
01:38:25,480 --> 01:38:26,520
Say it.

1681
01:38:30,280 --> 01:38:32,120
Tell the two of them to retreat first.

1682
01:38:32,420 --> 01:38:34,400
They can't hear it.

1683
01:38:38,860 --> 01:38:39,680
Alright.

1684
01:38:45,960 --> 01:38:46,960
Move forward.

1685
01:38:53,080 --> 01:38:54,600
Go a little further.

1686
01:38:58,940 --> 01:39:02,520
Content of the letter. Read out each word.

1687
01:39:03,580 --> 01:39:05,120
But will the prime minister let this young lady live?

1688
01:39:05,120 --> 01:39:06,440
Just need you to read it.

1689
01:39:08,080 --> 01:39:09,200
Dear Mr. Tan Coi.

1690
01:39:09,200 --> 01:39:11,480
Prime Minister of the Song Dynasty.

1691
01:39:12,100 --> 01:39:14,600
Looking forward to meeting the prime minister at the ceremony.

1692
01:39:15,240 --> 01:39:17,000
Dear Hoan Nhan Tong Bat.

1693
01:39:46,220 --> 01:39:47,080
Come in.

1694
01:39:58,080 --> 01:39:59,160
Prime Minister,

1695
01:39:59,160 --> 01:40:00,360
The play has finished.

1696
01:40:00,360 --> 01:40:02,000
The crooks have put themselves in a trap.

1697
01:40:02,880 --> 01:40:04,000
Just waiting for your order.

1698
01:40:04,000 --> 01:40:04,800
Let's get started.

1699
01:40:06,340 --> 01:40:07,520
What is this?

1700
01:40:07,760 --> 01:40:08,440
Truong Dai.

1701
01:40:09,480 --> 01:40:10,360
Lord Ha.

1702
01:40:11,880 --> 01:40:13,000
You choose one.

1703
01:40:15,940 --> 01:40:16,920
We see fate that way.

1704
01:40:17,420 --> 01:40:18,120
I choose.

1705
01:40:18,220 --> 01:40:19,040
It's late.

1706
01:40:29,860 --> 01:40:31,280
I said before,

1707
01:40:31,280 --> 01:40:32,840
How tough are people?
There are also weaknesses.

1708
01:40:33,260 --> 01:40:34,800
Your weakness is her.

1709
01:40:35,900 --> 01:40:36,920
I guess...

1710
01:40:37,360 --> 01:40:38,640
She is your woman, right?

1711
01:40:43,880 --> 01:40:45,200
You are really quite good.

1712
01:40:45,200 --> 01:40:48,760
You did a good job with this blindside act!

1713
01:40:48,760 --> 01:40:50,520
But no matter how much you plan

1714
01:40:50,520 --> 01:40:53,120
But you can't escape the curtain either
The next plan is the plan of the great prime minister

1715
01:40:53,120 --> 01:40:54,600
And where is the next act in my plan?

1716
01:40:54,600 --> 01:40:56,160
But you only missed one point.

1717
01:40:56,160 --> 01:41:00,000
I still know about the weakness of Luu He.

1718
01:41:00,000 --> 01:41:01,480
How could he not confess?

1719
01:41:02,840 --> 01:41:04,160
Can I be that stupid?

1720
01:41:04,620 --> 01:41:05,880
Forgive you?

1721
01:41:06,880 --> 01:41:08,080
So the truth is

1722
01:41:08,340 --> 01:41:08,960
him

1723
01:41:08,960 --> 01:41:09,680
it's all been revealed.

1724
01:41:09,680 --> 01:41:10,520
No way.

1725
01:41:10,520 --> 01:41:11,640
He could not confess.

1726
01:41:12,200 --> 01:41:14,520
He saw me killed
His woman is Lieu Nuong,

1727
01:41:14,520 --> 01:41:15,800
Indeed, at that time he had not yet confessed.

1728
01:41:16,360 --> 01:41:19,000
But when I mention Dao Yatou,

1729
01:41:19,000 --> 01:41:20,960
that is his biological daughter.
Can he not confess?

1730
01:41:21,860 --> 01:41:23,680
Where is Dao Nha at the beginning?

1731
01:41:32,000 --> 01:41:32,800
I...

1732
01:41:33,640 --> 01:41:36,200
I must kill you!

1733
01:41:36,200 --> 01:41:37,680
What kind of animal!

1734
01:41:38,220 --> 01:41:39,320
Ha Lap,

1735
01:41:39,740 --> 01:41:41,760
I must kill you!

1736
01:41:42,240 --> 01:41:43,760
Just wait for me!

1737
01:41:44,140 --> 01:41:45,280
You wait for me!

1738
01:41:45,940 --> 01:41:48,200
Then don't keep me waiting too long.

1739
01:41:54,680 --> 01:41:55,320
Sir.

1740
01:41:55,860 --> 01:41:57,280
Let the officer continue, okay?

1741
01:41:57,680 --> 01:41:58,480
Keep going.

1742
01:41:58,760 --> 01:41:59,440
Transmission

1743
01:41:59,900 --> 01:42:02,120
Deputy general manager, Mr. Vo Nghia Thuan.

1744
01:42:08,920 --> 01:42:10,720
July 3, 1446,

1745
01:42:10,960 --> 01:42:12,240
General manager Ha Lap of the Prime Minister's Palace,

1746
01:42:12,240 --> 01:42:13,720
interrogated the assassin.

1747
01:42:13,720 --> 01:42:15,240
Deputy general manager Vo Nghia Thuan

1748
01:42:15,420 --> 01:42:16,240
is the interrogator.

1749
01:42:16,940 --> 01:42:18,040
The secretary remembers to write it down.

1750
01:42:18,900 --> 01:42:20,760
The prime minister personally listened to the interrogation.

1751
01:42:20,760 --> 01:42:22,080
Dinh Tam Vuong,

1752
01:42:22,640 --> 01:42:23,640
soldiers playing gongs,

1753
01:42:23,640 --> 01:42:24,840
Truong Dai is a fellow party member.

1754
01:42:25,200 --> 01:42:26,400
Take advantage of loopholes when striking the gong

1755
01:42:26,400 --> 01:42:28,040
to assassinate the ceremonial mandarin Kim Dinh.

1756
01:42:28,040 --> 01:42:29,960
Because to approach the prime minister, causes chaos.

1757
01:42:30,220 --> 01:42:31,000
Truong Dai,

1758
01:42:31,220 --> 01:42:32,080
Is it true?

1759
01:42:37,380 --> 01:42:38,160
Right.

1760
01:42:39,280 --> 01:42:40,360
You're right.

1761
01:42:41,760 --> 01:42:42,560
Liu Xi,

1762
01:42:42,900 --> 01:42:43,800
driver,

1763
01:42:43,800 --> 01:42:44,960
also a fellow party member of Truong Dai.

1764
01:42:45,340 --> 01:42:46,600
Hiding in the prime minister's palace,

1765
01:42:46,600 --> 01:42:48,280
plotting to assassinate the general manager,

1766
01:42:48,280 --> 01:42:49,400
Resolved on the spot.

1767
01:42:49,640 --> 01:42:50,280
Truong Dai,

1768
01:42:50,480 --> 01:42:51,280
Is it true?

1769
01:42:51,280 --> 01:42:52,080
Correct.

1770
01:42:52,540 --> 01:42:55,320
The three people are Liu He,
Dinh Tam Vuong and Truong Dai plotted.

1771
01:42:55,320 --> 01:42:58,040
Slandering Governor Vuong Biao.

1772
01:42:58,040 --> 01:43:00,080
Leading to him being executed on the spot.

1773
01:43:00,620 --> 01:43:01,320
Truong Dai,

1774
01:43:01,320 --> 01:43:02,120
Is it true?

1775
01:43:02,120 --> 01:43:03,280
Vuong Biao was unjustly accused.

1776
01:43:03,280 --> 01:43:04,480
It's just that someone wants it
Use my hand to kill him.

1777
01:43:04,480 --> 01:43:06,200
I just ask you is it true or not?

1778
01:43:06,200 --> 01:43:07,960
Right. What you say is right!

1779
01:43:10,100 --> 01:43:11,440
Then singer Dao Cam

1780
01:43:11,440 --> 01:43:13,240
will still be your ally.

1781
01:43:13,240 --> 01:43:15,240
Rely on opportunity
intelligence to approach the prime minister.

1782
01:43:15,240 --> 01:43:16,320
Nefarious plot.

1783
01:43:16,320 --> 01:43:17,520
The assassination failed and was captured.

1784
01:43:17,520 --> 01:43:18,240
Truong Dai?

1785
01:43:20,260 --> 01:43:21,040
Right.

1786
01:43:23,860 --> 01:43:25,280
As for Commander Sun,

1787
01:43:25,720 --> 01:43:27,360
It's hard to blame you.

1788
01:43:27,800 --> 01:43:29,960
Commander Ton Quan, the barracks's soldiers

1789
01:43:29,960 --> 01:43:31,840
Although he is not Truong Dai's ally.

1790
01:43:32,080 --> 01:43:32,680
But,

1791
01:43:32,680 --> 01:43:34,080
you covered for him.

1792
01:43:34,980 --> 01:43:36,920
Suspected of murder.

1793
01:43:36,920 --> 01:43:39,240
Hidden intentions, a double-edged sword.

1794
01:43:39,420 --> 01:43:40,400
Just stay in detention,

1795
01:43:40,400 --> 01:43:41,040
Wait for later interrogation.

1796
01:43:41,540 --> 01:43:42,080
The little man understood.

1797
01:43:42,980 --> 01:43:44,160
There is still one more thing, sir.

1798
01:43:47,220 --> 01:43:49,320
This knife belongs to the perpetrator Dao Cam

1799
01:43:49,460 --> 01:43:51,800
Why do lower officials feel that?
a bit familiar, right?

1800
01:43:52,740 --> 01:43:54,360
Then we have to ask Lord Vo.

1801
01:43:54,760 --> 01:43:56,080
He has a good memory.

1802
01:44:00,520 --> 01:44:01,400
Lord Wu,

1803
01:44:02,320 --> 01:44:03,440
your sword

1804
01:44:03,440 --> 01:44:04,680
Why did you run into her hands?

1805
01:44:06,600 --> 01:44:07,720
Is this mine?

1806
01:44:09,420 --> 01:44:11,000
I've never seen it.

1807
01:44:12,240 --> 01:44:13,600
If we don't use some tricks

1808
01:44:13,600 --> 01:44:14,240
How can it be enticed?

1809
01:44:14,240 --> 01:44:16,680
Such a unique performance by Lord Vo?

1810
01:44:17,240 --> 01:44:18,000
Listen carefully.

1811
01:44:18,720 --> 01:44:19,880
At the interrogation,

1812
01:44:19,880 --> 01:44:24,240
Thief Truong Dai
ferociously assassinate Lord Vo!

1813
01:44:38,020 --> 01:44:38,840
Transmission.

1814
01:44:38,840 --> 01:44:40,520
Master Wu suddenly passed away.

1815
01:44:40,520 --> 01:44:42,920
Use homing pigeons
Quickly report the bad news to the capital.

1816
01:44:43,320 --> 01:44:44,080
Clear!

1817
01:44:45,340 --> 01:44:46,280
Is it all copied?

1818
01:44:46,280 --> 01:44:47,360
Responding to the prime minister,

1819
01:44:47,360 --> 01:44:48,000
I have copied it all.

1820
01:44:48,700 --> 01:44:49,480
Okay then.

1821
01:44:50,400 --> 01:44:52,040
These three guys stay.

1822
01:44:52,040 --> 01:44:53,160
The others all retreated.

1823
01:44:53,540 --> 01:44:54,440
Clear!

1824
01:45:12,280 --> 01:45:13,240
Now,

1825
01:45:13,240 --> 01:45:15,280
The real interrogation has officially begun.

1826
01:45:16,020 --> 01:45:16,920
Firstly,

1827
01:45:17,360 --> 01:45:18,840
Who is the mastermind?

1828
01:45:19,180 --> 01:45:19,960
Second,

1829
01:45:20,280 --> 01:45:22,840
Read the contents of the letter and your life will be spared.

1830
01:45:23,060 --> 01:45:24,320
Prime Minister of the Great Song Dynasty

1831
01:45:24,320 --> 01:45:26,920
A word has been said, four horses are difficult to pursue.

1832
01:45:28,400 --> 01:45:30,320
Aren't you afraid that I'll read a certain passage indiscriminately?

1833
01:45:30,320 --> 01:45:33,440
As long as you read the main text,
We can immediately distinguish the real from the fake.

1834
01:45:38,760 --> 01:45:39,840
So that's really troublesome.

1835
01:45:39,840 --> 01:45:41,240
We have all forgotten those words.

1836
01:45:43,660 --> 01:45:44,520
Lord Ha.

1837
01:45:45,100 --> 01:45:48,520
Use pictures. I know you have very good skills.

1838
01:45:51,220 --> 01:45:52,800
Ton Quan was willing to atone for his sins.

1839
01:45:53,100 --> 01:45:54,320
I hope the prime minister will be merciful.

1840
01:45:55,820 --> 01:45:57,000
Then you show it off.

1841
01:45:57,900 --> 01:45:58,800
Many thanks to the prime minister.

1842
01:46:05,780 --> 01:46:06,680
Truong Dai!

1843
01:46:08,400 --> 01:46:09,360
Let me go!

1844
01:46:09,360 --> 01:46:09,920
Come inside!

1845
01:46:11,780 --> 01:46:12,460
Knife Cam!

1846
01:46:12,460 --> 01:46:13,080
Hold him back!

1847
01:46:13,080 --> 01:46:14,000
Knife Cam!

1848
01:46:14,380 --> 01:46:15,480
Let me see

1849
01:46:15,480 --> 01:46:16,760
Who dares to touch her?

1850
01:46:17,180 --> 01:46:18,160
Knife Cam!

1851
01:46:19,000 --> 01:46:20,840
Knife Cam!

1852
01:46:22,620 --> 01:46:23,800
Ton Quan!

1853
01:46:24,240 --> 01:46:26,200
I will kill you!

1854
01:46:26,520 --> 01:46:27,800
Knife Cam!

1855
01:46:28,240 --> 01:46:28,960
Ton Quan!

1856
01:46:29,080 --> 01:46:30,720
If you still remember a little love,

1857
01:46:31,020 --> 01:46:33,080
then kill the lady

1858
01:46:33,080 --> 01:46:34,120
that we just got married.

1859
01:46:34,120 --> 01:46:35,560
Don't trample her!

1860
01:46:36,220 --> 01:46:37,480
Flush with water.

1861
01:46:37,480 --> 01:46:38,040
Clear!

1862
01:46:39,840 --> 01:46:40,640
Use vinegar!

1863
01:46:41,120 --> 01:46:41,960
Clear!

1864
01:46:43,640 --> 01:46:45,160
Commander Sun is truly cruel.

1865
01:46:45,600 --> 01:46:47,720
Making atonement for your sins, you are doing very well.

1866
01:47:04,500 --> 01:47:05,080
Pour!

1867
01:47:17,480 --> 01:47:18,280
Up!

1868
01:47:23,740 --> 01:47:25,080
Open up, Truong Dai.

1869
01:47:25,940 --> 01:47:28,240
You cannot understand
Where are the prime minister's thoughts and tricks?

1870
01:47:28,660 --> 01:47:30,040
You can't carry it until the end.

1871
01:47:31,840 --> 01:47:33,520
If you can't carry it, you have to carry it.

1872
01:47:33,820 --> 01:47:35,040
If I confess,

1873
01:47:35,440 --> 01:47:37,400
Can your life still be preserved?

1874
01:47:39,740 --> 01:47:41,000
Pour more.

1875
01:47:41,050 --> 01:47:51,000
Directly access the link
MovieMoiPlus.Net
If you are blocked from PhimMoi

1876
01:48:09,900 --> 01:48:10,920
Grandchild,

1877
01:48:11,200 --> 01:48:12,440
It's all just lies.

1878
01:48:12,840 --> 01:48:14,360
Only life is true.

1879
01:48:15,120 --> 01:48:16,400
Debt must also be clearly calculated.

1880
01:48:17,180 --> 01:48:18,480
Declare it.

1881
01:48:18,800 --> 01:48:20,360
That way you can live.

1882
01:48:20,780 --> 01:48:22,560
I will also easily explain to you.

1883
01:48:23,040 --> 01:48:24,880
You are truly a dog.

1884
01:48:24,880 --> 01:48:26,080
Who are you calling a dog?

1885
01:48:26,860 --> 01:48:27,800
It's you.

1886
01:48:28,160 --> 01:48:29,520
You are a dog!

1887
01:48:33,020 --> 01:48:33,800
Pour!

1888
01:48:34,200 --> 01:48:35,280
Come!

1889
01:48:41,920 --> 01:48:42,560
Pour!

1890
01:48:50,760 --> 01:48:51,360
Up!

1891
01:49:01,760 --> 01:49:02,600
Ton dominates.

1892
01:49:02,600 --> 01:49:04,400
He's about to lose consciousness. Any more spills?

1893
01:49:06,320 --> 01:49:07,320
Help him up.

1894
01:49:12,680 --> 01:49:14,800
When I was little, you changed my diaper and wiped my butt.

1895
01:49:15,320 --> 01:49:17,560
Now it will be my turn to serve you.

1896
01:49:18,440 --> 01:49:19,920
You become so tough

1897
01:49:20,260 --> 01:49:21,440
something seems not right.

1898
01:49:42,180 --> 01:49:44,280
Tinh Trung National Newspaper.

1899
01:49:45,040 --> 01:49:46,560
The words that the music model engraved.

1900
01:49:46,560 --> 01:49:49,000
I heard that the soldiers of the Nhac family
Everyone has this tattoo.

1901
01:49:50,180 --> 01:49:52,520
You are indeed Yue Fei's close soldier.

1902
01:49:53,160 --> 01:49:54,680
It's just a tattoo of some words.

1903
01:49:55,420 --> 01:49:57,160
Commander Sun can't take action anymore?

1904
01:50:02,060 --> 01:50:02,800
Press him down.

1905
01:50:06,120 --> 01:50:07,240
Bear the pain a little.

1906
01:50:07,700 --> 01:50:09,320
These words cannot be kept until death.

1907
01:50:10,840 --> 01:50:11,920
Hold him tight!

1908
01:50:50,260 --> 01:50:51,320
Shaved cleanly.

1909
01:50:51,880 --> 01:50:53,640
The idea is no longer there.

1910
01:50:54,660 --> 01:50:56,480
Then you will confess.

1911
01:51:02,460 --> 01:51:04,120
Declare or not?

1912
01:51:07,840 --> 01:51:08,720
Commander Sun,

1913
01:51:09,080 --> 01:51:11,720
It's true that we should still attack his weakness.

1914
01:51:12,400 --> 01:51:13,840
That woman's side should let a few more people in.

1915
01:51:14,100 --> 01:51:14,840
Clear!

1916
01:51:18,860 --> 01:51:20,000
Let me go!

1917
01:51:20,600 --> 01:51:22,920
Truong Dai!

1918
01:51:23,200 --> 01:51:24,320
Let me go!

1919
01:51:26,240 --> 01:51:28,160
Truong Dai!

1920
01:51:35,340 --> 01:51:37,480
I declare, I declare!

1921
01:51:37,480 --> 01:51:38,680
I declare!

1922
01:51:39,720 --> 01:51:41,920
What the prime minister wants to hear is the official text,

1923
01:51:41,920 --> 01:51:44,360
Not something you misinterpreted.

1924
01:51:44,360 --> 01:51:46,040
What Kim Ngo Thuat uses is Chinese characters.

1925
01:51:46,640 --> 01:51:48,240
Dao Cam deceived you.

1926
01:51:48,980 --> 01:51:49,680
Stop.

1927
01:51:50,460 --> 01:51:51,360
Come out here.

1928
01:51:54,780 --> 01:51:56,640
What is it, Truong Dai?

1929
01:51:57,300 --> 01:51:58,480
How are you going to declare?

1930
01:52:00,620 --> 01:52:02,560
You vile thing.

1931
01:52:02,560 --> 01:52:04,080
Are you still a man?

1932
01:52:04,500 --> 01:52:06,400
Are you still a man?

1933
01:52:06,400 --> 01:52:07,000
Alright.

1934
01:52:07,500 --> 01:52:09,000
Take this woman a little further away.

1935
01:52:09,000 --> 01:52:09,880
Go to the stables.

1936
01:52:12,940 --> 01:52:13,980
Commander Sun,

1937
01:52:13,980 --> 01:52:15,040
the great cause of forgetting oneself,

1938
01:52:15,040 --> 01:52:16,160
You will not be detained for the time being.

1939
01:52:16,460 --> 01:52:18,040
I will return and report to the prime minister.

1940
01:52:18,520 --> 01:52:19,720
Thank you Lord Ha.

1941
01:52:24,380 --> 01:52:26,000
Truong Dai has revealed everything.

1942
01:52:26,900 --> 01:52:28,280
Don't believe it?

1943
01:52:28,960 --> 01:52:29,760
He said,

1944
01:52:29,940 --> 01:52:31,600
you are a spontaneous act.

1945
01:52:31,600 --> 01:52:32,640
There was no mastermind.

1946
01:52:33,540 --> 01:52:34,440
There is also

1947
01:52:34,920 --> 01:52:36,160
You just joined halfway

1948
01:52:36,160 --> 01:52:37,920
was not in the plan at all.

1949
01:52:37,920 --> 01:52:39,840
It's you who acts on your own.

1950
01:52:39,840 --> 01:52:40,440
Right?

1951
01:52:41,580 --> 01:52:42,840
Do you believe it this time?

1952
01:52:43,440 --> 01:52:44,560
The prime minister has an order.

1953
01:52:44,840 --> 01:52:45,880
Processing on the spot.

1954
01:52:47,340 --> 01:52:49,120
Or for a Truong Dai.

1955
01:52:49,120 --> 01:52:51,960
It was originally a name
greedy for food and drink, greedy for beauty and wealth.

1956
01:52:51,960 --> 01:52:53,600
By nature he is a vile person.

1957
01:52:53,600 --> 01:52:55,040
We should have guessed it sooner.

1958
01:52:55,220 --> 01:52:56,440
But the prime minister still has orders,

1959
01:52:56,440 --> 01:52:58,920
Out of two people, only one will live.

1960
01:52:59,540 --> 01:53:00,400
Who will live?

1961
01:53:01,020 --> 01:53:02,160
It's up to us to decide.

1962
01:53:04,560 --> 01:53:05,920
Unless?

1963
01:53:11,020 --> 01:53:12,040
Unless

1964
01:53:13,100 --> 01:53:14,320
you read that letter

1965
01:53:14,600 --> 01:53:15,920
let me hear.

1966
01:53:16,120 --> 01:53:17,520
Didn't Truong Dai already confess?

1967
01:53:17,860 --> 01:53:19,120
Tell him to read it to you.

1968
01:53:19,120 --> 01:53:20,200
This letter

1969
01:53:20,800 --> 01:53:22,280
Only you have ever read it.

1970
01:53:22,280 --> 01:53:24,000
But Truong Dai also told me,

1971
01:53:24,840 --> 01:53:27,280
that you have also read this letter.

1972
01:53:27,600 --> 01:53:29,000
Why can't you remember?

1973
01:53:30,360 --> 01:53:32,520
Except for the prime minister, no one dared to read it.

1974
01:53:32,520 --> 01:53:35,240
So before that I didn't even dare to read it.
How dare you listen now?

1975
01:53:36,120 --> 01:53:38,000
Reading a letter without permission is a crime of death.

1976
01:53:38,240 --> 01:53:40,080
But listen to the prisoner's confession

1977
01:53:40,400 --> 01:53:41,800
is necessary for the investigation.

1978
01:53:41,800 --> 01:53:42,640
Innocent.

1979
01:53:44,020 --> 01:53:45,600
Lord Ha is so smart.

1980
01:53:46,380 --> 01:53:47,320
Read it to me,

1981
01:53:47,320 --> 01:53:48,440
Then I will let you go.

1982
01:53:48,680 --> 01:53:49,920
Don't read it to the prime minister anymore?

1983
01:53:53,660 --> 01:53:55,560
Once you know the content of the letter

1984
01:53:55,560 --> 01:53:58,320
You will forever grasp Tan Coi's weakness.

1985
01:53:59,200 --> 01:54:01,440
Keep a way out for yourself.

1986
01:54:01,440 --> 01:54:02,560
She is also very smart.

1987
01:54:02,940 --> 01:54:05,800
If I finish reading it, you really are
won't you kill me to destroy my mouth?

1988
01:54:06,120 --> 01:54:06,800
I don't kill you.

1989
01:54:06,800 --> 01:54:08,560
I'll find a body to replace yours.

1990
01:54:08,560 --> 01:54:10,840
Then I will go and report
The prime minister said she was dead.

1991
01:54:11,140 --> 01:54:11,920
With both

1992
01:54:12,160 --> 01:54:15,720
I can guarantee you will live in
Glory and wealth, a happy life.

1993
01:54:17,160 --> 01:54:18,280
Right.

1994
01:54:18,500 --> 01:54:20,120
Later, when the letter is needed,

1995
01:54:20,120 --> 01:54:21,760
Then we will need to use witnesses.

1996
01:54:22,000 --> 01:54:24,240
Otherwise you will suffer
considered making things up.

1997
01:54:28,000 --> 01:54:29,560
She is truly very smart.

1998
01:54:29,560 --> 01:54:31,240
But what if we don't say anything?

1999
01:54:31,240 --> 01:54:32,600
Speak and live.

2000
01:54:32,600 --> 01:54:33,960
If you don't speak, you die.

2001
01:54:35,100 --> 01:54:37,720
As long as she's willing.
I also have no loss at all.

2002
01:54:39,040 --> 01:54:39,920
I have one condition.

2003
01:54:40,700 --> 01:54:42,080
Take me to meet Truong Dai.

2004
01:54:42,320 --> 01:54:43,280
For what?

2005
01:54:43,560 --> 01:54:44,520
This whole life of mine

2006
01:54:44,520 --> 01:54:46,640
The most hated people are those who change their minds.

2007
01:54:47,580 --> 01:54:49,800
I cannot accept him
will live in such a miserable way.

2008
01:54:50,680 --> 01:54:52,520
We must kill him with our own hands.

2009
01:54:59,420 --> 01:55:00,560
Don't agree?

2010
01:55:01,200 --> 01:55:02,680
So I don't read anymore.

2011
01:55:10,900 --> 01:55:11,880
Haven't you all gone inside yet?

2012
01:55:12,080 --> 01:55:12,720
Not yet.

2013
01:55:13,080 --> 01:55:14,440
The lower official stopped his mouth.

2014
01:55:21,740 --> 01:55:23,120
Commander Sun also wants to hear?

2015
01:55:23,120 --> 01:55:23,960
Important event.

2016
01:55:23,960 --> 01:55:25,400
Lower officials should also listen.

2017
01:55:25,400 --> 01:55:27,360
You have just redeemed yourself.

2018
01:55:27,360 --> 01:55:28,960
Don't cause trouble for yourself anymore.

2019
01:55:54,160 --> 01:55:55,480
Open this for me.

2020
01:55:56,400 --> 01:55:57,360
Open up.

2021
01:56:08,200 --> 01:56:09,480
Use this.

2022
01:56:10,240 --> 01:56:11,360
Why use this?

2023
01:56:11,360 --> 01:56:12,720
Because it won't get stuck.

2024
01:56:13,520 --> 01:56:14,240
Okay.

2025
01:56:14,540 --> 01:56:15,600
All you need is a knife.

2026
01:56:16,280 --> 01:56:17,640
I also have a condition.

2027
01:56:18,400 --> 01:56:19,720
Only one strike is allowed.

2028
01:56:19,720 --> 01:56:20,400
Why?

2029
01:56:20,740 --> 01:56:22,560
This knife is for killing people
Up until now it only took one shot.

2030
01:56:22,560 --> 01:56:23,760
Don't break my rules.

2031
01:56:24,640 --> 01:56:27,440
Blue or red agate, which one should you press?
This depends on your luck.

2032
01:56:27,440 --> 01:56:28,320
I don't care.

2033
01:56:28,320 --> 01:56:29,080
A single blade.

2034
01:56:29,080 --> 01:56:30,000
Whether he lives or dies,

2035
01:56:30,000 --> 01:56:30,640
You also have to read it to me.

2036
01:56:31,180 --> 01:56:31,840
Do you want to bet?

2037
01:56:32,380 --> 01:56:33,120
Okay.

2038
01:56:33,480 --> 01:56:34,640
One knife is one knife.

2039
01:56:53,940 --> 01:56:55,160
Do you have anything else to say?

2040
01:56:57,220 --> 01:56:58,360
I can't bear it anymore.

2041
01:57:01,360 --> 01:57:02,600
I'm sorry for you.

2042
01:57:05,160 --> 01:57:06,840
You are not only at fault with me,

2043
01:57:07,680 --> 01:57:10,680
but you are still at fault
Dinh Tam Vuong, sorry to Liu He and the others.

2044
01:57:11,420 --> 01:57:13,080
I'm sorry for everything.

2045
01:57:13,760 --> 01:57:15,600
That year you redeemed me.

2046
01:57:16,020 --> 01:57:17,680
Today I'm the one sending you away.

2047
01:57:18,480 --> 01:57:20,520
It is also considered our fate.

2048
01:57:24,000 --> 01:57:25,640
You rotten woman,

2049
01:57:27,820 --> 01:57:29,800
Indeed, I did not love you in vain.

2050
01:57:31,860 --> 01:57:32,720
Don't cry.

2051
01:57:33,720 --> 01:57:35,560
If you cry, your hands will shake.

2052
01:57:38,880 --> 01:57:40,880
Blue or red, which one did you choose?

2053
01:57:46,960 --> 01:57:48,440
We press both tablets.

2054
01:57:48,440 --> 01:57:50,160
Only then can the knife be locked.

2055
01:57:50,700 --> 01:57:51,800
Did I guess right?

2056
01:57:52,320 --> 01:57:53,720
Kill him!

2057
01:57:57,180 --> 01:57:58,280
Knife Cam!

2058
01:57:58,600 --> 01:57:59,840
Knife Cam!

2059
01:58:00,220 --> 01:58:01,960
Kill him!

2060
01:58:03,620 --> 01:58:05,440
Knife Cam!

2061
01:58:07,500 --> 01:58:10,040
Kill him!

2062
01:58:13,820 --> 01:58:15,280
Knife Cam!

2063
01:58:18,960 --> 01:58:20,400
Knife Cam!

2064
01:58:23,980 --> 01:58:25,520
Knife Cam!

2065
01:58:25,800 --> 01:58:27,480
Kill him!

2066
01:58:34,500 --> 01:58:36,880
Knife Cam!

2067
01:58:37,480 --> 01:58:38,520
Knife Cam!

2068
01:59:25,520 --> 01:59:26,600
Damn it.

2069
01:59:29,100 --> 01:59:30,000
Ton Quan

2070
01:59:30,000 --> 01:59:30,840
and he,

2071
01:59:30,840 --> 01:59:32,520
escorted to jail together.

2072
01:59:32,520 --> 01:59:33,720
When morning comes, they will be escorted back to the capital.

2073
01:59:33,720 --> 01:59:34,360
Clear!

2074
01:59:34,960 --> 01:59:35,920
The name Trinh,

2075
01:59:35,920 --> 01:59:38,440
Lord Ha promised just now
For me, it is for me to atone for my sins.

2076
01:59:38,440 --> 01:59:39,520
No need for detention anymore.

2077
01:59:39,520 --> 01:59:40,400
Lord Ha?

2078
01:59:41,000 --> 01:59:42,400
You told him to stand up and talk to me.

2079
01:59:42,780 --> 01:59:44,800
I am serving the prime minister's orders.

2080
02:00:29,940 --> 02:00:31,560
I didn't tell them to actually touch Dao Cam.

2081
02:00:33,180 --> 02:00:34,680
That's all for you to listen to.

2082
02:00:41,920 --> 02:00:43,480
This should not have happened
Let her get involved.

2083
02:00:53,620 --> 02:00:55,640
If we both die here,

2084
02:00:55,640 --> 02:00:56,720
It's okay.

2085
02:00:57,300 --> 02:00:58,960
But if I get out of here,

2086
02:01:00,500 --> 02:01:02,800
then I will drink wine and bet money,

2087
02:01:02,800 --> 02:01:03,880
become an old man.

2088
02:01:04,260 --> 02:01:05,960
Never get involved
into the affairs of the royal court.

2089
02:01:05,960 --> 02:01:07,960
Weak women like Dao Cam,

2090
02:01:07,960 --> 02:01:10,400
He even did not regret his life to kill Ha Lap.

2091
02:01:10,400 --> 02:01:12,120
Why do you think they did that?

2092
02:01:13,180 --> 02:01:15,320
Do you think I still have the qualifications to continue living?

2093
02:01:15,320 --> 02:01:16,480
So what else do you want?

2094
02:01:16,480 --> 02:01:19,240
Because of this secret letter
How many people had to die?

2095
02:01:19,240 --> 02:01:20,960
Insiders

2096
02:01:20,960 --> 02:01:23,000
Everyone wants to keep a way of life for themselves.

2097
02:01:24,340 --> 02:01:25,800
You are no exception.

2098
02:01:25,800 --> 02:01:28,000
So you secretly hid that letter.

2099
02:01:28,000 --> 02:01:31,040
But even if you struggle,
Either way, you will die.

2100
02:01:31,040 --> 02:01:32,200
As we see,

2101
02:01:32,200 --> 02:01:34,480
There is only one way to continue living.

2102
02:01:34,480 --> 02:01:36,440
Live righteously and continue living.

2103
02:01:36,440 --> 02:01:39,080
At this point, I'm still talking
Such wild words?

2104
02:01:39,080 --> 02:01:40,280
If I say,

2105
02:01:40,280 --> 02:01:41,960
What if this isn't over yet?

2106
02:01:46,120 --> 02:01:47,240
Are you still human?

2107
02:01:47,240 --> 02:01:48,000
Have.

2108
02:01:51,300 --> 02:01:52,280
It's you.

2109
02:01:53,640 --> 02:01:55,360
You are the final step.

2110
02:02:00,140 --> 02:02:02,240
That year you joined me,

2111
02:02:02,640 --> 02:02:04,760
said to earn a living each day.

2112
02:02:05,680 --> 02:02:07,440
Actually, it's because of today.

2113
02:02:07,440 --> 02:02:08,960
Do you want to hear the plan?

2114
02:02:09,140 --> 02:02:11,520
Now every word I say is true.

2115
02:02:11,520 --> 02:02:13,400
Dinh Tam Vuong bit back Vuong Biao.

2116
02:02:13,400 --> 02:02:15,560
I myself stand before your arrowhead.

2117
02:02:15,560 --> 02:02:16,720
Then he was falsely accused.

2118
02:02:16,720 --> 02:02:18,480
Tan Coi will have doubts.

2119
02:02:18,480 --> 02:02:20,120
Sooner or later it will take your life.

2120
02:02:20,120 --> 02:02:21,920
There is only one way out for you,

2121
02:02:21,920 --> 02:02:23,000
then you can rebel.

2122
02:02:23,000 --> 02:02:24,160
Indeed it is.

2123
02:02:24,760 --> 02:02:26,160
You guys are equally cruel.

2124
02:02:26,160 --> 02:02:28,640
Then they planned to eliminate Vo Nghia Thuan.

2125
02:02:29,220 --> 02:02:30,280
Kill Ha Lap.

2126
02:02:30,280 --> 02:02:31,680
Remove all obstacles for you.

2127
02:02:31,680 --> 02:02:34,600
Make me become a possessor
highest position in the prime minister's palace.

2128
02:02:35,680 --> 02:02:37,320
Just now we have revealed everything.

2129
02:02:37,320 --> 02:02:39,000
There is only one thing that I did not disclose.

2130
02:02:39,580 --> 02:02:41,080
I have read that letter already.

2131
02:02:42,760 --> 02:02:44,800
I want to write on the wall.

2132
02:02:44,960 --> 02:02:46,960
Tan Coi will definitely come and see for himself.

2133
02:02:46,960 --> 02:02:48,760
Furthermore, we will not bring any extra people along.

2134
02:02:48,760 --> 02:02:49,800
By then,

2135
02:02:51,260 --> 02:02:53,200
we will have a chance to act.

2136
02:02:53,680 --> 02:02:55,240
Hands without iron.

2137
02:02:55,240 --> 02:02:57,360
Furthermore, he was handcuffed.

2138
02:02:57,360 --> 02:02:58,960
I have practiced many times.

2139
02:02:58,960 --> 02:03:00,360
To open this thing,

2140
02:03:00,360 --> 02:03:01,840
Just one sentence from Tan Coi.

2141
02:03:01,840 --> 02:03:03,480
Even though your hands are free,

2142
02:03:03,480 --> 02:03:04,720
You still can't deal with him?

2143
02:03:06,120 --> 02:03:07,520
What then?

2144
02:03:07,520 --> 02:03:09,200
Here you are the greatest.

2145
02:03:09,200 --> 02:03:10,720
You can control the situation.

2146
02:03:10,720 --> 02:03:11,960
The guards left and right are all your people.

2147
02:03:11,960 --> 02:03:13,120
I just need to eat it right away,

2148
02:03:13,120 --> 02:03:15,760
causing Deputy General Trinh Van to become the mastermind,

2149
02:03:15,760 --> 02:03:17,360
You can take the opportunity to kill him.

2150
02:03:18,200 --> 02:03:19,000
Thus

2151
02:03:19,000 --> 02:03:20,680
Those who hold the clues will all die.

2152
02:03:20,680 --> 02:03:21,840
The stories after that

2153
02:03:21,840 --> 02:03:23,200
Surely you will find a way.

2154
02:03:24,560 --> 02:03:26,280
I didn't expect that, Truong Dai.

2155
02:03:26,280 --> 02:03:28,960
Yet you can
thinking so deeply,

2156
02:03:29,560 --> 02:03:31,480
Completely different from you many years ago.

2157
02:03:31,480 --> 02:03:32,880
Many years ago,

2158
02:03:32,880 --> 02:03:34,280
I'm just a wanderer.

2159
02:03:34,280 --> 02:03:35,920
Join the army of Marshal Nhac.

2160
02:03:36,100 --> 02:03:37,080
So we changed.

2161
02:03:37,080 --> 02:03:39,600
Among the soldiers of the Music family,
You are nothing more than a nameless pawn.

2162
02:03:40,600 --> 02:03:42,880
Why do you want to make such a big deal?

2163
02:03:44,060 --> 02:03:46,040
That year I included you in the plan,

2164
02:03:46,040 --> 02:03:47,760
Everyone feels extremely strange.

2165
02:03:47,760 --> 02:03:49,960
But I also know how to do it.

2166
02:03:49,960 --> 02:03:51,360
Because they trust us.

2167
02:03:51,780 --> 02:03:52,680
And me

2168
02:03:52,820 --> 02:03:53,600
then trust you.

2169
02:03:54,040 --> 02:03:55,960
The stakes for this plan are not the layout,

2170
02:03:56,200 --> 02:03:57,000
but teammates.

2171
02:03:58,100 --> 02:03:59,920
How can you be sure?

2172
02:04:00,700 --> 02:04:02,080
that in the end I will cooperate with you?

2173
02:04:09,380 --> 02:04:12,040
A moment ago, you weren't
Use a knife to strip my back.

2174
02:04:12,040 --> 02:04:13,760
You pretend to peel, I pretend to hurt.

2175
02:04:13,760 --> 02:04:14,600
Overcame Ha Lap.

2176
02:04:14,600 --> 02:04:16,640
So why are you taking the risk?
to keep this text?

2177
02:04:16,920 --> 02:04:18,320
We also understand clearly in our hearts

2178
02:04:18,320 --> 02:04:19,560
You want to keep this line

2179
02:04:19,560 --> 02:04:22,000
It is also about retaining the mind, retaining the meaning.

2180
02:04:23,240 --> 02:04:25,240
In this world, you only care about your sister.

2181
02:04:25,240 --> 02:04:26,760
You want to let your sister know that

2182
02:04:26,760 --> 02:04:28,360
You are not a Kim dog.

2183
02:04:28,360 --> 02:04:29,680
Or a subordinate of Tan Coi.

2184
02:04:41,880 --> 02:04:43,440
Remember that New Year's Eve,

2185
02:04:43,720 --> 02:04:45,280
You came home to visit your sister.

2186
02:04:45,680 --> 02:04:48,680
Also, my sister pinched my nose and called me a puppy.

2187
02:04:49,160 --> 02:04:50,440
Then he kicked you out of the house again.

2188
02:04:51,200 --> 02:04:54,240
You are alone
sitting on the opposite cliff.

2189
02:04:54,240 --> 02:04:55,480
Don't move even a little bit.

2190
02:04:56,140 --> 02:04:57,480
His eyes looked into the distance.

2191
02:04:58,240 --> 02:05:01,120
There is a thick layer of snow on your body,

2192
02:05:01,960 --> 02:05:03,080
like

2193
02:05:04,260 --> 02:05:06,000
snowman

2194
02:05:06,000 --> 02:05:08,120
that you and I used to do when we were kids.

2195
02:05:10,400 --> 02:05:12,120
That day it was very cold.

2196
02:05:13,680 --> 02:05:15,440
But in our hearts we know clearly

2197
02:05:15,780 --> 02:05:17,680
Tam Cuu's heart is not cold at all.

2198
02:05:18,320 --> 02:05:19,600
Even still warm.

2199
02:05:20,580 --> 02:05:22,360
You are completely different from that guy Ha Lap.

2200
02:05:23,440 --> 02:05:24,840
Different from Tan Coi.

2201
02:05:25,220 --> 02:05:27,440
You are the young general of the Great Song Dynasty.

2202
02:05:27,440 --> 02:05:29,000
Carrying in the blood of a military man.

2203
02:05:29,280 --> 02:05:32,040
The most taboo thing in this lifetime of
You are called a dog by others.

2204
02:05:32,040 --> 02:05:33,520
You pay attention to that

2205
02:05:33,520 --> 02:05:35,440
prove your whole life

2206
02:05:35,440 --> 02:05:37,200
were scolded and insulted by others.

2207
02:05:42,800 --> 02:05:44,360
Truong Dai knelt down to pray to Lord Ton

2208
02:05:44,920 --> 02:05:46,480
For the soul of Marshal Yue,

2209
02:05:46,860 --> 02:05:48,720
For the sake of the people of our Great Song Dynasty

2210
02:05:49,280 --> 02:05:50,760
risk your life.

2211
02:06:06,240 --> 02:06:07,480
Go call Tran Luong here.

2212
02:06:08,880 --> 02:06:10,400
Go call Tran Luong here!

2213
02:06:16,040 --> 02:06:16,800
Sir.

2214
02:06:17,120 --> 02:06:17,960
I want pen and ink.

2215
02:06:17,960 --> 02:06:18,680
Bring it here.

2216
02:06:19,460 --> 02:06:20,120
There's more.

2217
02:06:21,000 --> 02:06:22,120
Immediately report to the prime minister.

2218
02:06:22,120 --> 02:06:24,200
Just say the Prime Minister of the Great Song Qin Guild.

2219
02:06:24,200 --> 02:06:25,520
Dear Hoan Nhan Tong Bat.

2220
02:06:26,020 --> 02:06:27,040
What?

2221
02:06:27,040 --> 02:06:28,360
Prime Minister of the Great Song Dynasty, Hoan Nhan Tat Bat.

2222
02:06:28,540 --> 02:06:29,520
Just say these words.

2223
02:06:29,520 --> 02:06:30,200
Hurry!

2224
02:06:30,200 --> 02:06:31,080
Urgent work.

2225
02:06:31,080 --> 02:06:31,920
Clear!

2226
02:06:31,920 --> 02:06:32,720
Prime Minister of the Great Song Dynasty...

2227
02:06:32,720 --> 02:06:33,560
Stay away!

2228
02:06:35,900 --> 02:06:36,800
Prime Minister of the Great Song Dynasty...

2229
02:06:36,800 --> 02:06:38,000
Hoan Nhan Tong Bat...

2230
02:06:38,220 --> 02:06:39,120
Prime Minister of the Great Song Dynasty...

2231
02:06:39,120 --> 02:06:40,320
Prime Minister of Dai Tong. Hoan Nhan Tong Bat...

2232
02:06:40,320 --> 02:06:41,520
Prime Minister of the Great Song Dynasty...

2233
02:06:46,620 --> 02:06:47,680
Lord Sun conveyed his words.

2234
02:06:48,120 --> 02:06:49,000
Lord Sun?

2235
02:06:49,280 --> 02:06:50,600
Is that prisoner Ton Quan?

2236
02:06:51,480 --> 02:06:52,240
That's right.

2237
02:06:52,240 --> 02:06:53,240
There's an emergency.

2238
02:06:53,240 --> 02:06:55,400
The prime minister is preparing to go to Lang Do.

2239
02:06:55,400 --> 02:06:56,800
Is there anything more urgent?

2240
02:07:09,740 --> 02:07:10,680
Begin submitting to the prime minister.

2241
02:07:10,680 --> 02:07:12,080
Lord Sun Quan asked the servant to convey the message.

2242
02:07:12,080 --> 02:07:13,120
Extremely urgent.

2243
02:07:15,900 --> 02:07:16,600
Say it.

2244
02:07:16,800 --> 02:07:17,320
Yes.

2245
02:07:17,320 --> 02:07:18,480
He said

2246
02:07:18,480 --> 02:07:19,720
Prime Minister Dai Tong, Hoan...

2247
02:07:19,900 --> 02:07:20,960
What nonsense are you talking about?

2248
02:07:24,720 --> 02:07:26,280
Hoan Nhan Tong Bat, right?

2249
02:07:26,280 --> 02:07:27,040
Yes.

2250
02:07:27,040 --> 02:07:28,680
I don't remember everything.

2251
02:07:29,360 --> 02:07:30,960
Where is Sun Quan being held?

2252
02:07:31,540 --> 02:07:32,680
East prison.

2253
02:07:35,640 --> 02:07:38,400
You quickly run to the jail.
Increase security at the front door.

2254
02:07:38,400 --> 02:07:40,000
No one is allowed inside.

2255
02:07:40,000 --> 02:07:40,680
Clear!

2256
02:07:42,520 --> 02:07:43,720
The entire army waited for orders.

2257
02:07:43,720 --> 02:07:44,920
I will go see for myself.

2258
02:07:44,920 --> 02:07:45,760
Clear!

2259
02:07:52,020 --> 02:07:53,840
Stay here too. One person follows me.

2260
02:07:53,840 --> 02:07:55,160
Only Ngoc Lan followed.

2261
02:08:04,600 --> 02:08:06,720
The prime minister went alone
So I'm afraid it's not safe.

2262
02:08:06,720 --> 02:08:08,000
Or should the lower officials go first?

2263
02:08:08,000 --> 02:08:08,840
No need!

2264
02:09:12,740 --> 02:09:13,920
This is that letter.

2265
02:09:14,740 --> 02:09:16,600
You and Kim Dinh are suffering as insiders

2266
02:09:17,120 --> 02:09:18,600
have this as proof.

2267
02:09:19,280 --> 02:09:21,360
Who do you think I am?

2268
02:09:22,640 --> 02:09:23,480
Who?

2269
02:09:26,000 --> 02:09:27,680
You are a traitor and a traitor.

2270
02:09:28,160 --> 02:09:29,800
Is the same type as the black crow

2271
02:09:29,800 --> 02:09:30,680
in your cage.

2272
02:09:31,300 --> 02:09:32,600
Two evil birds.

2273
02:09:34,500 --> 02:09:36,320
Look carefully at this letter.

2274
02:09:36,320 --> 02:09:37,680
It is written very clearly.

2275
02:09:37,680 --> 02:09:41,280
For the sake of cultivation, I go against the idea of peace

2276
02:09:41,280 --> 02:09:43,840
In birth and death, who can understand?

2277
02:09:44,600 --> 02:09:46,520
The name that sold our country
I've known it by heart for many years.

2278
02:09:46,520 --> 02:09:47,600
But I tell you

2279
02:09:48,240 --> 02:09:51,200
The next life will understand the suffering
mine, a statue was built for me.

2280
02:09:51,200 --> 02:09:53,040
Not because of your Marshal Nhac!

2281
02:09:55,580 --> 02:09:56,520
I bet you

2282
02:09:56,520 --> 02:09:58,120
All my life I will have to bear the crime of selling my country.

2283
02:09:58,120 --> 02:09:59,800
We won this bet.

2284
02:09:59,800 --> 02:10:01,160
I will get everything.

2285
02:10:01,160 --> 02:10:02,240
It's just a pity

2286
02:10:03,280 --> 02:10:04,920
Neither you nor I will see the results.

2287
02:10:05,580 --> 02:10:06,560
Let's go!

2288
02:10:40,480 --> 02:10:41,360
Go ahead...

2289
02:10:44,380 --> 02:10:46,280
Very good body.

2290
02:10:46,560 --> 02:10:49,080
The prime minister is very complimentary.

2291
02:10:49,080 --> 02:10:49,920
Commander Sun,

2292
02:10:50,440 --> 02:10:52,200
Your trick of luring snakes out of this cave

2293
02:10:52,200 --> 02:10:53,320
Truly sublime.

2294
02:10:54,640 --> 02:10:55,520
The prime minister is very complimentary.

2295
02:10:55,860 --> 02:10:58,120
Ha Lap really cooperates very well with you.

2296
02:10:58,120 --> 02:11:00,160
But in the end he was still killed.

2297
02:11:04,320 --> 02:11:05,640
Fighting wits with this general?

2298
02:11:05,640 --> 02:11:07,120
You are still very far away.

2299
02:11:08,060 --> 02:11:09,760
From the moment I gave you the order,

2300
02:11:10,640 --> 02:11:12,560
Played with you for an hour.

2301
02:11:12,560 --> 02:11:14,840
What this general has been waiting for

2302
02:11:14,840 --> 02:11:17,040
is for you to write this letter.

2303
02:11:35,740 --> 02:11:36,840
Dog.

2304
02:11:49,740 --> 02:11:51,200
It scared the prime minister.

2305
02:11:53,340 --> 02:11:54,640
Your shoulder?

2306
02:11:54,640 --> 02:11:56,000
No problem.

2307
02:11:56,000 --> 02:11:56,800
It's okay.

2308
02:12:01,460 --> 02:12:04,400
Erase every word on the wall.

2309
02:12:04,400 --> 02:12:05,280
Do not leave it behind.

2310
02:12:05,280 --> 02:12:06,680
Before finishing work,

2311
02:12:07,060 --> 02:12:09,880
Don't let anyone enter.

2312
02:12:11,060 --> 02:12:12,840
Prime Minister, rest assured.

2313
02:12:37,580 --> 02:12:40,720
Soldiers of Commander Ton Quan

2314
02:12:41,080 --> 02:12:44,800
Courage and cunning, loyalty.

2315
02:12:44,800 --> 02:12:46,720
He has the merit of protecting his general.

2316
02:12:46,720 --> 02:12:48,800
Give usually one thousand
amount of gold, the official position is promoted one level.

2317
02:12:49,440 --> 02:12:53,120
Immediately promoted to become
The general manager of the prime minister's palace!

2318
02:12:54,700 --> 02:12:55,720
Many thanks to the prime minister.

2319
02:12:56,440 --> 02:12:57,400
Get ready.

2320
02:12:57,960 --> 02:12:59,480
Immediately depart.

2321
02:12:59,840 --> 02:13:00,600
Yes.

2322
02:13:02,620 --> 02:13:03,720
Pass on military orders!

2323
02:13:04,220 --> 02:13:05,500
Depart immediately!

2324
02:13:05,500 --> 02:13:06,680
Clear!

2325
02:13:24,580 --> 02:13:26,640
Congratulations General Manager Ton!

2326
02:13:29,120 --> 02:13:31,320
Congratulations General Manager Ton!

2327
02:13:34,460 --> 02:13:36,200
Congratulations General Manager Ton!

2328
02:13:39,300 --> 02:13:41,280
Congratulations General Manager Ton!

2329
02:13:42,440 --> 02:13:44,120
Congratulations General Manager Ton!

2330
02:13:47,020 --> 02:13:48,480
Congratulations General Manager Ton!

2331
02:13:48,880 --> 02:13:50,520
I still hope to get your help later.

2332
02:13:50,520 --> 02:13:51,480
Of course.

2333
02:13:52,300 --> 02:13:54,600
Just got detained by you
in prison for a bit,

2334
02:13:54,940 --> 02:13:56,440
but I was promoted to another level.

2335
02:13:56,440 --> 02:13:58,240
I also have to thank brother Trinh.

2336
02:13:59,360 --> 02:14:00,840
Manager Sun was joking.

2337
02:14:00,840 --> 02:14:02,920
Cleanly dispose of the body
of these assassins.

2338
02:14:02,920 --> 02:14:04,320
Immediately depart for the capital.

2339
02:14:04,320 --> 02:14:05,960
The prime minister's intention was

2340
02:14:05,960 --> 02:14:07,520
Weeds must be destroyed at the root.

2341
02:14:10,120 --> 02:14:12,760
In the end, is it the prime minister's will or yours?

2342
02:14:12,760 --> 02:14:14,120
The lower official did not dare.

2343
02:14:14,600 --> 02:14:16,200
Indeed, that was the prime minister's intention.

2344
02:14:16,200 --> 02:14:17,080
Where is the prime minister?

2345
02:14:19,160 --> 02:14:20,520
Walking heavily upstairs.

2346
02:14:20,520 --> 02:14:21,840
You guys wait downstairs.

2347
02:14:21,840 --> 02:14:23,080
I'll go speak for myself.

2348
02:14:23,080 --> 02:14:24,560
I'm afraid that's not possible.

2349
02:14:24,560 --> 02:14:25,480
Are you talking about me?

2350
02:14:26,580 --> 02:14:27,320
I don't dare.

2351
02:14:29,760 --> 02:14:31,040
General Manager Sun, please stop.

2352
02:14:32,140 --> 02:14:33,960
I have the responsibility of being a bodyguard.

2353
02:14:34,200 --> 02:14:35,600
Even though Lord Sun is the general manager

2354
02:14:35,600 --> 02:14:36,480
But according to the rules

2355
02:14:36,640 --> 02:14:38,040
then swords and armor

2356
02:14:38,040 --> 02:14:38,840
still have to leave it.

2357
02:14:40,760 --> 02:14:41,800
Of course.

2358
02:14:57,680 --> 02:14:58,880
Prime Minister.

2359
02:14:58,880 --> 02:14:59,920
You can start now.

2360
02:15:02,220 --> 02:15:04,080
Ceremony of Kim Dinh mandarin,

2361
02:15:04,080 --> 02:15:05,360
are all dead.

2362
02:15:05,360 --> 02:15:07,280
We cannot have manifestation.

2363
02:15:08,080 --> 02:15:09,200
The prime minister's intention was...

2364
02:15:09,840 --> 02:15:11,400
Guards Tran Luong, Ho Vinh,

2365
02:15:11,400 --> 02:15:12,840
Not strong enough to protect.

2366
02:15:13,060 --> 02:15:14,320
They should become chess pieces.

2367
02:15:15,560 --> 02:15:18,440
Take two powerful subordinates to offer to the Kim people

2368
02:15:19,200 --> 02:15:20,080
I'm afraid...

2369
02:15:20,080 --> 02:15:21,400
You are no longer at the barracks.

2370
02:15:21,400 --> 02:15:23,120
There will be no need to use bodyguards in the future.

2371
02:15:23,120 --> 02:15:25,400
Originally, that position was not suitable for them.

2372
02:15:25,400 --> 02:15:27,760
If we do it right, everyone will benefit.

2373
02:15:35,500 --> 02:15:37,560
The prime minister just said he would reward you
lower the official one thousand taels of gold,

2374
02:15:37,560 --> 02:15:38,600
Ton Quan is bold

2375
02:15:38,600 --> 02:15:39,800
Please refuse.

2376
02:15:39,800 --> 02:15:41,760
Just ask the prime minister to reward you with something.

2377
02:15:42,220 --> 02:15:44,120
Refuse to accept one thousand taels of gold.

2378
02:15:45,040 --> 02:15:47,040
What is this thing that is so precious?

2379
02:15:50,900 --> 02:15:53,080
The prime minister has to face that thing every day.

2380
02:15:53,400 --> 02:15:54,600
Ton Quan guessed it was

2381
02:15:54,600 --> 02:15:56,720
The prime minister always wants to remind himself

2382
02:15:57,000 --> 02:15:58,560
must avoid being slandered.

2383
02:15:58,560 --> 02:15:59,360
It happened today

2384
02:15:59,360 --> 02:16:01,920
makes it even more arrogant.

2385
02:16:01,920 --> 02:16:03,280
The lower official felt

2386
02:16:03,280 --> 02:16:05,200
The prime minister should not retain it any longer.

2387
02:16:05,200 --> 02:16:05,880
Or

2388
02:16:05,880 --> 02:16:07,040
Hand it over to the official?

2389
02:16:07,900 --> 02:16:09,840
Also considered a satisfactory way to do it.

2390
02:16:10,860 --> 02:16:12,400
What you say makes sense.

2391
02:16:13,660 --> 02:16:16,200
You are gradually walking on the path to becoming an official.

2392
02:16:16,380 --> 02:16:17,400
Bonus.

2393
02:16:31,480 --> 02:16:32,360
Passing orders.

2394
02:16:32,580 --> 02:16:33,760
Depart.

2395
02:16:37,160 --> 02:16:38,440
What else is going on?

2396
02:16:38,440 --> 02:16:41,560
I have found my purpose
Truong Dai's people really.

2397
02:16:42,080 --> 02:16:43,040
Could it be?

2398
02:16:43,460 --> 02:16:44,960
is killing the general?

2399
02:16:45,280 --> 02:16:46,760
How many lives do they have?

2400
02:16:47,360 --> 02:16:48,520
just in exchange for one of your lives.

2401
02:16:48,520 --> 02:16:50,280
Does the Prime Minister feel it is worth it?

2402
02:16:51,160 --> 02:16:52,360
So what do you think?

2403
02:16:52,360 --> 02:16:53,480
The vizier's life

2404
02:16:54,360 --> 02:16:55,400
in their eyes

2405
02:16:56,700 --> 02:16:58,040
not worth a penny.

2406
02:16:59,340 --> 02:17:00,440
What they want

2407
02:17:00,660 --> 02:17:01,920
is a piece of text.

2408
02:17:01,920 --> 02:17:03,400
Letter?

2409
02:17:04,100 --> 02:17:06,120
That year, the night before Yue Fei was executed.

2410
02:17:06,640 --> 02:17:09,640
Nhac Phi wrote that passage while in prison.

2411
02:17:10,520 --> 02:17:11,800
The prison guards are illiterate

2412
02:17:11,800 --> 02:17:13,600
but only know that there are 101 words written on it.

2413
02:17:14,280 --> 02:17:15,560
After executing Yue Fei,

2414
02:17:15,960 --> 02:17:18,320
The prime minister stood in front of that wall for a long time.

2415
02:17:18,680 --> 02:17:20,800
Surely you have memorized it already.

2416
02:17:20,800 --> 02:17:22,200
Wait until the prime minister leaves,

2417
02:17:22,200 --> 02:17:25,200
All characters have been erased without a trace.

2418
02:17:25,200 --> 02:17:26,480
In this world,

2419
02:17:26,480 --> 02:17:29,400
there is only the prime minister alone
know what Yue Fei's will is.

2420
02:17:29,880 --> 02:17:31,000
Truong Dai and them

2421
02:17:31,440 --> 02:17:33,720
I want to put a knife to your neck.

2422
02:17:34,240 --> 02:17:35,920
Force you to say it.

2423
02:17:35,920 --> 02:17:38,320
Even if you put a knife to my neck

2424
02:17:38,840 --> 02:17:40,960
Aren't you afraid I'll read it wrong?

2425
02:17:41,480 --> 02:17:44,240
Yue Fei is the enemy
The boss has been involved all his life.

2426
02:17:44,580 --> 02:17:46,480
Surely you dream about it every night

2427
02:17:46,760 --> 02:17:48,480
At the same time, remember that passage.

2428
02:17:49,340 --> 02:17:51,600
So what if the general doesn't say anything?

2429
02:17:52,120 --> 02:17:54,040
They have their tricks.

2430
02:17:55,260 --> 02:17:56,360
So therefore,

2431
02:17:56,660 --> 02:17:58,920
Do you want to continue this?

2432
02:18:01,300 --> 02:18:03,400
Are you in the same boat as them?

2433
02:18:03,700 --> 02:18:04,720
I don't count.

2434
02:18:06,240 --> 02:18:07,240
Why?

2435
02:18:08,340 --> 02:18:10,680
I just promoted you!

2436
02:18:11,160 --> 02:18:13,320
The prime minister is just talking.

2437
02:18:13,780 --> 02:18:14,840
In your eyes,

2438
02:18:14,840 --> 02:18:17,000
we are just one
Dogs know how to bite people.

2439
02:18:18,400 --> 02:18:21,480
Once it has lost its useful value, it will be thrown away.

2440
02:18:21,940 --> 02:18:23,520
Later I will also be forced to die.

2441
02:18:23,520 --> 02:18:26,160
If not today then it will be
is after the talks in Lang Do.

2442
02:18:26,160 --> 02:18:28,440
Or in the nearest future.

2443
02:18:29,440 --> 02:18:32,600
Are you digging your own grave?

2444
02:18:33,640 --> 02:18:36,360
You certainly didn't think so at first.

2445
02:18:36,820 --> 02:18:39,360
When did you start swimming upstream?

2446
02:18:43,280 --> 02:18:44,880
We think about it every moment.

2447
02:18:45,600 --> 02:18:47,200
There's never a time when I don't think about it.

2448
02:18:49,500 --> 02:18:51,320
If it must be within an hour,

2449
02:18:51,600 --> 02:18:54,320
then it must be when we see it
The text is on Truong Dai's back.

2450
02:18:55,400 --> 02:18:57,240
Those texts motivated me.

2451
02:18:57,240 --> 02:18:59,040
Which text?

2452
02:19:00,620 --> 02:19:02,960
Central star informs the nation!

2453
02:19:07,380 --> 02:19:09,600
So you feel like you are now

2454
02:19:10,320 --> 02:19:13,560
Can you put a knife to my neck?

2455
02:19:21,920 --> 02:19:22,800
This thing

2456
02:19:22,800 --> 02:19:24,360
It's easier to use than a knife.

2457
02:19:31,680 --> 02:19:33,680
I tied a letter on the bird's leg.

2458
02:19:34,240 --> 02:19:36,920
It is the letter that the prime minister
read it in prison earlier.

2459
02:19:37,320 --> 02:19:39,120
We just need to let it fly away,

2460
02:19:39,340 --> 02:19:40,880
it will immediately fly home,

2461
02:19:41,240 --> 02:19:42,840
flew into the Imperial Citadel.

2462
02:19:42,840 --> 02:19:45,680
That letter has been cleaned up by me.

2463
02:19:45,680 --> 02:19:47,120
When Truong Dai wrote it on the wall

2464
02:19:47,120 --> 02:19:48,920
I have memorized it all.

2465
02:19:49,380 --> 02:19:51,080
I even wrote myself a new letter.

2466
02:19:51,580 --> 02:19:52,520
Impossible...

2467
02:19:53,320 --> 02:19:54,960
You dare to play with me?

2468
02:19:56,640 --> 02:19:57,400
Or

2469
02:19:58,540 --> 02:19:59,760
Shall we make a bet?

2470
02:20:00,240 --> 02:20:02,040
This bird once flew back to the capital

2471
02:20:02,040 --> 02:20:04,400
then you also know tricks
by Han The Trung.

2472
02:20:04,400 --> 02:20:06,960
The prime minister is afraid that he will be exiled to the nine clans.

2473
02:20:06,960 --> 02:20:09,680
Reputation is ruined,
I can't raise my head for thousands of years.

2474
02:20:10,520 --> 02:20:11,400
Either

2475
02:20:11,400 --> 02:20:13,120
You spoke the will of Marshal Nhac.

2476
02:20:13,500 --> 02:20:14,360
Either

2477
02:20:14,740 --> 02:20:16,680
I will let this bird go.

2478
02:20:24,420 --> 02:20:25,560
Catch it!

2479
02:20:43,600 --> 02:20:44,640
It's white paper.

2480
02:21:09,440 --> 02:21:11,960
You can really put a knife to my neck.

2481
02:21:13,520 --> 02:21:14,760
Just now while at the prison

2482
02:21:15,020 --> 02:21:16,800
Why don't you take action?

2483
02:21:18,520 --> 02:21:19,440
I understand.

2484
02:21:20,460 --> 02:21:23,200
Killing Truong Dai is the final step.

2485
02:21:24,960 --> 02:21:25,960
Of course.

2486
02:21:26,440 --> 02:21:28,200
Otherwise, how could I deceive you?

2487
02:21:29,000 --> 02:21:30,880
What an elaborate trap.

2488
02:21:31,980 --> 02:21:34,160
Truong Dai had to lose his life.
You are cruel enough.

2489
02:21:35,580 --> 02:21:37,120
Very impressive!

2490
02:21:37,800 --> 02:21:39,120
Stop wasting words.

2491
02:21:40,720 --> 02:21:41,880
Follow me out.

2492
02:21:42,600 --> 02:21:44,120
What do you want?

2493
02:21:44,720 --> 02:21:45,720
Don't play tricks.

2494
02:21:45,820 --> 02:21:47,200
Do what I say.

2495
02:22:11,500 --> 02:22:12,800
What should I say now?

2496
02:22:17,440 --> 02:22:18,040
Read.

2497
02:22:18,040 --> 02:22:19,280
I will read.

2498
02:22:19,280 --> 02:22:20,240
Wait a minute.

2499
02:22:22,320 --> 02:22:23,440
Pass on military orders!

2500
02:22:23,440 --> 02:22:25,720
All troops, please repeat the words of the prime minister!

2501
02:22:30,720 --> 02:22:32,040
Can't hear it

2502
02:22:32,040 --> 02:22:33,400
An order from General Manager Ton?

2503
02:22:36,080 --> 02:22:37,200
Pass on military orders!

2504
02:22:37,200 --> 02:22:38,720
All troops repeat!

2505
02:22:38,720 --> 02:22:40,040
Pass on military orders!

2506
02:22:40,040 --> 02:22:41,560
All troops repeat!

2507
02:22:41,560 --> 02:22:42,520
Pass on military orders!

2508
02:22:42,520 --> 02:22:44,000
All troops repeat!

2509
02:22:44,000 --> 02:22:45,480
Pass on military orders!

2510
02:22:45,480 --> 02:22:46,800
All troops repeat!

2511
02:22:46,800 --> 02:22:47,920
Pass on military orders!

2512
02:22:47,920 --> 02:22:49,320
All troops repeat!

2513
02:22:54,880 --> 02:22:55,880
Pass on military orders!

2514
02:22:55,880 --> 02:22:57,280
All troops repeat!

2515
02:22:57,280 --> 02:22:58,800
Pass on military orders!

2516
02:22:58,800 --> 02:23:00,480
All troops repeat!

2517
02:23:01,280 --> 02:23:03,000
My last words.

2518
02:23:03,000 --> 02:23:05,000
The sky is blue as witness.

2519
02:23:05,000 --> 02:23:07,160
My last words.

2520
02:23:07,160 --> 02:23:07,920
Yue Fei.

2521
02:23:07,920 --> 02:23:09,440
The sky is blue as witness.

2522
02:23:10,800 --> 02:23:11,560
Yue Fei.

2523
02:23:11,560 --> 02:23:12,520
Marshal music.

2524
02:23:14,520 --> 02:23:16,040
My last words.

2525
02:23:16,040 --> 02:23:17,960
The sky is blue as witness.

2526
02:23:17,960 --> 02:23:19,720
My last words.

2527
02:23:19,720 --> 02:23:21,480
The sky is blue as witness.

2528
02:23:23,860 --> 02:23:25,320
My last words.

2529
02:23:25,320 --> 02:23:26,760
The sky is blue as witness.

2530
02:23:31,080 --> 02:23:32,920
All troops repeat!

2531
02:23:32,920 --> 02:23:34,960
My last words.

2532
02:23:34,960 --> 02:23:36,800
The sky is blue as witness.

2533
02:23:37,300 --> 02:23:41,520
The river is filled with red blood.

2534
02:23:43,160 --> 02:23:44,720
My hair stood up with anger.

2535
02:23:45,400 --> 02:23:46,400
I lean on the railing.

2536
02:23:47,080 --> 02:23:48,920
The rain still continued to fall.

2537
02:23:48,920 --> 02:23:51,040
My hair stood up with anger.

2538
02:23:51,040 --> 02:23:52,600
I lean on the railing.

2539
02:23:52,600 --> 02:23:54,920
The rain still continued to fall.

2540
02:23:55,920 --> 02:23:57,040
Looking up to the sky,

2541
02:23:57,320 --> 02:23:59,320
my eyes are filled with tears.

2542
02:23:59,320 --> 02:24:01,560
Emotions welled up in my chest.

2543
02:24:01,940 --> 02:24:03,360
Looking up to the sky,

2544
02:24:03,360 --> 02:24:05,440
my eyes are filled with tears.

2545
02:24:05,440 --> 02:24:07,240
Emotions welled up in my chest.

2546
02:24:07,580 --> 02:24:10,520
My reputation is just dust.

2547
02:24:10,520 --> 02:24:15,160
Over thousands of miles, clouds and moon.

2548
02:24:15,160 --> 02:24:18,560
My reputation is just dust.

2549
02:24:18,560 --> 02:24:22,120
Over thousands of miles, clouds and moon.

2550
02:24:22,120 --> 02:24:23,600
Don't wait.

2551
02:24:24,240 --> 02:24:26,160
The first hundred years,

2552
02:24:26,160 --> 02:24:28,200
can only forget.

2553
02:24:28,200 --> 02:24:29,960
Don't wait.

2554
02:24:29,960 --> 02:24:32,400
The first hundred years,

2555
02:24:32,400 --> 02:24:34,560
can only forget.

2556
02:24:35,920 --> 02:24:37,320
The country's humiliation has not yet been paid.

2557
02:24:37,320 --> 02:24:38,840
Death's hatred

2558
02:24:38,840 --> 02:24:40,720
when will it end?

2559
02:24:41,520 --> 02:24:44,000
The country's humiliation has not yet been paid.

2560
02:24:44,000 --> 02:24:45,240
Death's hatred

2561
02:24:45,240 --> 02:24:46,800
when will it end?

2562
02:24:46,800 --> 02:24:48,920
Riding a chariot,

2563
02:24:48,920 --> 02:24:52,520
I will overthrow the Ha Lan mountains.

2564
02:24:53,040 --> 02:24:54,600
Riding a chariot,

2565
02:24:54,600 --> 02:24:57,200
I will overthrow the Ha Lan mountains.

2566
02:24:57,200 --> 02:24:58,440
Riding a chariot,

2567
02:24:58,440 --> 02:25:00,080
I will overthrow the Ha Lan mountains.

2568
02:25:00,080 --> 02:25:01,320
Riding a chariot,

2569
02:25:01,320 --> 02:25:03,120
I will overthrow the Ha Lan mountains.

2570
02:25:03,120 --> 02:25:04,400
Riding a chariot,

2571
02:25:04,400 --> 02:25:06,040
I will overthrow the Ha Lan mountains.

2572
02:25:06,040 --> 02:25:07,480
Riding a chariot,

2573
02:25:07,480 --> 02:25:09,920
I will overthrow the Ha Lan mountains.

2574
02:25:09,920 --> 02:25:12,280
We will eat our enemies,

2575
02:25:12,280 --> 02:25:15,600
devour their blood.

2576
02:25:15,600 --> 02:25:18,760
We will eat our enemies,

2577
02:25:18,760 --> 02:25:21,680
devour their blood.

2578
02:25:21,680 --> 02:25:23,320
When

2579
02:25:23,320 --> 02:25:25,720
get back what we lost,

2580
02:25:25,720 --> 02:25:29,600
I will satisfy all people!

2581
02:25:30,320 --> 02:25:31,760
When

2582
02:25:31,760 --> 02:25:33,840
get back what we lost,

2583
02:25:33,840 --> 02:25:36,160
I will satisfy all people!

2584
02:25:44,360 --> 02:25:46,600
You cannot kill
There are thousands of these people.

2585
02:25:48,260 --> 02:25:51,000
This text will never disappear.

2586
02:25:53,380 --> 02:25:55,160
Can they remember?

2587
02:25:55,720 --> 02:25:57,200
Do we need to read it again?

2588
02:25:57,200 --> 02:25:58,160
Give orders.

2589
02:25:59,520 --> 02:26:00,760
The entire army waited for orders.

2590
02:26:01,220 --> 02:26:02,840
The entire army waited for orders.

2591
02:26:03,460 --> 02:26:04,480
Clear!

2592
02:26:04,480 --> 02:26:06,200
The entire army waited for orders.

2593
02:26:06,940 --> 02:26:07,600
Go back.

2594
02:26:22,500 --> 02:26:23,560
Stand in place and wait for orders.

2595
02:26:23,560 --> 02:26:24,560
No one is allowed to move.

2596
02:26:24,560 --> 02:26:25,520
Clear!

2597
02:26:31,880 --> 02:26:33,280
What we just read

2598
02:26:33,280 --> 02:26:34,560
Are you satisfied?

2599
02:26:35,720 --> 02:26:38,000
And I'm quite satisfied with myself.

2600
02:28:17,180 --> 02:28:18,440
Prime Minister,

2601
02:28:19,020 --> 02:28:20,320
come out here.

2602
02:28:33,420 --> 02:28:34,960
How do you know?

2603
02:28:35,400 --> 02:28:36,960
is he a substitute?

2604
02:28:37,500 --> 02:28:39,520
Before he died, he said one sentence.

2605
02:28:39,840 --> 02:28:40,720
What?

2606
02:28:41,920 --> 02:28:44,160
We can finally go back
do it yourself.

2607
02:28:44,960 --> 02:28:46,440
Damn thing!

2608
02:28:47,120 --> 02:28:48,480
Go back to being yourself?

2609
02:28:49,060 --> 02:28:51,240
I nurtured him to this level

2610
02:28:52,080 --> 02:28:53,720
We really spent a lot of effort.

2611
02:28:54,120 --> 02:28:56,200
Since when did you let him act as a substitute?

2612
02:28:56,660 --> 02:28:59,000
When you and Trinh Van talked

2613
02:28:59,740 --> 02:29:01,480
you insisted on going upstairs.

2614
02:29:01,480 --> 02:29:03,600
There's also no special reason.

2615
02:29:03,600 --> 02:29:05,000
You have revealed a loophole.

2616
02:29:06,040 --> 02:29:08,160
Many evil plans.

2617
02:29:09,560 --> 02:29:11,520
If it were you instead,

2618
02:29:11,520 --> 02:29:12,720
You will be the same.

2619
02:29:13,620 --> 02:29:15,760
Is everyone I met today him?

2620
02:29:15,760 --> 02:29:17,200
He just replaced me

2621
02:29:17,200 --> 02:29:19,760
when stabbed by Dao Cam.

2622
02:29:20,300 --> 02:29:21,560
The rest are all us.

2623
02:29:21,980 --> 02:29:23,800
How can it be him forever?

2624
02:29:23,800 --> 02:29:26,140
After acting and acting, I thought I was the real thing.

2625
02:29:26,140 --> 02:29:27,880
He thought he was the real prime minister.

2626
02:29:27,880 --> 02:29:29,000
Can't use it forever...

2627
02:29:29,780 --> 02:29:33,000
Why can he read?
"Man Jiang Hong" by Marshal Yue?

2628
02:29:33,340 --> 02:29:35,600
Not really.

2629
02:29:35,600 --> 02:29:37,360
It's true that nature is tantalizing.

2630
02:29:37,560 --> 02:29:39,560
Only he can read it.

2631
02:29:40,080 --> 02:29:42,680
I basically don't know
there is such a passage.

2632
02:29:43,380 --> 02:29:45,520
You must know too

2633
02:29:45,520 --> 02:29:47,640
How many people want to kill me?

2634
02:29:48,240 --> 02:29:49,700
Phong Ba communal house...

2635
02:29:49,700 --> 02:29:51,280
Because you were too scared.

2636
02:29:52,040 --> 02:29:54,080
The person who came to Phong Ba Dinh that year was him

2637
02:29:54,080 --> 02:29:54,800
not you.

2638
02:29:54,800 --> 02:29:58,240
He tricked me!

2639
02:29:59,360 --> 02:30:02,680
No wonder the day has come
The next day the water was black again.

2640
02:30:02,680 --> 02:30:04,920
It was he who scraped off that text.

2641
02:30:04,920 --> 02:30:06,160
then use clean water again.

2642
02:30:06,160 --> 02:30:07,280
He tricked me!

2643
02:30:07,280 --> 02:30:08,800
He didn't tell me!

2644
02:30:08,800 --> 02:30:11,020
Yet he remembered every word
word by word for so many years.

2645
02:30:11,120 --> 02:30:12,580
I even dare to read it to you guys.

2646
02:30:12,580 --> 02:30:14,160
How dare he do that?

2647
02:30:14,160 --> 02:30:16,040
How dare you?

2648
02:30:16,040 --> 02:30:17,160
Did you know?

2649
02:30:18,000 --> 02:30:19,720
I'm in here listening

2650
02:30:19,720 --> 02:30:23,240
What do you hold in your heart?
Nourish your heaven and earth.

2651
02:30:23,760 --> 02:30:24,880
Who do you think you are?

2652
02:30:24,880 --> 02:30:25,920
Nhac Phi?

2653
02:30:25,920 --> 02:30:28,160
I hate you so much that I want to cut out your tongue!

2654
02:30:32,540 --> 02:30:33,720
I understand.

2655
02:30:34,020 --> 02:30:37,160
He probably read this passage
reread it countless times in my dreams.

2656
02:30:37,560 --> 02:30:39,600
He was finally able to speak out loud.

2657
02:30:40,200 --> 02:30:41,920
Death is also liberation for him.

2658
02:30:42,880 --> 02:30:46,400
No wonder it's been happening for many years now
passing down some legacy of Yue Fei.

2659
02:30:46,880 --> 02:30:49,520
That's why I even killed the prison guards that year.

2660
02:30:50,160 --> 02:30:52,200
But the reason turned out to be on his side.

2661
02:30:54,040 --> 02:30:55,560
Through today,

2662
02:30:55,840 --> 02:30:57,280
You can't live anymore.

2663
02:30:58,980 --> 02:31:00,360
Is it worth it?

2664
02:31:00,800 --> 02:31:03,320
From now on in the world there is "Man Giang Hong".

2665
02:31:03,500 --> 02:31:05,040
Of course it's worth it.

2666
02:31:06,600 --> 02:31:08,440
This poem is real

2667
02:31:10,600 --> 02:31:12,000
very well written.

2668
02:31:16,840 --> 02:31:17,640
So,

2669
02:31:18,460 --> 02:31:19,760
three of us go on

2670
02:31:20,220 --> 02:31:21,600
Continue sitting like that?

2671
02:31:29,220 --> 02:31:30,720
I told you not to kill me.

2672
02:31:31,100 --> 02:31:32,360
Truong Dai said,

2673
02:31:32,500 --> 02:31:34,400
Killing you would be great for you.

2674
02:31:34,620 --> 02:31:37,080
They had to keep one name
A wicked god like you is in this world.

2675
02:31:37,080 --> 02:31:39,320
Let you suffer the ridicule of people.

2676
02:31:39,880 --> 02:31:40,880
There are stories

2677
02:31:41,100 --> 02:31:42,920
more important than life and death.

2678
02:31:43,740 --> 02:31:46,280
So they sacrificed other things

2679
02:31:46,280 --> 02:31:47,680
in exchange for hope.

2680
02:31:48,200 --> 02:31:50,540
It is also because of this song "Man Giang Hong".

2681
02:32:00,580 --> 02:32:01,960
Passing military orders.

2682
02:32:02,260 --> 02:32:04,480
Postponement of departure to Lang Do.

2683
02:32:04,740 --> 02:32:06,520
The entire army waited for orders.

2684
02:32:06,520 --> 02:32:08,200
Without the prime minister's permission,

2685
02:32:08,200 --> 02:32:10,160
No one is allowed to come see you!

2686
02:32:10,160 --> 02:32:11,920
All troops repeat!

2687
02:32:11,920 --> 02:32:13,280
Pass on military orders!

2688
02:32:13,280 --> 02:32:15,360
Postponement of departure to Lang Do.

2689
02:32:15,360 --> 02:32:16,880
The entire army waited for orders.

2690
02:32:16,880 --> 02:32:18,280
Without the prime minister's permission,

2691
02:32:18,280 --> 02:32:20,320
No one is allowed to come see you!

2692
02:32:20,320 --> 02:32:23,240
All troops repeat!

2693
02:32:23,240 --> 02:32:25,960
Postponement of departure to Lang Do.

2694
02:32:25,960 --> 02:32:28,160
The entire army waited for orders.

2695
02:32:28,160 --> 02:32:30,200
Without the prime minister's permission,

2696
02:32:30,200 --> 02:32:32,840
No one is allowed to come see you!

2697
02:32:46,660 --> 02:32:47,640
Where are you going?

2698
02:32:48,060 --> 02:32:49,320
The world is so vast.

2699
02:32:49,320 --> 02:32:51,800
Then there will be a place where I
Not a guide dog.

2700
02:32:51,800 --> 02:32:53,480
You two can't live anymore.

2701
02:32:54,000 --> 02:32:54,920
Please follow me.

2702
02:32:57,300 --> 02:33:01,800
The whole army repeated.

2703
02:33:02,840 --> 02:33:04,480
Manjiang Hong.

2704
02:33:04,480 --> 02:33:06,000
My hair stood up with anger.

2705
02:33:06,000 --> 02:33:07,360
Lean on the railing.

2706
02:33:07,360 --> 02:33:09,720
The rain still continued to fall.

2707
02:33:09,720 --> 02:33:11,000
Looking up to the sky,

2708
02:33:11,000 --> 02:33:13,040
my tears fall.

2709
02:33:13,040 --> 02:33:14,920
Hatred cherished in my heart.

2710
02:33:14,920 --> 02:33:17,760
My reputation is just dust.

2711
02:33:17,760 --> 02:33:20,440
Across thousands of miles, clouds and moon.

2712
02:33:20,440 --> 02:33:22,080
Don't wait.

2713
02:33:22,080 --> 02:33:24,080
The first hundred years,

2714
02:33:24,080 --> 02:33:25,760
we can forget.

2715
02:33:25,760 --> 02:33:28,800
Get back what we lost,

2716
02:33:28,800 --> 02:33:30,280
this hatred

2717
02:33:30,280 --> 02:33:31,920
when will it calm down?

2718
02:33:31,920 --> 02:33:33,520
Riding a chariot,

2719
02:33:33,520 --> 02:33:36,160
We overthrew the Ha Lan mountains.

2720
02:33:36,160 --> 02:33:38,720
We will eat our enemies,

2721
02:33:38,720 --> 02:33:41,920
devour their blood.

2722
02:33:41,920 --> 02:33:43,440
Until

2723
02:33:43,440 --> 02:33:45,600
reclaim the country.

2724
02:33:45,600 --> 02:33:47,960
I will get what I want!

2725
02:33:48,000 --> 02:33:52,960
Subtitles translated by PhimMoiPlus.Net
Watching at PhimMoi is contributing to supporting the subteam.

